Download
Share
Print this page
SSS Siedle ZTMO 711-0/16 Product Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SSS Siedle Manuals
  4. Telephone Accessories
  5. ZTMO 711-0/16
  6. Product information
SSS Siedle ZTMO 711-0/16 Product Information

SSS Siedle ZTMO 711-0/16 Product Information

Table-top accessory
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Produktinformation
Tischzubehör
Product information
Table-top accessory
Information produit
Accessoire de table
Opuscolo informativo
sul prodotto
ZTMO 711-0/16
Accessorio da tavolo
Productinformatie
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tafelaccessoire
Produktinformation
Tillbehör-bord

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZTMO 711-0/16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SSS Siedle ZTMO 711-0/16

Summary of Contents for SSS Siedle ZTMO 711-0/16

  • Page 1 Produktinformation Tischzubehör Product information Table-top accessory Information produit Accessoire de table Opuscolo informativo sul prodotto ZTMO 711-0/16 Accessorio da tavolo Productinformatie Tafelaccessoire Produktinformation Tafelaccessoire Produktinformation Tillbehör-bord...
  • Page 3 Tischzubehör...
  • Page 4 Tischzubehör...

  • Page 5: Montage

    Deutsch Anwendung 3 Die Anschlussdrähte des ZTMO 711-... durch die Kabelein- Tischzubehör für MOM/MOC 711-... in Verbindung mit dem System- führung der Grundplatte einziehen. telefon T 611-0, T 611-10 bzw. Konsole nach Zeichnungen auf dem SIC 3000-... zur Umrüstung von Gehäuse-Unterteil befestigen und Wand- in Tischgerät.
  • Page 6 English Application 3 Insert the connection wires of the Table-top accessory for MOM/ ZTMO 711-... through the cable opening in the baseplate. Attach MOC 711-..., in conjunction with the system telephone T 611-0, T 611-10 the brackets to the bottom of the or SIC 3000-..., for conversion of a housing as shown and glue the 2 wall to a table-top device.
  • Page 7 Français Application 3 Faire passer les fils de branche- ment du ZTMO 711-... par l’orifice Accessoire de table pour MOM/ MOC 711-..., en liaison avec le poste prévu à cet effet dans la plaque de système T 611-0, T 611-10 ou base du.
  • Page 8 Italiano Impiego 3 Infilare i cavetti di collegamento Accessorio da tavolo per MOM/ dello ZTMO 711-... attraverso la piastra di base dell’HT..., facendoli MOC 711-..., in abbinamento al cito- fono di sistema T 611-0, T 611-10 o passare per il passacavo. Fissare la SIC 3000-..., per la conversione da mensola sulla parte inferiore del rive- apparecchio a parete ad apparecchio...
  • Page 9 Nederlands Toepassing 3 De bedrading van de ZTMO 711-... door de kabelinvoer in de grondplaat Tafelaccessoire voor MOM/ MOC 711-..., in verbinding met de van de naar binnen voeren. Bevestig systeemtelefoon T 611-0, T 611-10 de console volgens de beschrijving aan de onderzijde van het toestel of SIC 3000-...
  • Page 10 Dansk Anvendelse 4 Ledningerne tilsluttes efter dia- Bordkonsol til MOM/MOC 711-..., i gram ZTMO 711-... Overskydende ledninger deponeres i konsollet. forbindelse med systemtelefonen T 611-0, T 611-10 eller SIC 3000-... 5 Montering af ZTMO 711-... til HT til ændring fra væg-tilbordmodel. 611-01.
  • Page 11 Svenska Användning 4 Utför anslutning enlig kopplings- schema ZTMO 711-... Deponera Bordstillbehör för MOM/ MOC 711-..., tillsammans med sys- lediga ledningar i konsolen. temtelefonen T 611-0, T 611-10 eller 5 Anslutning av ZTMO 711-... till HT 611-01. SIC 3000-..., för omvandlingen från vägg- till bordsapparat.
  • Page 12 S. Siedle & Söhne © 2003/06.13 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/032971 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...