Advertisement
HR1S-ATE Safety Relay Modules
HR1S-ATE Operation Chart
Power ON
Start
With Start Switch
Emergency Stop Switch (NC1)
Transistor Output Y89 (S12)
Emergency Stop Switch (NC2)
Transistor Output Y90 (S22)
Start Switch
Start Switch
Without Start Switch
Emergency Stop Switch
(NC2 or NC1)
Transistor Output Y89 (S12)
Emergency Stop Switch
(NC1 or NC2)
Transistor Output Y90 (S22)
Start Switch
Output
External Start Conditions
Output 13-14 (NO)
(
)
Output 23-24
NO
)
Output 57-58 (NO
)
Output 67-68 (NO
)
Output 77-78 (NO
)
Transistor Output Y88 (A1/A2
Transistor Output Y91 (Stop1)
Residual Risk
(EN ISO/ISO12100-1)
The wiring diagrams on page 3 have been tested under actual
operating conditions. The HR1S-ATE safety relay module can be
used in a safety circuit by connecting to safety equipment compli-
ant to applicable standards. Consider residual risk in the following
circumstances:
a) When it is necessary to modify the recommended circuit and if
added/modified components are not properly integrated into the
Instructions
Only persons with technical expertise may install, startup, modify,
•
or retrofit the HR1S-ATE safety relay module.
Turn the power off before installation, removal, wiring, mainte-
•
nance, or inspection of the safety relay module. If an error occurs,
line voltage may be present at the control circuit in devices without
DC isolation.
Observe all electrical safety regulations issued by appropriate
•
technical authorities or trade association. The safety function can
be lost if the device is not used for its intended purpose.
Do not open the housing or perform invalid operation, otherwise
•
the warranty will become voided.
Negligence to observe the following instructions may cause ac-
•
cidents that may result in death or serious injuries.
Connect the wires according to the wiring diagrams shown on
⋅
page 3.
Connect the wires according to applicable standards.
⋅
The contacts of relays and contactors to connected with safety
⋅
outputs must be forced guided (compliant with EN 50205).
For external fusing, use an appropriate fuse size and connect ac-
⋅
cording to the wiring diagram on page 3.
When maintaining or adjusting machines, observe the mainte-
⋅
nance schedule.
If the recommended circuit is modified or if components are
⋅
added/modified, make sure that they are properly integrated into
the control circuit.
Relays must have mechanically-linked contacts.
⋅
Follow required standards applicable to the operation of the ma-
⋅
Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice.
IDEC CORPORATION (USA)
Tel: +1-408-747-0550 / (800) 262-IDEC (4332)
E-mail: opencontact@idec.com
IDEC CANADA LIMITED
Tel: +1-905-890-8561, Toll Free: (888) 317-4332
E-mail: sales@ca.idec.com
IDEC AUSTRALIA PTY. LTD.
Tel: +61-3-9763-3244, Toll Free: 1800-68-4332
www.idec.com
E-mail: sales@au.idec.com
Emergency Stop
Emergency Stop
Not Operated
Operated
➀
When monitoring the start switch,
with Y3-Y5 jumpered
(default setting/recommended)
➀
➁
➁
When monitoring the start switch,
with Y3-Y4 jumpered
tmax.= 75ms∗
∗When using without start switch,
the input synchronization time
should be 75 ms max.
➂
➂
Without start switch,
with Y3-Y4 and S33-Y1 jumpered
Operation
ON
Tv = 0 to 30 seconds
adjustable
IDEC ELECTRONICS LIMITED
Tel: +44-1256-321000 E-mail: sales@uk.idec.com
IDEC ELEKTROTECHNIK GmbH
Tel: +49-40-25 30 54 - 0 E-mail: service@idec.de
IDEC (SHANGHAI) CORPORATION
Tel: +86-21-5353-1000 E-mail: idec@cn.idec.com
IDEC (BEIJING) CORPORATION
Tel: +86-10-6581-6131
Output Contact Electrical Life
(Safety Circuit, Time-delay Circuit, Auxiliary Circuit)
DC13: 24V
(<0,1Hz)
AC15:
230V
OFF
control circuit.
b) When applicable standards of machine operation are not observed,
or when the machine is not adjusted or maintained properly
(adhere to a strict maintenance schedule).
c) When the contacts of relays and contactors for connected with
safety outputs are not forced guided (compliant with EN 50205).
chine. When maintaining or adjusting machines, observe a proper
maintenance schedule.
Do not use the module if it has been subjected to improper or
•
incorrect use. In this case, the warranty will be voided.
Do not use the HR1S-ATE under stressful conditions such as ir-
•
regular voltage, current, temperature, or humidity.
Before starting up your equipment for the first time, be sure to
•
check all safety functions according to regulations and observe
the specified test cycles for safety equipment.
Perform the following precautionary steps prior to installation, as-
•
sembly, or disassembly of the system.
1. Disconnect the supply voltage to the equipment / system prior to
starting work.
2. To prevent accidental activation of the module or system, per-
form lock-out or tag-out.
3. Make sure that no voltage is applied.
4. Ground N (–) as shown in the wiring diagram on page 3.
5. Protect against adjacent operating components using guards or
barriers.
6. The devices must be installed in a cabinet with a protection class
of at least IP54.
Contact Protection
•
Type of protection according to EN/IEC 60529
Housing / Teminals: IP40 / IP20
Finger-safe protection according to EN 50274
Connect external fuse according to the wiring diagram on page 3.
•
7-31, Nishi-Miyahara 1-Chome, Yodogawa-ku, Osaka 532-8550, Japan
Tel: +81-6-6398-2571, Fax: +81-6-6392-9731
E-mail: marketing@idec.co.jp
DC1: 24V
AC1:
230V
Operations
IDEC (SHENZHEN) CORPORATION
Tel: +86-755-8356-2977
IDEC IZUMI (H.K.) CO., LTD.
Tel: +852-2803-8989 E-mail: info@hk.idec.com
IDEC TAIWAN CORPORATION
Tel: +886-2-2698-3929 E-mail: service@tw.idec.com
IDEC IZUMI ASIA PTE. LTD.
Tel: +65-6746-1155 E-mail: info@sg.idec.com
Cat. No. EP1318-0-2 JULY 2010 PDF
Advertisement
