Abblaseinheit - WAM WAMAIR FPH SERIES Installation, Operation And Maintenance Manual

WAMAIR
The hopper is delivered un-
assembled on a separate pallett
shrink wrapped (follow assembly
procedure below):
1) Position the base panel on the
pallet with the flat part point-
ing downwards (Fig. 1).
2) Mount the legs in the respec-
tive corners of the base pan-
el using bolts (Fig. 1).
3) Moderately tighten these
bolts, remembering to keep
the top part of the leg point-
ing towards the center (Fig.
1).
4) Remove the bottom pallet.
5) Place the tapered hopper on
the legs (Fig. 2).
6) Carefully spread a layer of sil-
icone sealer on to the hopper
flanges (Fig. 3).
fig. 3
-
INSTALLATION - POSITIONING OF FILTER WITH HOPPER
-
EINBAU - POSITIONIERUNG DES FILTERS MIT TRICHTER
®
-
INSTALLATION - POSITIONNEMENT DU FILTRE AVEC TRÉMIE
-
MONTA¯ - POZYCJONOWANIE FILTRA Z LEJKIEM
Der Trichter wird unmontiert, auf
Palette verpackt geliefert. Die
Anlieferung des Filters erfolgt in
separater Verpackung. Den
Trichter gemäß nachfolgender
Anleitung montieren:
fig. 1
1) Grundplatte auf die Palette le-
gen, und zwar so, da' die fla-
che Seite nach unten zeigt
(Abb. 1).
2) Die 4 F'e mit den Schrauben
an den Ecken der Grundplat-
te befestigen.
3) Schrauben nur so weit anzie-
hen, da' die F'e sich noch be-
wegen lassen. F'e zur Mitte
drücken (Abb. 1).
4) Die Palette unter der Grund-
platte entfernen.
5) Den Trichter auf die 4 F'e le-
gen (Abb. 2).
6) Sorgfältig eine Schicht Sili-
konmasse auf die Ansatzkan-
te des Trichters auftragen
(Abb. 3).
Cet ensemble est fourni démon-
té, sur palette, le filtre étant livré
en emballage séparé.Pour le
montage du support et de la tré-
mie, procéder de la façon suivan-
te:
1) Poser le panneau de base sur
palette, en tournant la partie
plate vers le bas (Fig. 1).
2) Monter les pieds dans les an-
gles du panneau de base à
l'aide des boulons (Fig. 1).
3) Serrer légèrement en prenant
soin de tenir la partie haute
du pied tournée vers le cen-
tre (Fig. 1).
4) Retirer la palette.
5) Poser la trémie sur les pieds
(Fig. 2).
5) Garnir de silicone la bride de
la trémie (Fig. 3).
03.00
E3
03510.M.
Lejek dostarczany jest w formie
niezmontowanej, na palecie. Filtr
dostarczany jest w osobnym
opakowaniu. Lejek nale¿y
zmontowaæ zgodnie
nastêpuj¹c¹ procedur¹:
fig. 2
1) U³o¿yæ p³ytê podstawow¹ na
palecie w taki sposób, aby jej
p³aska strona skierowana by³a
do do³u (ryc. 1).
2) Zamocowaæ œrubami 4 nogi
lejka w naro¿nikach p³yty
podstawowej.
3) Œruby dokrêciæ w ten sposób,
aby nogi dawa³y siê jeszcze
poruszaæ. Docisn¹æ nogi do
œrodka (ryc. 1).
4) Usun¹æ paletê spod p³yty
podstawowej.
5) U³o¿yæ lejek na 4 nogach (ryc.
2).
6) Starannie na³o¿yæ warstwê
masy silikonowej
krawêdziach styku
filtrem(ryc. 3).
2
12
z
na
z