Leica APO-ELMAR-S 1:3.5/180mm ASPH Instructions Manual page 39

propIEDaDEs EspEcIalEs
El Leica Apo-Elmar-S 1:3,5/180 mm ASPH. es un objetivo para el sistema de cámaras réflex
Leica S. Gracias al tamaño de sensor de las cámaras Leica S, de 30x 45 mm, equivale en su
efecto de imagen a un objetivo de 144 mm en los sistemas de formato pequeño.
El Leica Apo-Elmar-S 1:3,5/180mm se distingue por su alta luminosidad en relación con el
formato. Ya con el diafragma abierto, muestra una reproducción del contraste y una resolución
máximas en todo el campo de imagen y en todo el margen de ajuste. Las prestaciones de
reproducción en este caso son de tan alto nivel que el diafragmado no da como resultado un
aumento digno de mención. El objetivo muestra aberraciones cromáticas longitudinal y lateral
muy reducidas, y el espectro lateral, , correspondientemente al "APO" de su designación, está
muy bien corregido. Los errores de reproducción, como aberración de curvatura, astigmatismo
y coma, son prácticamente inexistentes.
El viñeteado propio de cada sistema ópticoes aquí de 1 graduación del diafragma como máximo;
por lo tanto, rara vez es destacable en la fotografía práctica y se sigue disminuyendo mediante
el diafragmado. La distorsión es muy reducida, con 0,64 %/1 % (en el infinito/1,5 m), por lo
que en la imagen solo es perceptible a lo sumo en el caso de motivos críticos a este respecto.
Para lograr este rendimiento se emplean 9 lentes en total. Para la corrección los fallos de
color, seis de estas lentes son de de vidrios con dispersión parcial anómala; dos de ellas, en
el grupo frontal, de vidrios similares al fluoruro con dispersión especialmente baja. Además,
en tres lentes se utilizan vidrios con capacidad refractaria muy alta para minimizar los errores
de imagen monocromáticos. Como el enfoque se realiza por desplazamiento de un grupo de
tres lentes dentro de la estructura, la longitud de construcción del objetivo no varía.
conclusión: El Leica Apo-Elmar-S 1:3,5/180mm ofrece un rendimiento de imagen excelente,
desde el ajuste a infinito hasta el límite de ajuste de distancias cortas, tanto con el diafragma
abierto como en estado diafragmado. De este modo se puede elegir libremente el diafragma
el diseño de imagen sin que se hayan temer mermas de calidad la imagen. Como la distribución
del peso se mantiene invariable gracias al enfoque interno, el manejo de este teleobjetivo resulta
además muy agradable.
36