Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lamtec 663R0932
Summary of Contents for Lamtec 663R0932
- Page 1 Bedieneinheit Bedienungsanleitung 663R0932 Manual Operating unit Manuel d´utilisation Console de commande Sensoren und Systeme für die Feuerungstechnik...
- Page 3 Die Bedieneinheit ist über den 9-poligen Sub-D-Stecker mit der ETAMTIC OEM zu verbinden. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte Anschlusskabel mit der Artikel-Nr. 663R0430. Die Datenübertragung läuft über den LAMTEC SYSTEM BUS. Alternativ besteht die Möglichkeit die Bedieneinheit am Kabel des Kundenin- terface anzuschließen.
- Page 4 Tastenfunktionen Taster / Sym- Funktion bole Reset-Symbol über Funktionstaste • Störungen zurücksetzen Achtung: das Zurücksetzen der Störung hat Vorrang vor den anderen Funktionen • Einstellebene verlassen • Rücksprung zur Ausgangsposition (Automatic bzw. Status) Wechsel der Einstellebenen (nur mit Passwort möglich): Über Funktionstasten •...
- Page 5 Anzeige- und Bedienfunktionen Hier wird nur ein Teil der Anzeige- und Bedienfunktionen aufgeführt. In der Betriebsanleitung der ETAMATIC sind alle Funktionen beschrieben. Funktion Schritt Beschreibung Störung Erscheint oben links im Display Störung ablesen Bis Betriebswert: „Status“ Störungstext anzeigen Störung zurücksetzen /CO-Störung zurücksetzen Anzeige auf „O /CO -Regelung“...
- Page 6 Funktion Schritt Beschreibung Parameter ändern Passwort eingeben Einstellung: „Parameter“ F2 F3 Parameter auswählen Parameterwert ändern, Schritte: ± 1 Parameterwert ändern, Schritte: ± 100 Parameterwert ändern, Schritte: ± 1000 Eingabe verlassen Betriebsstunden abfragen Betriebsstunden anzeigen Anzeige Betriebsstunden verlassen Checksummen abfragen Betriebswert: „Rückführung Sollwert“ Anzeige Checksummen verlassen...
- Page 7 The operating unit is to be connected by the 9-p Sub D plug with the ETA- MATIC OEM. Use for it the provided lead with the article no. 663R0430. The data communication runs via the LAMTEC SYSTEM BUS. Alternatively the possibility exists to attach the operating unit at the cable of the customer interface.
- Page 8 Function of the keys Keys / sym- Function bols Fault reset via function key: • Resetting faults Note: Fault reset has priority before the other functions • Leaving operation mode • Skip to start position (automatic or status) Select operation mode (only via code): Via function keys •...
- Page 9 Display and control functions Only one part of the display and control functions is specified here. In the manual of the ETAMATIC all func- tions are described. Function Step Description Fault Appear in the display above on the left. Reading faults Select: „Status“...
- Page 10 Function Step Description Change parameter Enter password Setting: „Parameter“ F2 F3 Set parameter Change valve of parameter, steps: ±1 Change valve of parameter, steps: ±100 Change valve of parame- ter,steps:±1000 Exit Call up running time counter Total running time on the display Exit Call up the Checksums Select: „Feedback set poinr“...
- Page 11 L´unité de commande est à relier à l´ETAMATIC OEM par une prise 9 pôles Sub-D.Pour ceci, utiliser le câble de raccordement livré, sous le Nr d´article 663R0430.Le transfert de données se fait par Système BUS LAMTEC. Alternativement il est possible de raccorder l´unité de commande au câble à la console client.À...
- Page 12 Fonction du clavier Touches/ Fonctions Symboles Symbole d´acquittement par touche • acquittement défaut Attention : l´acquittement est prioritaire par rapport aux autres fonctions • Sortir de la configuration • Retour position initiale (automatique, état) Changer de niveau de configuration (uniquement par mot de passe) : Par le clavier •...
- Page 13 Affichage et fonctions de commande Ce manuel ne traduit qu´une partie des fonctions de commande et d´affichage. Pour avoir l´intégralité des fonctions,repotez-vous sur le manuel de l´ETAMATIC . Fonctions Description Apparaissez à gauche en haut dans Défaut l'écran de visualisation. Lecture défaut Affichage mode fonction «...
- Page 14 Fonctions Description Modifier les paramètres Entrer mot de passe Règlage » paramètres » F2 F3 Choisir le paramètre Modifier la valeur du paramètre ,pas de :+- 1 Modifier la valeur du paramètre, pas de : +- 100 Modifier la valeur du paramètre, pas de : +- 1000 Sortir du paramètrage Consulter heures de marche...
- Page 16 LAMTEC Meß- und Regeltechnik LAMTEC Leipzig GmbH & Co KG Presented by: für Feuerungen GmbH & Co KG Wiesenstraße 6 Schlesierstraße 55 D-69190 Walldorf D-04299 Leipzig Telephone:(+49) 0 62 27 / 60 52-0 Telephone:(+49) 03 41 / 86 32 94 00...
Need help?
Do you have a question about the 663R0932 and is the answer not in the manual?
Questions and answers