Download
Share
Print this page
Power Craft 69162 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Craft Manuals
  4. Grinder
  5. 69162
  6. Instruction manual

Power Craft 69162 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Download this manual
M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 69
L 69
L 69 1 1 1 1 1 62
L 69
L 69
62
62
62
62
GRINDER
INSTRUCTION MANUAL
BÆNKSLIBER
DK
BENKESLIPER
N
BÄNKSLIP
S
PENKKIHIOMAKONE
FI
BENCH GRINDER
GB
DOPPELSCHLEIFMASCHINE
D
BENCH
3
5
7
9
11
13
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 69162 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Power Craft 69162

Summary of Contents for Power Craft 69162

  • Page 1: Table Of Contents

    BENCH M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 69 L 69 L 69 L 69 1 1 1 1 1 62 L 69 GRINDER INSTRUCTION MANUAL BÆNKSLIBER Brugsanvisning BENKESLIPER...
  • Page 2 Produsert i P.R.C. Fremstillet i P.R.C. 6001 - Jiangsu Jinding, Jiangsu. 6001 - Jiangsu Jinding, Jiangsu. EU-importør EU-Importør: HP Værktøj A/S HP Værktøj A/S 7080 Børkop 7080 Børkop Danmark Danmark © 2005 HP Værktøj A/S © 2005 HP Værktøj A/S Alle rettigheter forbeholdes.

  • Page 3: Brugsanvisning

    DANSK BRUGSANVISNING Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye Brug altid den rigtige type slibesten til den bænksliber, beder vi dig gennemlæse denne forhåndenværende opgave. brugsanvisning og de vedlagte sikkerheds Brug aldrig beskadigede slibesten. forskrifter, før du tager bænksliberen i brug.
  • Page 4 DANSK BRUGSANVISNING Tænd bænksliberen på tænd/sluk-knappen (4), og Fjern eventuelle spåner omkring spindlen og lad bænksliberen opnå fuld hastighed, inden du flangerne. sliber arbejdsemnet. Monter den nye slibesten, yderflangen og Indfør arbejdsemnet langsomt og jævnt, og øg møtrikken. trykket mod slibestenen gradvist. Indfør aldrig Monter anlægget og gnistbeskyttelsesskærmen arbejdsemnet stødvist mod slibestenen, da det kan igen.

  • Page 5: Bruksanvisning

    NORSK BRUKSANVISNING Innledning Spesifikke sikkerhetsforskrifter For at du skal få mest mulig glede av den nye Bruk alltid riktig type slipestein i forhold til benkesliperen, bør du lese denne bruksanvisningen arbeidsemnet som skal slipes. og de vedlagte sikkerhetsforskriftene før du Ikke bruk en slipestein som er skadet.
  • Page 6 NORSK BRUKSANVISNING Sliping Løsne mutteren på ytterflensen ved hjelp av en skrunøkkel, og demonter ytterflensen. Merk! Still inn anlegget foran den ønskede slipesteinen Akselen på høyre side av benkesliperen (sett forfra) ved å løsne justeringsgrepet, justere anleggets er høyregjenget, mens akselen på venstre side er posisjon i forhold til slipesteinen og deretter venstregjenget.

  • Page 7: Bruksanvisning

    SVENSKA BRUKSANVISNING Introduktion Särskilda säkerhetsföreskrifter För att du ska få så stor glädje som möjligt av din Använd alltid rätt typ av slipsten till det jobb du nya bänkslip rekommenderar vi att du läser denna ska utföra. bruksanvisning och de medföljande säkerhets Använd aldrig skadade slipstenar.
  • Page 8 SVENSKA BRUKSANVISNING Slipning Lossa muttern på ytterflänsen med hjälp av en skruvnyckel och montera av ytterflänsen. Obs! Ställ in anslaget vid den önskade slipstenen genom Axeln på höger sida av bänkslipen (sett framifrån) att lossa justeringsvredet, justera anslagets är högergängad, medan axeln på vänster sida är position i förhållande till slipstenen och skruva åt vänstergängad.

  • Page 9: Käyttöohje

    SUOMI KÄYTTÖOHJE Erityisiä turvallisuusohjeita Johdanto Käytä tehtävään aina oikeantyyppistä hiomakiveä. Saat penkkihiomakoneesta suurimman hyödyn, kun luet käyttöohjeen ja turvallisuusohjeet läpi Älä koskaan käytä vaurioitunutta hiomakiveä. ennen penkkihiomakoneen käyttöönottoa. Säilytä Älä koskaan käytä liian suuria hiomakiviä. tämä käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa Älä...
  • Page 10 SUOMI KÄYTTÖOHJE Hionta Irrota mutteri ulkolaipasta ruuviavaimella ja irrota ulkolaippa. Huomautus! Penkkihiomakoneen Säädä halutun hiomakiven kohdalla olevaa oikeassa sivussa (edestä katsottuna) olevassa ohjainta löysäämällä säätövipua, säädä ohjaimen akselissa on oikealle kiertyvät kierteet ja asentoa suhteessa hiomakiveen ja kiristä säätövipu vasemmassa sivussa olevassa akselissa vasemmalle uudelleen.

  • Page 11: Instruction Manual

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Introduction Special safety instructions To get the most out of your new bench grinder, Always use the correct type of grinding stone for please read these instructions and the enclosed the type of work to be performed. safety instructions before use.
  • Page 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Grinding Note! The right-hand spindle (seen from the front) has right-hand thread whilst the left-hand spindle Position the rest in front of the stone to be used has left-hand thread. by loosening the adjustment handle, adjust the Remove the grinding stone.

  • Page 13: Gebrauchsanweisung

    DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Sicherheitshinweise Damit Sie an Ihrer neuen Doppelschleifmaschine Verwenden Sie für die jeweilige Arbeit stets die möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, richtige Schleifscheibe. Gebrauchsanweisung und beiliegende Sicherheits Benutzen Sie niemals beschädigte Schleifscheiben. hinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig Benutzen Sie niemals zu große Schleifscheiben.
  • Page 14 DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Schleifen Entfernen Sie den Funkenschutz und die Auflage an der Schleifscheibe, die gewechselt werden soll. Zum Einstellen der Position der Auflage in Bezug Lösen Sie die Mutter am Außenflansch mit Hilfe zur Schleifscheibe lösen Sie an der gewünschten eines Schraubenschlüssels und nehmen den Schleifscheibe den Einstellgriff, stellen die Position Außenflansch ab.
  • Page 15 H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p POWER CRAFT 69162 - (MD125F) 230 V - 150 W Erklærer herved på...