Advertisement
EN
Your appliance has been designed to be used with tap
water. In case you live in an area with hard water, fast scale
build-up may occur. Therefore, it is recommended to use
water without minerals such as distilled or purified water to
prolong the lifetime of your appliance.
Note: Do not add perfume, vinegar, mineral water, starch,
descaling agents, ironing aids, chemically descaled water or
other chemicals into the water tank as they may cause water
spitting, brown staining, or damage to your appliance.
MS Perkakas anda telah direka bentuk untuk digunakan
dengan air paip. Jika anda tinggal di kawasan yang
mempunyai air liat, pembentukan kerak yang cepat
mungkin akan berlaku. Maka, anda disyorkan untuk
menggunakan air tanpa mineral seperti air suling atau air
tulen untuk memanjangkan hayat perkakas anda.
Nota: Jangan tambahkan minyak wangi, cuka, air mineral,
kanji, agen penanggal kerak, bahan bantu penyeterikaan,
air yang dinyahkerak secara kimia atau bahan kimia lain ke
dalam tangki air kerana ini boleh menyebabkan air berdetus,
kesan kotoran perang atau kerosakan pada perkakas anda.
TH
เครื ่ อ งของคุ ณ ได้ ร ั บ การออกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ง านกั บ น� ้ า ประปา หากคุ ณ อาศั ย อยู ่ ใ น
พื ้ น ที ่ ท ี ่ น � ้ า กระด้ า ง อาจเกิ ด ตะกรั น สะสมอย่ า งรวดเร็ ว ดั ง นั ้ น ขอแนะน� า ให้ ใ ช้ น � ้ า ที ่
ไม่ ม ี เ กลื อ แร่ เช่ น น� ้ า กลั ่ น หรื อ น� ้ า ที ่ ก รองแล้ ว เพื ่ อ ยื ด อายุ ก ารใช้ ง านของเครื ่ อ ง
หม�ยเหตุ : อย่ า ใส่ น � ้ า หอม น� ้ า ส้ ม สายชู น� ้ า แร่ แป้ ง น� ้ า ยาขจั ด คราบตะกรั น น� ้ า ยา
รี ด ผ้ า เรี ย บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ส � า หรั บ การรี ด ผ้ า หรื อ สารเคมี อ ื ่ น ๆ ลงในแท้ ง ค์ น � ้ า เนื ่ อ งจาก
อาจท� า ให้ น � ้ า กระเด็ น เกิ ด คราบสี น � ้ า ตาล หรื อ ท� า ให้ เ ครื ่ อ งเสี ย หายได้
VI
Thiếtbịcủabạnđãđượcthiếtkếđểsửdụngnướcmáy. Trongtrườnghợp
bạnsốngtạikhuvựccónướcrấtcứng, việctíchtụcặnnhanhsẽxảyra. Vì
vậy, chúngtôikhuyênbạnnênsửdụngnướckhôngcókhoángchất, chẳng
hạnnhưnướccấthoặcnướctinhkhiếtđểkéodàituổithọcủathiếtbị.
Lưu ý: Khôngthêmnướchoa, giấm, nướckhoáng, hồvải, chấtlàmsạch
cặn, chấtphụtrợủi, nướcđãđượctẩysạchbằnghóachấthoặccáchóa
chấtkhácvàotrongngănchứanước, docácchấtnàycóthểgâytình
trạngphunnước, ốvànghoặclàmhỏngthiếtbịcủabạn.
14
Advertisement
