TAKATA I-SIZE BASE PLUS Instructions Manual page 39

ORIENTAMENTO
DIMENSIONI
PESO
ETÀ
Classi di dimensioni ISOFIX B1
IMPORTANTE!
Tenere anche sempre conto delle istruzioni nel
manuale di istruzioni del rispettivo seggiolino per
auto: TAKATA MINI I-SIZE – Capitolo 4 – Come
fi ssare il bambino (Punto 1 – Regolazione e blocco del
cuscinetto interno e delle cinture) o TAKATA MIDI
I-SIZE (PLUS) – Capitolo 5 – Come fi ssare il
bambino (Punto 1 – Regolazione e fi ssaggio del
cuscinetto interno e delle cinture).
ATTENZIONE!
Il fi ssaggio di TAKATA MINI I-SIZE nel veicolo può
avvenire con TAKATA I-SIZE BASE (PLUS) o
tramite la cintura di sicurezza a 3 punti dei sedili del
veicolo.
ATTENZIONE!
Il fi ssaggio di TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) nel
veicolo va effettuato unicamente con TAKATA I-SIZE
BASE (PLUS) e in connessione con gli ancoraggi
ISOFIX in dotazione del veicolo. TAKATA I-SIZE
BASE (PLUS) o TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) non
è stato progettato per essere fi ssato con cintura a 3
punti e non deve pertanto essere utilizzato in tal modo.
La mancata osservanza di questa avvertenza può
mettere a repentaglio la sicurezza del bambino o degli
altri passeggeri in caso di incidente.
IMPORTANTE!
Gli ancoraggi ISOFIX del veicolo sono costituiti da
staffe metalliche poste tra la seduta e lo schienale dei
sedili del veicolo e potrebbero essere coperte dalla
fodera del sedile o da elementi in plastica. Consultare
il manuale d'uso del veicolo per sapere dove si
trovano gli ancoraggi ISOFIX e come renderli
accessibili.
ATTENZIONE!
Il bambino deve essere assicurato a TAKATA MINI
I-SIZE o TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) sempre
mediante il sistema integrato di cinture di sicurezza.
AVVERTENZA!
[Airbag Warning] TAKATA MINI I-SIZE e TAKATA
MIDI I-SIZE (PLUS) non vanno installati sul sedile
anteriore lato passeggero, rivolti in senso contrario a
quello di marcia del veicolo, qualora sia attivo il
sistema airbag corrispondente. TAKATA MINI I-SIZE
In avanti
71 – 105 cm
max 19 kg
al più presto da 15 mesi
o TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) può essere
posizionato sul sedile anteriore lato passeggero solo se
il sistema airbag corrispondente è disattivato e il
costruttore del veicolo ha specifi camente indicato che
tale sedile è omologato per i seggiolini per auto
(I-SIZE o ISOFIX / classe 0+ o classe 1). Durante
l'utilizzo di TAKATA MINI I-SIZE e TAKATA MIDI
I-SIZE (PLUS) sul sedile anteriore lato passeggero,
seguire sempre scrupolosamente le istruzioni del
costruttore del veicolo relative a
• disattivazione dell'airbag lato passeggero,
• omologazione del sedile anteriore lato passeggero
per dispositivi di ritenuta per bambini,
• eventuale dotazione del veicolo con ancoraggi ISOFIX.
TAKATA I-SIZE BASE (PLUS) non può essere
commercializzata, venduta né utilizzata negli Stati
Uniti, in Canada e in Australia.
Lista di controllo – Installazione nel veicolo
[I-SIZE_BASE_002]
Elenco dei veicoli compatibili
Indicato dal costruttore del veicolo come
compatibile con il gruppo di omologazione del
seggiolino per auto da utilizzare
Non indicato dal costruttore del veicolo come
compatibile con il gruppo di omologazione del
seggiolino per auto da utilizzare
Orientamento del sedile del veicolo
In avanti
All'indietro
Lateralmente
Sistemi di sicurezza dei sedili del veicolo per il
fi ssaggio con TAKATA I-SIZE BASE (PLUS)
Sistema ISOFIX
Cintura di sicurezza a 3 punti
Cintura di sicurezza a 2 punti
Orientamento del seggiolino per auto
Opposto al senso di marcia (TAKATA MINI
I-SIZE e TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) – senza
regolazione dell'inclinazione del seggiolino)
Nel senso di marcia (TAKATA MIDI I-SIZE
(PLUS) – con regolazione dell'inclinazione del
seggiolino)
ATTENZIONE:
[I-SIZE_BASE_003] Mantenere TAKATA I-SIZE
BASE (PLUS) e TAKATA MINI I-SIZE o TAKATA
de
en
fr
it it
es
pt
nl
37