MTD ECS 1800/35 Operating Instructions Manual page 24

Deutsch
– Wenn Sie ungewöhnliche
Beeinträchtigungen bemerken,
beenden Sie sofort die Arbeit und
suchen Sie einen Arzt auf. Sie
können die Gefahren deutlich
reduzieren, wenn Sie sich an
folgende Hinweise halten:
– Halten Sie Ihren Körper und
besonders die Hände bei kaltem
Wetter warm. Arbeiten mit unter-
kühlten Händen sind der Haupt-
auslöser!
– Machen Sie regelmäßig Pause
und bewegen Sie dabei die
Hände. Sie fördern damit die
Durchblutung.
Elektrische Sicherheit
– Das Gerät darf nur an eine
Steckdose mit ordnungsgemäß
installiertem Schutzkontakt
angeschlossen werden.
– Die Absicherung muss mit einem
Fehlerstrom-Schutzschalter
(FI-Schalter) mit einem
Bemessungsfehlerstrom von
nicht mehr als 30 mA erfolgen.
– Vor Anschließen des Gerätes
muss sichergestellt sein, dass der
Netzanschluss den Anschluss-
daten des Gerätes entspricht.
– Das Gerät darf nur innerhalb der
angegebenen Grenzen für Span-
nung und Leistung verwendet
werden (siehe Typenschild).
– Netzstecker nicht mit nassen
Händen anfassen!
Netzstecker immer am Stecker,
nicht am Kabel herausziehen.
– Netzkabel nicht knicken, quet-
schen, zerren oder überfahren;
vor scharfen Kanten, Öl und Hitze
schützen.
– Gerät nicht am Kabel anheben
oder Kabel anderweitig zweckent-
fremden.
– Kontrollieren Sie vor jeder
Benutzung Stecker und Kabel.
– Bei Beschädigung des Netz-
kabels umgehend Netzstecker
ziehen. Gerät nie mit beschä-
digtem Netzkabel benutzen.
– Bei Nichtbenutzung muss immer
der Netzstecker gezogen sein.
– Vor Einstecken des Netzsteckers
sicherstellen, dass das Gerät
ausgeschaltet ist.
– Vor Ziehen des Netzsteckers
immer Gerät ausschalten.
20
– Gerät beim Transport stromlos
schalten. Netzstecker ziehen.
– Verwenden Sie ausschließlich
Verlängerungskabel, die nicht
leichter sind als Gummischlauch-
leitungen, Typ: H0 7 RN-F,
Mindest-Querschnitt 3 x 1,5 mm²,
Länge: max. 25 m.
– Die Kabel müssen spritzwasser-
geschützt sein.
Wartung
– Vor allen Arbeiten am Gerät
Netzstecker ziehen.
– Es dürfen nur Wartungsarbeiten
und Störungsbeseitigungen
durchgeführt werden, die hier
beschrieben sind. Alle anderen
Arbeiten müssen von einer
Fachkraft durchgeführt werden.
Gerätespezifische
Sicherheitshinweise
– Jugendliche unter 18 Jahren
sowie Benutzer, die nicht aus-
reichend mit der Bedienung des
Gerätes vertraut sind, dürfen
es nicht benutzen.
– Stellen Sie sicher, dass das Gerät
komplett und vorschriftsmäßig
montiert ist.
– Prüfen Sie das Gerät auf ein-
wandfreie Funktion, insbesondere
auf richtigen und sicheren Sitz der
Sägeschiene, vorschriftsmäßig
gespannte Sägekette und
einwandfreie Funktion der Ketten-
bremse.
– Überprüfen Sie regelmäßig alle
Verschraubungen auf festen Sitz.
– Stellen Sie vor der Benutzung
sicher, dass sich im Arbeits-
bereich keine anderen Personen
oder Tiere aufhalten.
– Vergewissern Sie sich, dass der
Arbeitsbereich frei von Hinder-
nissen ist.
– Behalten Sie immer die Umge-
bung im Auge, um sicherzugehen,
dass Sie mit Ihrer Arbeit keine
Personen oder Tiere gefährden.
– Im Umkreis von 15 m um den
Schneidbereich dürfen sich keine
anderen Personen oder Tiere
aufhalten, da diese durch
weggeschleuderte Gegenstände
verletzt werden können.
Betriebsanleitung – Kettensäge mit Elektromotor
– Arbeiten Sie nie bei schlechten
Licht- oder Witterungsverhält-
nissen.
– Nur Holz sägen. Die Kettensäge
nicht für Arbeiten verwenden,
für die sie nicht bestimmt ist.
– Halten Sie die Griffe trocken,
sauber und frei von Öl und Fett.
Fettige, ölige Griffe sind rutschig
und führen zum Verlust der
Kontrolle.
– Vermeiden Sie Sägearbeiten
in Büschen, da hierbei kleine Äste
in der Sägekette hängenbleiben
und unkontrolliert umhergeschleu-
dert werden können.
– Stellen Sie sicher, dass Sie
in jeder Arbeitsposition fest
und sicher stehen können.
Bei Arbeiten auf abschüssigem
Untergrund besonders vorsichtig
sein!
– Das Gerät immer fest mit beiden
Händen halten.
Greifen Sie mit der rechten Hand
den hinteren Handgriff, mit der
linken den Bügelgriff, auch wenn
Sie Linkshänder sind.
Die Handgriffe nicht loslassen!
– Halten Sie bei laufender Säge alle
Körperteile von der Sägekette
fern. Vergewissern Sie sich vor
dem Starten der Säge, dass
die Sägekette nichts berührt.
– Sägen Sie niemals über Schulter-
höhe! Nicht vorbeugen oder
zurücklehnen!
– Achten Sie immer auf festen
Stand und benutzen Sie die
Kettensäge nur, wenn Sie auf
festem, sicherem und ebenem
Grund stehen. Rutschiger Unter-
grund oder instabile Standflächen
wie auf einer Leiter können zum
Verlust des Gleichgewichts oder
zum Verlust der Kontrolle über
die Kettensäge führen.
– Strecken Sie die Arme nicht
zu weit nach vorne aus.
– Arbeiten Sie niemals auf Leitern,
auf Bäumen oder in anderen
Positionen, in denen Sie keinen
sicheren Stand haben.
– Achtung beim Rückwärtsgehen.
Stolpergefahr!