Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale; Tradução Do Original Da Declaração De Conformidade Ce - Parkside PSSA 3.6 C4 Translation Of The Original Instructions

Traduzione della di-
IT
chiarazione di con-
MT
formità CE originale
Con la presente dichiariamo che
Avvitatore ricaricabile
serie di costruzione PSSA 3.6 C4
numero di serie
201601000001-201603265000
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU*
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A1:2001+A2:2008 • EN 62471:2008
EN 60335-2-29/A2:2010 • EN 60335-1/A11:2014 • EN 62233:2008
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità (16)**:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim, GERMANY
07.04.2016
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescrizioni
della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo
e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione
dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche
** Le ultime due cifre dell'anno nel quale è stato
apportato il marchio CE.
70
EN 60745-1:2009+A11:2010 • EN 60745-2-2:2010
EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013
Translation of the
original EC declara-
PT
tion of conformity
Vimos, por este meio, declarar que o
Aparafusadora de impacto elétrica
da série PSSA 3.6 C4
Número de série
201601000001-201603265000
corresponde às respectivas normas da UE
na sua versão em vigor:
Para garantir a conformidade, foram
aplicadas as seguintes normas harmo-
nizadas bem como normas e disposições
nacionais:
O fabricante é o único responsável pela
emissão desta declaração de conformi-
dade (16)**:
Volker Lappas
Responsabile documentazione tecnica,
Encarregado de documentação
* O objeto acima descrito da declaração cumpre
as normas da diretiva 2011/65/UE do Parlamento
Europeu e do Conselho do dia 8 de junho de 2011
sobre a restrição da utilização de determinadas
substâncias em aparelhos elétricos e eletrónicos
** Os últimos dois algarismos do ano, em que a
marca CE foi aplicada.