Rowenta EVIDENCE-GRILL PRELUDE GC500111 Manual page 60

EVID-GRILL-2016273231
ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÍÓÌÙÓ ÓÍ, ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ªı Î˯ Á Ô Ë·‰ÓÏ, ‰Îfl flÍÓ„Ó ‚ÓÌË ·ÛÎË ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌ¥
(Ì‡Ô . Ì ÒÚ‡‚Ú ªı ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ, ̇ „‡ÁÓ‚Û ˜Ë ÂÎÂÍÚ Ë˜ÌÛ ÔÎËÚÛ...).
Ç ÊÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á¥ Ì Í·‰¥Ú¸ ‡Î˛Ï¥Ì¥π‚Û ÙÓθ„Û ‡·Ó ·Û‰¸-flÍ¥ ¥Ì¯¥ Ô Â‰ÏÂÚË Ï¥Ê ÔÎËÚÍÓ˛ ‡·Ó ¯¥ÚÍÓ˛ Ú‡
Ô ËÁ̇˜ÂÌËÏË ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl Ô Ó‰ÛÍÚ‡ÏË.
ç Í·‰¥Ú¸ Á̇ fl‰‰fl ‰Îfl Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔÓ‚Â ıÌ˛ Ô Ë·‰Û.
ç ÚÓ Í‡ÈÚÂÒfl ÏÂڇ΂Ëı ˜‡ÒÚËÌ, flÍi ̇„ i‚‡˛Ú¸Òfl ‰Ó ‚ËÒÓÍËı ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Ôi‰ ˜‡Ò ÔÓÔÂ Â‰Ì¸Ó„Ó ÓÁi„ i‚Û Ú‡
Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ªÊi. ᇠÌÂÓ·ıi‰ÌÓÒÚi, ÍÓ ËÒÚÛÈÚÂÒfl Û˜ÍÓ˛ „ ËÎfl ‡·Ó ÍÛıÓÌÌÓ˛ Û͇‚ËˆÂ˛.
ç Á Û¯ÛÈÚ „ Ëθ Á ÏiÒˆfl Ôi‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl.
• á‡·Ó ÓÌflπÚ¸Òfl ‚ËÈχÚË Ô¥‰‰ÓÌ ‰Îfl Á·Ó Û ÒÓÍÛ Ô¥‰ ˜‡Ò Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl. è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÚÂÔÎÓ‚Óª Ó· Ó·ÍË
ÍÓÊÌÓª ÔÓ ˆ¥ª Ï'flÒ‡ Ô ÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ¥‚Â̸ ÒÓÍÛ Ì ‰ÓÒfl„‡π ÔÓÁ̇˜ÍË åÄï. è Ë ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌ¥ ¥‚Ìfl MAX,
Á‡˜Â͇ÈÚ ‰Ó ÔÓ‚ÌÓ„Ó ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl Ô Ë·‰Û È ‚ËÔÓ ÓÊÌ¥Ú¸ Ô¥‰‰ÓÌ ‰Îfl Á·Ó Û ÒÓÍÛ, Ô ‰ ÚËÏ flÍ
ÔÓÍ·ÒÚË ÌÓ‚Û ÔÓ ˆ¥˛ Ï'flÒ‡.
• á‡·Ó ÓÌflπÚ¸Òfl χ̥ÔÛ₇ÚË ÍÌÓÔÍÓ˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, ‡ Ú‡ÍÓÊ 2 ÍÌÓÔ͇ÏË ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ô¥‰ ˜‡Ò ̇„ ¥‚Û
Ô Ë·‰Û.
ÇËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈iª „ Ëβ
• èÓÍ·‰iÚ¸ ªÊÛ Ì‡ ÌËÊÌ˛ Ô·ÒÚËÌÛ „ Ëβ.
• á‡Í ËÈÚÂ Ô ËÒÚ iÈ.
• ëχÊÚ ªÊÛ Á„i‰ÌÓ Á Ú‡·ÎËˆÂ˛ ˜‡ÒÛ Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl.
• Çi‰Òڇ̸ ÏiÊ ‰‚Óχ Ô·ÒÚË̇ÏË „ Ëβ „ÛβπÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ (‚i‰ 0 ‰Ó 3,5 ÒÏ) Á‡ÎÂÊÌÓ ‚i‰ ÚÓ‚˘ËÌË ªÊi,
˘Ó „ÓÚÛπÚ¸Òfl - 8
äÓÎË ‚Ë „ÓÚÛπÚ Ï'flÒÓ Á Í¥ÒÚ͇ÏË, Í ‡˘Â ‚Ë·Ë ‡ÚË ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ·‡ ·ÂͲ, ˘Ó· ÒÚ ‡‚‡ „ÓÚÛ‚‡Î‡Òfl ·¥Î¸¯
¥‚ÌÓÏ¥ ÌÓ.
• êi‚ÌÓÏi ÌÓ ÓÁÔÓ‰iÎiÚ¸ ªÊÛ Ì‡ Ó·Óı Ô·ÒÚË̇ı „ Ëβ.
• üÍ˘Ó ÔÓÚ i·Ì‡ Î˯ Ӊ̇ ÔÓ‚Â ıÌfl ‰Îfl ÒχÊÂÌÌfl, ·‡Ê‡ÌÓ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚ ıÌ˛ Ô·ÒÚËÌÛ..
• ëχÊÚ ªÊÛ Á„i‰ÌÓ ‰Ó Ú‡·Îˈi ˜‡ÒÛ Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl.
èiÒÎfl ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl
• ÇËÒÚ‡‚Ú Ú ÏÓÒÚ‡Ú Û Ï¥Ì¥Ï‡Î¸Ì ÔÓÎÓÊÂÌÌfl.
• Çi‰Íβ˜iÚ¸ Ô ËÒÚ iÈ ‚i‰ ÂÎÂÍÚ ÓÏ ÂÊi. Çi‰Í ËÈÚ „ Ëθ.
• á‡Î˯Ú ÈÓ„Ó ÓıÓÎÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒ¸ Û ÓÁÍ ËÚÓÏÛ ‚Ë„Îfl‰i (Ô Ë·ÎËÁÌÓ 1 „Ó‰ËÌÛ).
• ËÔÓ ÓÊÌ¥Ú¸ Ô¥‰‰ÓÌ ‰Îfl Á·Ó Û ÒÓÍÛ. á‡·Ó ÓÌflπÚ¸Òfl Ô ÂÏ¥˘‡ÚË Ô Ë·‰, flÍ˘Ó Ô¥‰‰ÓÌ Ì‡ÔÓ‚ÌÂÌËÈ.
• èiÒÎfl ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl Á‡Í ËÈÚÂ Ô Ë·‰.
UA
• ôÓ· ÁÌflÚË Ô·ÒÚËÌË „ Ëβ:
- ÓÁÍ ËÈÚÂ Ô Ë·‰ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ (ÙÛÌ͈¥fl ·‡ ·ÂͲ - 7), ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
- ‚ ıÌfl Ô·ÒÚË̇ ‚ Ô ¯Û ˜Â „Û: ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, Ú ÓıË Ô¥‰Ì¥Ï¥Ú¸ ¥ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌÛ -
- ÔÓÚ¥Ï ÌËÊÌfl Ô·ÒÚË̇: ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl, Ú ÓıË Ô¥‰Ì¥Ï¥Ú¸ ¥ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ Ô·ÒÚËÌÛ
• 襉‰ÓÌ ‰Îfl Á·Ó Û ÒÓÍÛ Ú‡ Ô·ÒÚËÌË ÏÓÊ̇ ÏËÚË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥ ‡·Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ „Û·ÍË, ‚
„‡ fl˜¥È ‚Ó‰¥ Á Ï˲˜ËÏ.
• è Ë·‰ Ú‡ ¯ÌÛ ÂÌ „ÓÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÏËÚËÒfl ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥.
ÖÎÂÍÚ ÓÔ Ë·‰ ¥ ¯ÌÛ Ì ÏÓÊ̇ Í·ÒÚË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌÛ Ï‡¯ËÌÛ.
ç¥ÍÓÎË Ì ÍÓ ËÒÚÛÈÚÂÒfl ÏÂڇ΂Ӳ „Û·ÍÓ˛ Ì¥ ÔÓ Ó¯ÍÓÏ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl, ˘Ó· Ì Á‡‚‰‡ÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‚‡ Ëθ̥È
ÔÓ‚Â ıÌ¥ (Ì‡Ô ËÍ·‰, ‡ÌÚËÔ Ë„‡ ÌÓÏÛ ÔÓÍ ËÚÚ˛ ÚÓ˘Ó).
• ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ Â„ÛÎfl ÌÓ„Ó ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌÓª χ¯ËÌË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ˜‡Ò ‚i‰ ˜‡ÒÛ Ô ÓÚË ‡ÚË Ô·ÒÚËÌË
ÓÎiπ˛ Á‡‰Îfl Á·Â ÂÊÂÌÌfl Ô ÓÚËÔ Ë„‡ ÌËı ‚·ÒÚË‚ÓÒÚÂÈ.
• êÂÁËÒÚÓ Ì ԥ‰Îfl„‡π ˜Ë˘ÂÌÌ˛. Ç ‡Á¥ ÒËθÌÓ„Ó Á‡· Û‰ÌÂÌÌfl, Á‡˜Â͇ÈÚ ‰ÓÍË ‚¥Ì ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÒÚË„Ì ڇ ÔÓÚ ¥Ú¸
ÈÓ„Ó ÒÛıÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛.
á ÔÎËÌÓÏ ˜‡ÒÛ ÍÓÎi Ô·ÒÚËÌ ÏÓÊ Á΄͇ ‚Ë„Ó flÚË.
60
12/05/09 15:23 Page 60
ÇËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈iª ·‡ ·ÂͲ
ÅÛÚ · Ó‰Ë
9a - 9b
- 10a - 10b
í ÏÓÒÚ‡Ú 3
ɇ fl˜ËÈ ·ÛÚ · Ó‰
ɇ fl˜ËÈ ·ÛÚ · Ó‰
Ú‡ ¯ËÌÍÓ˛