Samsung NP-R50 User Manual page 200

á¨é § ãËé · ÃÒºà¡Õ è Â Ç¡Ñ º àÍ¡ÊÒôé Ò ¹¡ÒÃÊ× è Í ÊÒÃ
(ÊÓËÃÑ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ¹ ±ì · Õ è Á Õ ¡ ÒÃµÔ ´ µÑ é § âÁà´ç Á Áҵðҹ IC)
©ÅÒ¡ Industry Canada ¨ÐÁÕ ¡ ÒÃÃÐºØ ä Çé ã Ëé ¡ Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ¼ è Ò ¹Áҵðҹ ¡ÒÃÃÑ º Ãͧ¹Õ é Ë ÁÒ妅 § ¡ÒÃ·Õ è Í Ø » ¡Ã³ì µ çµÒÁÁҵðҹ
¡Òûé Í §¡Ñ ¹ ¢Í§à¤Ã× Í ¢è Ò Ââ·Ã¤Á¹Ò¤Á ¡Ò÷ӧҹ áÅФÇÒÁµé Í §¡ÒÃ㹡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â Ë¹è Ç Â§Ò¹äÁè Ã Ñ º ÃͧÇè Ò ÍØ » ¡Ã³ì
¨Ð·Ó§Ò¹ä´é µ çµÒÁ¤ÇÒÁ¾Í㨢ͧÅÙ ¡ ¤é Ò
¡è Í ¹µÔ ´ µÑ é § ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é ¼Ù é ã ªé ¤ ÇõÃǨÊͺãËé á ¹è ã ¨Çè Ò ä´é Ã Ñ º Í¹Ø − ÒµãËé à ª× è Í Áµè Í ¡Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì ¢ ͧºÃÔ É Ñ · â·Ã¤Á¹Ò¤Áã¹¾× é ¹ ·Õ è ¡ÒÃµÔ ´ µÑ é §
ÍØ » ¡Ã³ì µ é Í §·ÓµÒÁÇÔ ¸ Õ ¡ ÒÃ㹡ÒÃàª× è Í Áµè Í ·Õ è ¶ Ù ¡ µé Í § 㹺ҧ¡Ã³Õ ¡ÒÃà´Ô ¹ ÊÒÂÀÒÂã¹â´Âãªé Ê ÒÂà´Õ Â Ç ÍÒ¨ä´é Ã Ñ º ¡Òõè Í ¾è Ç §´é Ç Â
ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ä ´é Á ҵðҹ ÅÙ ¡ ¤é Ò ¤ÇõÃÐË¹Ñ ¡ Çè Ò ¡Òû¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁà§× è Í ¹ä¢¢é Ò §µé ¹ äÁè Í Ò¨»é Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃŴŧ¢Í§»ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾
¡Ò÷ӧҹ㹺ҧʶҹ¡Òóì ä ´é
¡Òëè Í ÁÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ä ´é Á ҵðҹ¹Õ é ¤ Ç÷Óâ´ÂÈÙ ¹ Âì « è Í Á·Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃáµè § µÑ é § â´Â˹è Ç Â§Ò¹¡Òëè Í ÁºÓÃØ § ¢Í§á¤¹Ò´Ò·Õ è ä ´é Ã Ñ º
¡ÒáÓ˹´â´ÂµÑ Ç á·¹¨Ó˹è Ò Â ¡Òëè Í ÁËÃ× Í »ÃÑ º á¡é Í Ø » ¡Ã³ì ¹ Õ é ⠴¼٠é ã ªé ËÃ× Í ¡Ò÷ӧҹ·Õ è ¼ Ô ´ ¾ÅÒ´¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì Í Ò¨·ÓãËé
ºÃÔ É Ñ · â·Ã¤Á¹Ò¤Á¢ÍãËé ¼ Ù é ã ªé  ¡àÅÔ ¡ ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÍØ » ¡Ã³ì
¼Ù é ã ªé ¤ ÇõÃǨÊͺãËé á ¹è ã ¨à¾× è Í ¡Òûé Í §¡Ñ ¹ µÑ Ç àͧÇè Ò ÁÕ ¡ ÒÃàª× è Í Áµè Í ÊÒ¡ÃÒǹ´ì , ÊÒÂâ·ÃÈÑ ¾ ·ì á ÅÐÃкº·è Í ¹é Ó ÀÒÂã¹
ËÒ¡ÁÕ à ¢é Ò ´é Ç Â¡Ñ ¹ ¤Óàµ× Í ¹¹Õ é Á Õ ¤ ÇÒÁÊÓ¤Ñ − ÍÂè Ò §ÂÔ è § ã¹¾× é ¹ ·Õ è ª ¹º·
à¾× è Í ËÅÕ ¡ àÅÕ è  §¡ÒÃà¡Ô ´ ä¿¿é Ò ªç Í µËÃ× Í ÍØ » ¡Ã³ì · Ó§Ò¹¼Ô ´ ¾ÅÒ´ Ëé Ò Á¾ÂÒÂÒÁ·Ó¡Òõè Í ÊÒ¡ÃÒǹ´ì ´ é Ç ÂµÑ Ç ¤Ø ³ àͧ
ãËé µ Ô ´ µè Í ªè Ò §ä¿¿é Ò ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁàªÕ è  ǪÒ−à¾× è Í ¨Ñ ´ ¡Òçҹ¹Õ é
Ringer Equivalence Number (REN) ·Õ è ¡ Ó˹´ãËé ¡ Ñ º ÍØ » ¡Ã³ì à ·ÍÃì Á Ô ¹ Ñ Å áµè Å ÐµÑ Ç áÊ´§¶Ö § ¨Ó¹Ç¹ÊÙ § ÊØ ´ ¢Í§à·ÍÃì Á Ô ¹ Ñ Å
·Õ è à ª× è Í Áµè Í ä´é ¡ Ñ º ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¿«¢Í§â·ÃÈÑ ¾ ·ì Êè Ç ¹»ÅÒ¢ͧÍÔ ¹ àµÍÃì à ¿«ÍÒ¨»ÃСͺ´é Ç ÂÍØ » ¡Ã³ì µ è Ò §æ ·Õ è ¼ ÅÃÇÁ¢Í§ Ringer
Equivalence Numbers µé Í §äÁè à ¡Ô ´ ¨Ó¹Ç¹ 5
xii Users Manual