Advertisement
EN
For a more natural look and quick touch-up on garments
such as dresses, pleated skirts and T-shirts, it is
recommended to use the board in the vertical position.
MS Untuk pakaian biasa dan pengemasan pakaian seperti
gaun, kain berlisu dan kemeja T, anda disyorkan untuk
menggunakan papan dalam kedudukan menegak.
TH
ส� า หรั บ รู ป ลั ก ษณ์ ท ี ่ ด ู เ ป็ น ธรรมชาติ ม ากขึ ้ น และให้ เ สื ้ อ ผ้ า คื น รู ป ได้ อ ย่ า งรวดเร็ ว
เช่ น ชุ ด เดรส กระโปรงแบบมี จ ี บ และเสื ้ อ ยื ด เราขอแนะน� า ให้ ใ ช้ โ ต๊ ะ รองรี ด ใน
แนวตั ้ ง
VI
N ênsửdụngvánủitheochiềuthẳngđứngđểchỉnhsửanhanhvàcho
trangphụcvẻngoàitựnhiênhơnnhưváyđầm, váyxếplyvàáothun.
TC
對於洋裝、百褶裙、T 恤等休閒風格的衣物，建議以垂直方向使
用熨燙板，即可迅速整飾，達到自然有型的效果。
SC
对于那些比较休闲自然和只需简单除皱的衣物，比如连衣裙、
百褶裙和体恤衫，建议您在垂直的熨衣板上熨烫。
KO 원피스, 주름 치마, T셔츠 등 좀 더 자연스러운 느낌이 나도록
빠르게 다림질해야 하는 의류의 경우 보드를 수직 위치에서
사용하는 것이 좋습니다.
25
Advertisement
