Epson Stylus Pro WT7900 Setup Manual page 17

Setting Up /Przygotowanie do pracy /Nastavování /Üzembe helyezés /Nastavenie /Instalarea /Настройване
Q
When you are removing the protective materials, touch a metallic part of the printer to prevent generating static electricity.
Podczas zdejmowania materiałów ochronnych należy dotknąć metalowej części drukarki, aby zapobiec wyładowaniom statycznym.
Při odstraňování ochranných materiálů se dotkněte kovové části tiskárny, předejdete tak tvorbě statické elektřiny.
Az elektrosztatikus feltöltődés megelőzése érdekében a védőcsomagolás eltávolításakor érintse meg a nyomtató valamelyik fém alkatrészét.
Keď odstraňujete ochranné materiály, dotknite sa kovových časti tlačiarne, aby ste zabránili vzniku statickej elektriny.
La îndepărtarea materialelor de protecţie, atingeţi una din piesele metalice ale imprimantei, pentru a împiedica generarea de sarcini electrostatice.
При отстраняване на защитните материали докоснете метална част на принтера, за да предотвратите образуването на статично електричество.
[ 28 [
c
Be sure to store the protective material for the print head fix for later use.
Materiał ochronny blokady głowicy drukującej należy przechowywać do późniejszego wykorzystania.
Ochranný materiál k fixaci tiskové hlavy uschovejte pro pozdější použití.
A nyomtatófej rögzítőjének védőcsomagolását tegye el, később még szükség lehet rá.
Ochranné materiály na zafixovanie tlačovej hlavy si uschovajte pre použitie v budúcnosti.
Asiguraţi-vă că materialul de protecţie pentru dispozitivul de blocare a capetelor de tipărire a fost depozitat pentru a fi
utilizat ulterior.
Необходимо е да запазите защитния материал за блокирането на печатащата глава за по-нататъшна употреба.
[ 29 [
17
[ 30 [
[ 31 [