Advertisement
Quick Links
Produktinformation
Türlautsprecher-Modul
6+n
Product information
Door loudspeaker module
6+n
Information produit
Module portier de rue
6+n
TLM 611-02
Opuscolo informativo
sul prodotto
Modulo porter 6+n
Productinformatie
Deurluidsprekermodule
6+n
Produktinformation
Dørhøjttalermodul 6+n
Produktinformation
Dörrhögtalarmodul 6+n
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle TLM 611-02 Series
Summary of Contents for SSS Siedle TLM 611-02 Series
- Page 1 Produktinformation Türlautsprecher-Modul Product information Door loudspeaker module Information produit Module portier de rue TLM 611-02 Opuscolo informativo sul prodotto Modulo porter 6+n Productinformatie Deurluidsprekermodule Produktinformation Dørhøjttalermodul 6+n Produktinformation Dörrhögtalarmodul 6+n...
- Page 2 Tö 12 V AC min. 20 Ohm Geräte Siedle-Vario NG 402-... HT 311-... HT 411-... HT 511-... HT 611-... HTA 711-... HTA 811-... TLM 611-... TM 612-... TM 612-... TLM 611-… NG 402 TM 612-… TLM 511-…/ TLM/TK 511-… TM 511-… TLE 511-01 TM 511-…...
-
Page 3: Montage
Deutsch English Français Anwendung Application Application Türlautsprecher-Modul 6+n Technik Door loudspeaker module 6+n tech- Module haut-parleur de porte tech- für Siedle Vario mit integriertem nology for Siedle Vario with inte- nique 6+n pour Siedle Vario avec Lautsprecher und Mikrofon. grated loudspeaker and microphone. haut-parleur et microphone intégrés. - Page 4 Italiano Nederlands Dansk Impiego Toepassing Anvendelse Modulo porter nel sistema 6+n Deurluidsprekermodule 6+n techniek Dørhøjttalermodul 6+n teknik til per Siedle Vario con altoparlante e voor Siedle Vario met geïntegreerde Siedle Vario med integreret højttaler microfono integrati. luidspreker en microfoon. og mikrofon. Sostituisce i porter: Vervanging voor deurluidspreker: Udskiftning af dørstation:...
- Page 5 Svenska Användning Dörrhögtalarmodul 6+n teknik för Siedle Vario med integrerad högta- lare och mikrofon. Ersättning för dörrhögtalare: • TLM 511-0, -01, -02, TLM/ TK 511-0 (inte ombyggd) • TLM/TK 511-0 på telefonanlägg- ningar med PVG 402-… eller via gränssnitt • För Intercom SIC 3000-system • Som hisstation med LS 3000-… för Intercom SIC 3000-system •...
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 2006/08.18 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200036074-01 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...