SELFSAT -H30D Series User Manual
Hide thumbs Also See for SELFSAT-H30D Series:
Table of Contents

Advertisement

Podwójne polaryzacji liniowej
Talerz anteny satelitarnej
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Bedienungsanleitung
Instrukcja
SELFSAT-H30D
SELFSAT-H30D
www.self-sat.com
REV. 1,0
seria
seria

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SELFSAT-H30D Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SELFSAT SELFSAT-H30D Series

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bedienungsanleitung Instrukcja REV. 1,0 Podwójne polaryzacji liniowej Talerz anteny satelitarnej SELFSAT-H30D SELFSAT-H30D seria seria www.self-sat.com...
  • Page 2 Co jest SELFSAT-H30D? Co jest SELFSAT-H30D? , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Instrukcje bezpieczeństwa...
  • Page 3 Wszystkie instrukcje shoulds postępowania w celu uniknięcia jakichkolwiek problemów technicznych. • Wszelkie pola elektrycznego lub magnetycznego blisko Selfsat H30D maja z powodu złej recepcji lub nawet odciąć sygnał całkowicie Zadzwoń. Nie wiercić plastikową osłonę anteny, qui uszczelnia antenę przed wilgocią. Uchwyt anteny opieki •...
  • Page 4 Zawartość opakowania obraz symbol inwentarz Nie. Nazwa części Ciało antena Wspornik kąt głównym Pomoc Fix Bracket A Fix Bracket B klucz do nakrętek kompas Śruba M6x18 SEMS2 Śruba M6x50 SEMS2 Okrągła główka czworokątem Śruba M6x50 Okrągła główka czworokątem Śruba M6x75 Nakrętka kołnierzowa M6...
  • Page 5 Krok 1: Gdzie zainstalować? W celu recevoir ma z sygnału satelitarnego, SELFSAT-H30D ma być zainstalowana w przestrzeni otwartej pętli (na zewnątrz domu lub mieszkaniu), w zarządzaniu Recenzje satelitarnych w kierunku równika, na qui, trzeba będzie kompasu SELFSAT dokładnie wschód-H30D Pod satelity.
  • Page 6 Krok 2: Sprawdź informacje W celu zainstalowania anteny, trzeba znaleźć nachylenia, wysokość i kąt azymutu, odwołując się do tabeli na końcu instrukcji. Jeśli nie możesz znaleźć swoją lokalizację, należy zapoznać się z informacjami o najbliższy „się ze swojego miejsca. Ten podręcznik pokaże Przykład instalacji recevoir Astra1 satelitę...
  • Page 7 Montaż wspornika poprawkę Musisz zainstalować Fix Bracket (b3) rozpatrywanie miejsc montażowych (Clamp Type, Ściana Rodzaj mocowania). Dokonaj kwaśny To shoulds być kierownicy Toward satelity. Żeby antena nośnej nakrętka (N1) shoulds łączonych tak mocno, jak to możliwe. Należy zakupić osobno zakotwiczyć śruby do montażu ściennym. ściana B4 B4 Użyj kotwy.
  • Page 8 B) Jak podłączyć kabel do anteny i dekodera? A) Jak przygotować kabel? Jednej strony na antenę Pokrywa złącza 15mm Druga strona do odbiornika kabel Złącze F Jest rzeczą znamienną, que la kabel koncentryczny nie załamany lub uszkodzony Zostań Podczas procedury instalacji.
  • Page 9 Rozwiązywanie problemów Lista kontrolna dla Pierwsza instalacja Jeśli sygnał nie zostanie znaleziony, być kwaśny podręcznik użytkownika dla odbiornika i anteny ręcznego użytkownik ma beens następnie étroitement, sprawdź następujące elementy: • Upewnij bezpieczny wszystkie połączenia kablowe są prawidłowe i Każde połączenie jest osadzony / zaostrzono Prawidłowo Sprawdzić •...
  • Page 10: Table Of Contents

    inhalt Um sich bei Czy handelt es der SEFLSAT-H30D? Um sich bei Czy handelt es der SEFLSAT-H30D , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,...
  • Page 11: Um Sich Bei Czy Handelt Es Der Seflsat-H30D

