Page 4
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a Your Stanley Fat Max angle grinder FMEG725 has been power tool while you are tired or under the influence of designed for grinding metal using the appropriate type of drugs, alcohol or medication.
Page 5
(Original instructions) ENGLISH e. Maintain power tools and accessories. Check for power tool. Incorrectly sized accessories cannot be misalignment or binding of moving parts, breakage of adequately guarded or controlled. parts and any other condition that may affect the • Threaded mounting of accessories must match the power tools operation.
Page 6
ENGLISH (Original instructions) • • Do not run the power tool while carrying it at your side. Do not run the power tool while carrying it at your side. Safety warnings specific for grinding operations Accidental contact with the spinning accessory could snag your Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body.
Page 7
Environmental safety • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised Stanley Fat Max Service Centre in order to avoid a hazard. • Paint should be removed in such a manner as to minimize Additional safety information the amount of dust generated.
Page 8
ENGLISH (Original instructions) Attaching the guard Warning: 1. Place the angle grinder on a work bench, groove facing • Make sure all materials to be grinded are secured in position. 2. Bring the flange of the guard (c) collar over the groove (i) •...
Should you find one day that your Stanley Fat Max product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not If using the spindle lock, press the spindle lock button and dispose of it with household waste.
Page 10
If you wish to make a claim, contact your seller or check the location of your nearest authorised Stanley Fat Max repair agent in the Stanley Fat Max catalogue or contact your local Stanley Fat Max office at the address indicated in this manual.
Page 11
(Перевод с оригинала инструкции) РУССКИЙ Stanley Fat Max FMEG725 « »...
Page 12
РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) « ». « »,...
Page 13
(Перевод с оригинала инструкции) РУССКИЙ • Монтажная резьба насадок должна • Не используйте повреждённые насадки. Перед • Данный электроинструмент предназначен для • Используйте средства индивидуальной защиты. • Не рекомендуется выполнение данным • Не используйте дополните льные • Не подпускайте посторонних лиц близко к •...
Page 14
РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) • Держите электроинструмент только за изолированные поверхности при выполнении работ, во время которых режущая принадлежность может задеть скрытую проводку или кабель подключения к электросети. • Располагайте кабель подключения к электросети на удалении от вращающейся насадки. •...
(Перевод с оригинала инструкции) РУССКИЙ b. Защитный кожух должен быть надёжно закреплён на Личная безопасность электроинструменте. Для достижения максимальной безопасности кожух должен быть установлен таким • Не допускайте детей или беременных женщин в образом, чтобы со стороны оператора была открыта самая...
Не используйте Электробезопасность Не допускайте Внимание! Сборка Предупреждение: Чтобы свести к минимуму Stanley Fat Max опасность получения серьезной травмы, пожалуйста, выключите питание инструмента и отсоедините все вилки перед регулировкой или Stanley Fat Max, снятием/установкой любой принадлежности. Содержание упаковки Установка и снятие защитного кожуха...
Page 17
(Перевод с оригинала инструкции) РУССКИЙ снятием/установкой любой принадлежности. Эксплуатация Установка кожуха Инструкции Предупреждение: Предупреждение: Снятие кожуха ( ). Предупреждение: Примечание: Предупреждение: • Убедитесь, что все шлифуемые материалы • Немного надавите на инструмент. Не Установка и снятие шлифовальных кругов . 3, 4) Рисунок...
Page 18
Предупреждение: Правильное положение рук ( . 6) Рисунок Предупреждение: Блокировка шпинделя ( . 1) Рисунок Предупреждение: Примечание: Выключатели Предостережение: Крепко держите Применение по металлам Примечание: Stanley Fat Max. Предупреждение: Скользящий переключатель ( . 1) Рисунок Предупреждение: Использование шлифовальных кругов Предупреждение:...
срока службы угольных щёток, указывая на то, что Stanley Fat Max инструмент нуждается в сервисном обслуживании. Угольные щётки не подлежат самостоятельной замене оператором. Отнесите инструмент в авторизованный сервисный центр Stanley Fat Max. Техническое обслуживание Stanley Fat Max Stanley Fat Max Предупреждение: Чтобы свести к минимуму...
на неисправности изделия, возникшие в результате: Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия 7.1. Несоблюдения пользователем предписаний инструкции по Stanley Fat Max и выражаем признательность за Ваш эксплуатации изделия, применения изделия не по выбор. назначению, неправильном хранении, использования При покупке изделия требуйте проверки его комплектности...