Westinghouse ETL-ES-Pierre-WH19 Owner's Manual page 12

ETL-ES-Pierre-WH19
WIRING OPTIONS
OPCIÓN DE CABLEADO
12
3
4
5
2
1
While fan is hanging on the bracket. Connect the plugs between the fan and the receiver, plug 2-pole connectors (1) together for lighting wiring, plug 3-pole connectors (2) together for fan
wiring; use the wire nuts between the receiver and the outlet box for 120VAC input, black finish wire to AC L (3), white finish wire to AC N (4), connect the green ground wire (5) from the
receiver and the mounting bracket, the down rod ball to the bare copper or green ground wire from the outlet box.
Mientras el ventilador está colgado en el soporte. Conecta los enchufes entre el ventilador y el receptor, conecte los conectores de 2 polos (1) juntos para el cableado de la iluminación,
conecte los conectores de 3 polos (2) juntos para el cableado del ventilador; usa los conectores para cables entre el receptor y la caja de salida para entrada de 120 VCA, cable de acabado
negro a AC L (3), cable de acabado blanco a AC N (4), conecte el verde cable a tierra (5) desde el receptor y el soporte de montaje, la bola de varilla hacia abajo al cobre desnudo o al cable a
tierra verde desde la caja de salida.
12