    H30D4 H30D2 Nehmen Sie einen mit SELFSAT mehrfachem Ausgang Es ist möglich 2 Kanäle gleichzeitig mit der SELFSAT-H30D2 zu schauen Wełniane Sie geniessen 4 Kanäle gleichzeitig? Dies ist möglich mit der SELFSAT-H30D4 Sicherheitsanweisungen Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte Dieses Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und sie befolgen Installations-, montage •...
  • Page 12: Lieferumfang

    Lieferumfang Abbildung symbol Abbildung Teilename Anteny-Hauptteil Winkelhalterung Hauptstütze Fixierungshalterung Fixierungshalterung B Schraubenschlüssel Kompass Sechskantschraube M6x18 SEMS2 Sechskantschraube M6x50 SEMS2 halbrund-Vierkant- Halsschraube M6x30 Halbrund-Vierkant- Halsschraube M6x50 Mutter M6...
  • Page 13: So Wird Sie Installiert

    Um Ihre danie einfach zu befestigen und zu installieren, Sie können einen leicht zugänglichen Ort ohne irgendwelche potenziellen Gefahren für die auswählen instalacji. Denken Sie daran, wie Sie mit dem Sat-Kabel vorbei ungehindert von der SELFSAT-H30D zu ihrem Digitalempfänger gelangen können. Die Sygnał wird schlecht empfangen Sygnał...
  • Page 14: Step 2: Informacje Opinions

    Step 2: informacje opinions Um die antena zu installieren müssen Sie die Richtige Schrägstellung (Sky), Höhe (npm) und den Azymut-Winkel finden, wie in den letzten Seiten der Bedienungsanleitung angegeben. Wenn Sie in der Tabelle lhren Standort finden nicht, nehmen Sie bitte den der ist IHNEN am nächsten.
  • Page 15: Step 4: Verbinden Der Antenne Mit Dem Digitalempfänger

    Montage der Wand- bzw. Masthalterung Mussen sie matryca Verbindung Fixier, (b3) unter Berücksichtigung z Installationsplatzes (Mastmontage, Wandmontage) wie nachstehend abgebildet fixieren. Versichern Sie sich, dass die fertig montierte Halterung w Richtung of znajdują Satelliten. Als Unterstützung für die Antena ziehen Sie die Mutter (N1) fest roku. Für die Wandmontage kaufen Sie bitte die für die Wandmontage notwendigen Schrauben &...
  • Page 16: A) Präpariert Wie Man Das Kabel

    A) präpariert Wie man das kabel? B) Więc verbindet człowiek Kabel mit Antenne und Digitalempfänger danie zur Seite Eine Steckerabdeckung 15mm Andere Seite zum Digitalempfänger Kabel F-Stecker Es ist wichtig, dass das Kabel während der nicht koaxial instalacja beschädigt wird oder geknickt. Step 5: Feinabstimmung Fixierung und der Verbindung Wenn die für den Feinabstimmung Signalempfang abgeschlossen IST den Sie ziehen Bolzen und die Mutter fest.
  • Page 17: Störungsbehebungs-Prüfliste Für Die Erstinstallation

