Samsung NP-R50 User Manual page 190

¢é Í ÁÙ Å ÊÓ¤Ñ − à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â
¤Óá¹Ð¹Óà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â
Ãкº¢Í§¤Ø ³ ä´é Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡ẺáÅз´Êͺà¾× è Í ãËé µ çµÒÁÁҵðҹÅè Ò ÊØ ´ à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§ÍØ » ¡Ã³ì Ê ÒÃʹà·È
ÍÂè Ò §äÃ¡ç µ ÒÁ à¾× è Í ãËé á ¹è ã ¨Çè Ò ¨Ðãªé Í Ø » ¡Ã³ì ¹ Õ é ä ´é Í Âè Ò §»ÅÍ´ÀÑ Â µé Í §·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è Ã ÐºØ ä Çé · Õ è ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì
áÅÐã¹àÍ¡ÊÒä٠è Á × Í ·Õ è ã Ëé Á Ò
i
¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § Ãкº
•
Íè Ò ¹áÅл¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·Õ è Ã ÐºØ ä Çé · Õ è ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì á ÅÐã¹àÍ¡ÊÒä٠è Á × Í ¡è Í ¹·Õ è ¨ ÐàÃÔ è Á ãªé à ¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ à¡ç º ¤Ó
á¹Ð¹Óà¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â áÅФÓá¹Ð¹Ó㹡ÒÃãªé Í Ø » ¡Ã³ì à ¾× è Í ãªé 㠹͹Ҥµ
•
Ëé Ò Áãªé ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì ¹ Õ é ã ¡Åé ¹ é Ó ËÃ× Í áËÅè § ¤ÇÒÁÃé Í ¹àªè ¹ ËÁé Í ¹é Ó
•
µÔ ´ µÑ é § à¤Ã× è Í §º¹¾× é ¹ ·Õ è Á Õ ¼ Ô Ç ÃÒº
•
µé Í §ãªé à ¤Ã× è Í §¡Ñ º áËÅè § ¨è Ò Âä¿·Õ è Ã ÐºØ ä Çé ã ¹©ÅÒ¡ÃÐºØ á ç´Ñ ¹ ä¿¿é Ò à·è Ò ¹Ñ é ¹
•
µÃǨ´Ù ã Ëé á ¹è ã ¨Çè Ò àµé Ò àÊÕ Â ºä¿·Õ è ¤ Ø ³ ¨Ðãªé ¨ è Ò Âä¿ãËé ¡ Ñ º à¤Ã× è Í §¢Í§¤Ø ³ ÊÒÁÒö¶Ö § ä´é § è Ò Âã¹¡Ã³Õ · Õ è à ¡Ô ´ ä¿äËÁé Ë Ã× Í à¡Ô ´ ¡ÒÃ
ÅÑ ´ ǧ¨Ã
•
ËÒ¡à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ÁÕ Ê ÇÔ µ ªì à Å× Í ¡áç´Ñ ¹ ä¿¿é Ò µÃǨ´Ù ã Ëé á ¹è ã ¨Çè Ò µÓáË¹è § ¢Í§ÊÇÔ µ ªì µ ç¡Ñ º µÓáË¹è § ·Õ è ¶ Ù ¡ µé Í §
•
ªè Í §à»Ô ´ ã¹à¤Ê¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ã ªé Ê ÓËÃÑ º ÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ Ëé Ò Á¡Õ ´ ¢ÇÒ§ËÃ× Í »Ô ´ ªè Í §à»Ô ´ àËÅè Ò ¹Õ é µÃǨ´Ù ã Ëé á ¹è ã ¨Çè Ò ¤Ø ³ àµÃÕ Â Á
¾× é ¹ ·Õ è ä Çé ¾ Íà¾Õ  § ÍÂè Ò §¹é Í Âµé Í §àÇé ¹ ÃÐÂÐâ´ÂÃͺ 6 ¹Ô é Ç (15 ૹµÔ à ÁµÃ) Ãͺà¤Ã× è Í §ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈàÁ× è Í ¤Ø ³ µÔ ´ µÑ é §
à¤Ã× è Í §
Ëé Ò ÁÊÍ´ÇÑ µ ¶Ø ã ´æ ŧ㹪è Í §à»Ô ´ ÊÓËÃÑ º ÃкÒÂÍÒ¡ÒȢͧà¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì à »ç ¹ ÍÑ ¹ ¢Ò´
•
µÃǨ´Ù Ç è Ò ¾Ñ ´ ÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ´é Ò ¹Åè Ò §à¤ÊäÁè ¶ Ù ¡ »Ô ´ ¡Ñ é ¹ µÅÍ´àÇÅÒ Ëé Ò ÁÇÒ§à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì º ¹¾× é ¹ ¼Ô Ç ·Õ è ¹ Ø è Á à¹× è Í §¨Ò¡
¡Ò÷Óàªè ¹ ¹Ñ é ¹ ¨Ð·ÓãËé ª è Í §ÃкÒÂÍÒ¡Òȶ٠¡ »Ô ´ ¡Ñ é ¹
•
ËÒ¡¤Ø ³ ãªé » ÅÑ ê ¡ ÊÒÁµÒà¾× è Í µè Í ¡Ñ º à¤Ã× è Í § ãËé µ ÃǨ´Ù Ç è Ò ¨Ó¹Ç¹áÍÁá»Ãì à ÇÁ¢Í§¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±ì µ è Ò §æ ·Õ è à ÊÕ Â ºÅ§ã¹»ÅÑ ê ¡
ÊÒÁµÒäÁè à ¡Ô ¹ áÍÁá»Ãì Ê Ù § ÊØ ´ ¢Í§»ÅÑ ê ¡ ·Õ è ã ªé
ii Users Manual
¡ÃØ ³ Ò·ÓµÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓàËÅè Ò ¹Õ é à ¾× è Í ªè Ç Â»é Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃä´é Ã Ñ º ºÒ´à¨ç º áÅСÒÃà¡Ô ´ ¤ÇÒÁàÊÕ Â ËÒÂ¡Ñ º à¤Ã× è Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì