Deutsch; Zu Ihrer Sicherheit - MTD ECS 1800/35 Operating Instructions Manual

Betriebsanleitung - Kettensäge mit Elektromotor
Inhaltsverzeichnis
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . 19
Bedien- und Anzeigeelemente . . 22
Das Gerät montieren . . . . . . . . . . 22
Bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Grundlegende Arbeitstechnik . . . 23
Warten/Reinigen . . . . . . . . . . . . . 24
Transportieren . . . . . . . . . . . . . . . 25
Störungen erkennen
und beheben . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stilllegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Angaben auf dem
Typenschild
Diese Angaben sind sehr wichtig
für die spätere Identifikation zur
Bestellung von Geräte-Ersatzteilen
und für den Kundendienst.
Sie finden das Typenschild in der
Nähe des Motors. Tragen Sie alle
Angaben auf diesem Typenschild
in das nachfolgende Feld ein.
Diese und weitere Angaben zum
Gerät finden Sie auf der separaten
CE-Konformitätserklärung, die ein
Bestandteil dieser Betriebsanleitung
ist.
Bildliche Darstellungen
Bildseiten am Anfang der Betriebs-
anleitung ausklappen.
In dieser Betriebsanleitung werden
verschiedene Modelle beschrieben.
Grafische Darstellungen können
im Detail vom erworbenen Gerät
abweichen.

Zu Ihrer Sicherheit

Das Gerät richtig verwenden
Dieses Gerät ist ausschließlich
bestimmt
- zur Verwendung entsprechend
der in dieser Betriebsanleitung
gegebenen Beschreibungen und
Sicherheitshinweise;
- mit den zugelassenen Original-
Sägeketten zum Sägen von Holz
aus dem Privathaushalt und dem
Haus- und Freizeitgarten.
Das Gerät ist nicht für den gewerb-
lichen Gebrauch konzipiert.
Jeder andere Gebrauch ist nicht
bestimmungsgemäß.
Der nicht bestimmungsgemäße
Gebrauch hat den Verfall der
Garantie und die Ablehnung
jeglicher Verantwortung seitens
des Herstellers zur Folge.
Der Benutzer haftet für alle Schäden
an Dritten und deren Eigentum.
Eigenmächtige Veränderungen an
dem Gerät schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultie-
rende Schäden aus.
Sicherheits- und Bedien-
hinweise beachten
Lesen Sie, als Benutzer dieses
Gerätes, diese Betriebsanleitung vor
der ersten Anwendung sorgfältig
durch. Handeln Sie danach und
bewahren Sie diese für spätere
Anwendung auf.
Erlauben Sie niemals Kindern
oder anderen Personen, die diese
Betriebsanleitung nicht kennen,
das Gerät zu benutzen.
Geben Sie die Betriebsanleitung bei
einem Besitzerwechsel mit dem
Gerät weiter.
Allgemeine Sicherheits-
hinweise
- Beachten Sie alle Sicherheits-
hinweise! Wenn Sie die
Sicherheitshinweise missachten,
gefährden Sie sich und andere.
- Das Gerät darf nur benutzt
werden, wenn es einwandfrei
in Ordnung ist. Ist das Gerät oder
ein Teil davon defekt, muss es von
einer Fachkraft instandgesetzt
werden.
- Verwenden Sie das Gerät nicht
in explosionsgefährdeten Räumen
oder in der Nähe von brennbaren
Flüssigkeiten oder Gasen!
- Ausgeschaltetes Gerät immer
gegen unbeabsichtigtes
Einschalten sichern.
- Benutzen Sie keine Geräte, bei
denen der Ein-Aus-Schalter nicht
ordnungsgemäß funktioniert.
- Halten Sie Kinder vom Gerät fern!
Bewahren Sie das Gerät sicher
vor Kindern und unbefugten
Personen auf.
- Überlasten Sie das Gerät nicht.
Benutzen Sie das Gerät nur für
Zwecke, für die es vorgesehen ist.
- Immer die erforderliche persön-
liche Schutzausrüstung benutzen.
- Immer mit Umsicht und nur
in guter Verfassung arbeiten:
Müdigkeit, Krankheit, Alkohol-
genuss, Medikamenten- und
Drogeneinfluss sind unverant-
wortlich, da Sie das Gerät nicht
mehr sicher benutzen können.
- Dieses Gerät ist nicht dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen
benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von
dieser Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
- Kinder sollen beaufsichtigt
werden um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Immer die gültigen nationalen
und internationalen Sicherheits-,
Gesundheits- und Arbeitsvor-
schriften beachten.
- Ersatzteile und Zubehör müssen
den vom Hersteller festgelegten
Anforderungen entsprechen.
Verwenden Sie daher nur
Originalersatzteile und Original-
zubehör oder die vom Hersteller
zugelassenen Ersatzteile und
Zubehörteile.
- Reparaturen ausschließlich von
einer Fachwerkstatt ausführen
lassen.
Raynaudsche Krankheit
(Weißfingerkrankheit)
- Der häufige Gebrauch von
vibrierenden Geräten kann bei
Personen, deren Durchblutung
beeinträchtigt ist (z. B. Raucher,
Diabetiker) Nervenschädigungen
auslösen. Insbesondere Finger,
Hände, Handgelenke und/oder
Arme zeigen unter anderem
folgende Symptome, die aber
auch teilweise fehlen können:
Schmerzen, Kribbeln, Stechen,
Einschlafen der Körperteile,
Blasswerden der Haut.

Deutsch

19