    Störungsbehebungs-Prüfliste für die Erstinstallation Wenn das nicht gefunden Signal wird, dann Stellen Sie sicher, dass die Anweisungen in der Empfänger-Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung und der Antennen-Worden sind Genau befolgt, dazu prüfen Sie bitte Folgendes: Stellen Sie sicher, dass sind sämtliche Kabelverbindungen Intakt und jede Verbindung ordnungsgemäß sitzt / festgeschraubt ist. •...
  • Page 18 Co SELFSAT-H30D? Co SELFSAT-H30D? , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Środki ostrożności...
  • Page 19 SELFSAT-H30D? SELFSAT-H30D antena satelitarna jest podwójny liniowy Polaryzacja, może odbierać sygnał z głównego satelity i zastępuje starą przypowieść. Mały, dyskretny i łatwy w użyciu, można go zainstalować w kilka minut i égale- ment być wykorzystane jako przenośna antena dla wszystkich przyjęć satelitarnej. SELFSAT-H30D mogą być stosowane zarówno do odbioru kanałów FTA że szyfrowanie (ten ostatni wymaga subskrypcji z operatorem);...
  • Page 20 TREŚĆ BOX symbol obraz ilość Nazwa Kawałek Nie. danie ciało wspornik główne mediów Szyna montażowa Uchwyt montażowy B klucz Bolt kompas sześciokątny M6x18 SEMS2 sześciokątny kotwica M6x50 SEMS2 Collet Carre kotwicy M6x75 Vis a Tete Bombee ma Collet Carre M6x50 Vis a Tete Bombee ma Collet kwadrat nakrętka M6...
  • Page 21 Aby móc naprawić i łatwo zainstalować antenę, wybierz łatwo dostępnym miejscu, bez jakiegokolwiek potencjalnego niebezpieczeństwa dla instalacji. Pomyśl o tym, jak można spędzić kablowej Selfsat-H30D do dekodera dyskretnie. Antena nie może być zbyt daleko od odbiornika satelitarnego; kabel ponad 30 metrów może obniżyć jakość sygnału.
  • Page 22 Krok 2: Aby uzyskać informacje Aby prawidłowo zainstalować antenę, trzeba znaleźć kąty nachylenia, azymutu i elewacji odnoszące się do tabeli na końcu instrukcji. Jeśli nie można znaleźć dokładny wykaz swojego miasta, dziękuję wybrać najbliższego miasteczka, które jest podane w tabeli. Damy wam przykład instalacji do odbioru telewizji satelitarnej ASTRA1 w rejonie Brestu we Francji, kątowniki przewidziane są...
  • Page 23 Montaż Arm Instalacja A W zależności od lokalizacji anteny i rodzaju instalacji należy umieścić ramienia montażowego (B3 na rysunku) jest w rodzaju poręczy balkonu lub powieszenie na ścianie. Bądź pewien, że jesteś we właściwym kierunku do satelity i nie ma przeszkód. Aby utrzymać...
  • Page 24 A) Jak przygotować kabel? B) Jak podłączyć kabel do anteny i odbiornika telewizji satelitarnej? Po stronie połączona antena ochrona Pokrywa złączy ochrona Pokrywa złączy 15mm 15mm Bok antrum podłączony do odbiornika kabel Samica conector Istotne jest, że kabel koncentryczny nie jest uszkodzone lub skręcone podczas procesu instalacji. Krok 5: Menu antena skierowana Kiedy wszystko jest połączone, włącz odbiornik TV i satelitarnych.
  • Page 25 Lista Rozwiązywanie problemów Pierwsza instalacja Jeśli nie zostanie odebrany żaden sygnał, upewnij się, że podręczniki odbiornika i anteny byli obserwowani do joty. Sprawdź następujące elementy: Upewnij się, że wszystkie połączenia kablowe są prawidłowe, a każde połączenie jest prawidłowo umieszczona i resserée. •...
  • Page 26 Talerz anteny satelitarnej...
  • Page 27 Austria Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 28 Belgia Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 29 Francja Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 30 Niemcy Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 31 wielka Brytania Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 32 Włochy Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 33 Luksemburg Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 6 / 7A / 8 1C, 1D...
  • Page 34 Niderlandy Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Hispa Astra Astra Atlantic Hispa Türk Türk 2A-2D 1F, 1H / 2A-2D bird 1F, 1H / bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 2A, 3A 6 / 7A / 8...
  • Page 35 Hiszpania Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Hispa Astra Astra Atlantic Hispa Türk Türk 2A-2D 1F, 1H / 2A-2D 1F, 1H / bird bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 2A, 3A 6 / 7A / 8...
  • Page 36 Szwajcaria Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Astra Astra Atlantic Astra Astra Atlantic Hispa Hispa Türk Türk 2A-2D 2A-2D 1F, 1H / 1F, 1H / bird bird bIRD bIRD 1KR / 1L / 1KR / 1L / 2A, 3A 2A, 3A 6 / 7A / 8...
  • Page 37 Denmark Azymut = Az = El Wzniesienie Sk = Pochyl Thor Astra Astra 2A-2D 1F-1H/ Hotbird Astra Eutelsat Eutelsat Eutelsat Atlantic Hispasat Sirius 4 1KR/1L/ 1E/3A 6/7A/8 Intelsat bird 3 1C,1D bird 1 10-02 Euro 13.0W 10.0W 1.0W 5.0W 30.0 W 28.2E 23.5 E 19.2E...
  • Page 38 Finland Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Thor Astra Astra 2A-2D 1F-1H/ Hotbird Astra Eutelsat Eutelsat Eutelsat Atlantic Hispasat Sirius 4 1KR/1L/ 1E/3A 6/7A/8 Intelsat bird 3 1C,1D bird 1 10-02 Euro 13.0W 10.0W 1.0W 5.0W 30.0 W 28.2E 23.5 E 19.2E...
  • Page 39 Norway Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Thor Astra Astra 2A-2D 1F-1H/ Hotbird Astra Eutelsat Eutelsat Eutelsat Atlantic Hispasat Sirius 4 1KR/1L/ 1E/3A 6/7A/8 Intelsat bird 3 1C,1D bird 1 10-02 Euro 13.0W 10.0W 1.0W 5.0W 30.0 W 28.2E 23.5 E 19.2E...
  • Page 40 Sweden Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Thor Astra Astra 2A-2D 1F-1H/ Hotbird Astra Eutelsat Eutelsat Eutelsat Atlantic Hispasat Sirius 4 1KR/1L/ 1E/3A 6/7A/8 Intelsat bird 3 1C,1D bird 1 10-02 Euro 13.0W 10.0W 1.0W 5.0W 30.0 W 28.2E 23.5 E 19.2E...
  • Page 41 Antenne Plate Satellite www.self-sat.com...
  • Page 42 USER’S MANUAL Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation REV. 1.0 Double Polarisation Linéaire Antenne Plate Satellite SELFSAT-H30D SELFSAT-H30D Series Series www.self-sat.com...
  • Page 43 Contents What is SELFSAT-H30D? | What is SELFSAT-H30D? ..................
  • Page 44: Safety Instructions

    All the instructions should be followed in order to avoid any technical problems. • Any electric or magnetic field close to the SELFSAT-H30D may cause a bad reception or even cut off the signal completely. • Do not drill the plastic cover of the antenna, which seals the antenna from moisture. Handle the antenna •...
  • Page 45: Box Content

    Box Content Quantity Symbol Part name Image Antenna Body Angle Bracket Main Support Fix Bracket A Fix Bracket B Spanner Compass Screw M6x18 SEMS2 Screw M6x50 SEMS2 Round Head Square Neck Bolt M6x50 Round Head Square Neck Bolt M6x75 Flanged Nut M6...
  • Page 46: How To Install

    Step 1: Where to Install? In order to receive a signal from the Satellite, SELFSAT-H30D is to be installed in an open loop space (outside the house or the apartment), in the direction of the satellite towards the equator, for which, you will need a compass to exactly orient SELFSAT-H30D toward the satellite.
  • Page 47: Step 2: Check Information

    Step 2: Check Information In order to install antenna, you need to find skew, elevation and azimuth angle by referring the table on the back of the manual. If you can’t find your location, please refer to the information of the nearest place from your location. This manual will show you the installation example to receive ASTRA1 satellite in Brest region of France.
  • Page 48: Installation Of Fix Bracket A

    Installation of Fix Bracket A You need to install Fix Bracket A(B3) considering installation place (Clamp Type, Wall Mounting Type). Make sure that direction should be toward satellite. In order to support antenna, nut (N1) should be jointed as tightly as it can. Please purchase anchor bolt separately for wall mounting installation.
  • Page 49: A) How To Prepare The Cable

    A) How to prepare the cable? B) How to connect the cable to the antenna and the set top box? One side To Antenna CONNECTOR COVER 15mm Other side To receiver Cable F CONNECTOR It is important that the coaxial cable does not become damaged or kinked during the installation procedure. Step 5: Fine Tuning and Fix the Bracket Once fine tuning is completed for signal reception, please tighten bolt and nut.
  • Page 50: Troubleshooting Check List For Initial Installation

    Troubleshooting Check List for Initial Installation If the signal is not found, be sure the receiver user manual and the antenna user manual have been followed closely, check the following: Make sure all cable connections are correct and each connection is seated / tightened properly Inspect the inside of •...

This manual is also suitable for:

H30d2

Table of Contents