COMPONENT LIST ASSEMBLY & USAGE INSTRUCTIONS CLEANING WARRANTY INFORMATION LISTA DE COMPONENTES INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Y USO LIMPIEZA INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON LISTE DES PIÈCES DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE INFORMATION SUR LA GARANTIE...
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonSupply.com 1-800-814-4895 Or call Weston Brands, LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-216-901-6801...
NOTE: Check that all parts are operating properly, and perform the intended functions. Check for alignment of moving parts or any other conditions that may affect the operation. If the product is not working properly contact Customer Service. DO NOT attempt to grind bones, nuts or other hard items. Grinding other food than what the Food Mill was intended for will void the warranty.
ONE-YEAR LIMITED WESTON WARRANTY This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada, which have been properly registered within 30 days of the date of original purchase. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.
Page 7
MOLINO PARA ALIMENTOS 61-0101-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA.
Web en WestonSupply.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Brands, LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-216-901-6801...
NOTA: Verifique que todas las piezas funcionen correctamente y cumplan sus funciones. Verifique la alineación de las piezas móviles o cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento. Si el producto no funciona correctamente comuníquese con servicio al cliente. NO intente moler huesos, frutas secas u otros elementos duros. Moler otros alimentos distintos de aquellos para los que fue fabricado el Molino para alimentos anulará...
UN AÑO DE GARANTÍA WESTON LIMITADA Esta garantía aplica a los productos que se compran y usan en los EE. UU. y Canadá, y que se registraron adecuadamente dentro de 30 días de la fecha de compra original. Esta es la única garantía expresa para este producto y reemplaza cualquier otra garantía o condición.
Page 11
MOULIN 61-0101-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU.
N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProduct.com/support si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonSupply.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-216-901-6801...
REMARQUE: Vérifier que toutes les pièces fonctionnent correctement et remplissent les fonctions prévues. Vérifier l’alignement des pièces mobiles et toute autre condition qui pourrait nuire au fonctionnement normal. Si l’article ne fonctionne pas normalement, contactez le service à la clientèle. NE PAS tenter de moudre des os, des noix ou autres articles durs.
GARANTIE DE WESTON LIMITÉE DE UN AN La présente garantie s’applique aux produits, achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada, qui ont été dûment enregistrés dans un délai de 30 jours à compter de la date d’achat initiale. La présente garantie est la seule garantie expresse pour ce produit et remplace toute autre garantie ou condition.
Page 16
Weston Brands, LLC, 261 Yadkin Rd., Southern Pines, NC 28387 WestonSupply.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.
Need help?
Do you have a question about the 61-0101-W and is the answer not in the manual?
Questions and answers