Leica APO-ELMAR-S 1:3.5/180mm ASPH Instructions Manual page 67

保養鏡頭的小技巧
使用軟毛刷或乾淨、 乾燥且柔軟的毛巾 ， 小心去除外側鏡片上的灰塵，微纖維毛巾特別合
適(可在專業商店購得)，最高可使用40°C 的清水來清洗，要去除斑點和指紋 ，請用微纖維
毛巾以畫圓方式從鏡片中央往邊緣擦拭 ， 不得使用眼鏡專用的清潔布 ，因為這種布浸過
化學物質 ，有可能損害所應用的玻璃種類及鍍層。 在擦除鏡片表面的頑垢時，請勿施加太
大壓力 ，鍍層雖然耐磨，但仍可能被砂粒或結晶鹽損傷，絕對不得使用丙酮來清潔。
為了讓鏡頭交換動作輕巧柔順 ，鏡頭接座在出廠時都塗上一層很薄的油脂， 正常使用下這
種狀態可維持好幾年， 即便有時用乾淨的毛巾擦拭鏡頭接座亦同。 如果使用去油脂的物
質清潔 ， 則必須重新上油 ， 可用手指將一點點凡士林塗在鏡頭接座上 ，然後用乾淨的毛巾
塗勻。 每顆鏡頭除了型號外，皆有其 「專屬」 工廠序號， 為了安全起見 ，請您將此號
碼記錄在您的文件裡。
防塵及水花之噴濺
萊卡S-目鏡由一系列具有一定程度之防潮與防塵之結構防護措施保護，但是目鏡不可長
時間暴露於雨水中 ； 下雪或下雨或在沙灘上行走時，請您務必確定不能有水或沙粒或灰
塵掉入鏡頭內。
64