Related Manuals for Clas Ohlson 221.72107
Summary of Contents for Clas Ohlson 221.72107
- Page 1 Battery-Operated Cuckoo Clock Batteridrivet gökur Batteridrevet gjøkur Käkikello, paristoilla toimiva Batterienbetriebene Kuckucksuhr Art.no Model 44-3817 221.72107 Ver. 20190826...
-
Page 3: Buttons And Functions
Battery-Operated Cuckoo Clock Art.no 44-3817 Model 221.72107 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back). - Page 4 2. Turn the time setting knob in the direction of the arrow and set the clock to show 05:45. Note: Do not set the time by directly repositioning the hands. 3. Insert 3 × AA/LR6 batteries, observing the correct polarity (see the markings inside the battery compartment). 4. Set the clock to the current time by turning the time setting knob in the direction of the arrow.
-
Page 5: Care And Maintenance
6. Refit the battery cover. 7. Hook the pendulum into the holder. Pull the pendulum outwards carefully to lock it in place. 8. Set the volume using the control button (3). 9. Use a screw or plug or another appropriate method for the substrate material to hang up the cuckoo clock onto the wall using the wall bracket (2). Care and maintenance •... -
Page 6: Troubleshooting Guide
Troubleshooting guide The cuckoo clocks runs too The precision of the cuckoo clock can be affected by slowly or too quickly. extreme ambient temperatures which over time can make the clock show the wrong time. Adjust the time by turning the time setting knob (1). The bird song or cuckoo Change the batteries. -
Page 7: Knappar Och Funktioner
Batteridrivet gökur Art.nr 44-3817 Modell 221.72107 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). - Page 8 2. Vrid på tidsinställnings- reglaget i pilens riktning och ställ in klockan så att den visar 05:45. Obs! Ställ inte in tiden genom att vrida direkt på visarna. 3. Sätt i 3 × AA/LR6 batterier, se märkningen i batterifacket så polariteten blir rätt. 4. Ställ in aktuell tid genom att fortsätta vrida tidsinställnings- reglaget i pilens riktning.
-
Page 9: Skötsel Och Underhåll
6. Sätt tillbaka batteriluckan. 7. Haka i pendeln i pendelföraren. Dra sedan försiktigt ut pendeln för att låsa fast den. 8. Ställ in volymen med reglaget (3). 9. Fäst en skruv i väggen, använd för underlaget lämplig fästmetod och häng upp gökuret på väggfästet (2). Skötsel och underhåll •... - Page 10 Felsökningsschema Gökuret går får Gökurets precision kan påverkas av extrema omgivnings- för fort eller för temperaturer vilket med tiden kan få gökuret att visa fel. sakta. Justera tiden genom att vrida på tidsinställningsreglaget (1). Fågelsången Byt batterier. eller gökuret går långsammare och långsammare.
-
Page 11: Knapper Og Funksjoner
Batteridrevet gjøkur Art.nr. 44-3817 Modell 221.72107 Les gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontakt- informasjon på... - Page 12 2. Vri tidsinstillingsrattet i pilens retning og still inn klokken så den viser 05.45. Obs! Ikke still inn tiden ved å vri direkte på viserne. 3. Plasser 3 × AA/LR6-batterier i holderen. Følg merkingen for batterienes polaritet i holderen. 4. Still inn aktuelt klokkeslett ved å dreie tidsinnstillingshjulet i pilens retning.
- Page 13 6. Sett lokket tilbake på batteri- holderen. 7. Hekte fast pendelen i pendelføreren. Trekk deretter pendelen forsiktig ut for å låse den. 8. Still inn volumet med bryteren (3). 9. Fest en skrue i veggen, bruk festemetode en festemetode som passer den aktuelle veggen, og skru heng gjøkuret opp på veggfestet (2). Vedlikehold •...
- Page 14 Feilsøking Gjøkuret går for fort Presisjonen til veggklokken kan bli påvirket av temperaturen eller for sakte. i omgivelsene, noe som kan få gjøkuret til å vise feil klokke- slett. Juster tiden ved å dreie på tidsinnstillingshjulet (1). Fuglesangen eller Skift batterier. gjøkuret går saktere og saktere.
-
Page 15: Painikkeet Ja Toiminnot
Käkikello, paristoilla toimiva Tuotenro 44-3817 Malli 221.72107 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 16 2. Käännä kellonajan asetuksen säädintä nuolen osoittamaan suuntaan ja aseta kellonajaksi 05.45. Huom.! Älä aseta aikaa kääntämällä suoraan kellon viisareista. 3. Aseta lokeroon paristot (3 kpl AA/ LR6) paristolokerossa olevien napaisuusmerkintöjen mukaan. 4. Jatka säätimen kääntämistä nuolen osoittamaan suuntaan ja aseta tämänhetkinen aika. (Voit jatkaa ajan asettamista myös käkikellon soidessa.) Huom.!
-
Page 17: Huolto Ja Ylläpito
6. Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen. 7. Kiinnitä heiluri heilurinohjaimeen. Lukitse heiluri vetämällä sitä varovasti ulospäin. 8. Aseta äänenvoimakkuus säätimellä (3). 9. Kiinnitä ruuvi seinään käyttäen alustaan sopivaa kiinnitystapaa ja ripusta käkikello seinäkiinnikkeeestä (2). Huolto ja ylläpito • Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä... -
Page 18: Tekniset Tiedot
Vianhakutaulukko Käkikello käy liian Äärilämpötilat voivat vaikuttaa käkikellon toimivuuteen ja nopeasti tai liian kellonajan tarkkuuteen. Säädä aikaa kääntämällä kellonajan hitaasti. asetuksen säädintä (1). Käenkukunta tai Vaihda paristot. kellon toiminta hidastuu. Kellonaikaa Jos lintu on ulkona asetettaessa aikaa hiljaiselle jaksolle asettaessa lintu (22.00-05.00), lintu myös jää... -
Page 19: Tasten Und Funktionen
Batterienbetriebene Kuckucksuhr Art.Nr. 44-3817 Modell 221.72107 Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). - Page 20 2. Den Zeiteinstellungs- regler in Pfeilrichtung drehen und die Uhr so einstellen, dass sie 5:45 Uhr anzeigt. Hinweis: Nicht die Zeiger direkt bewegen, um die Uhrzeit einzustellen. 3. 3 × AA/LR6 Batterien entsprechend der Markierung mit der korrekten Polarität im Batteriefach einlegen. 4. Um die aktuelle Uhrzeit einzu- stellen, den Zeiteinstellungs regler weiter in Pfeilrichtung drehen.
-
Page 21: Pflege Und Wartung
6. Die Batterieabdeckung wieder anbringen. 7. Das Pendel in den Pendeltreiber einhaken. Das Pendel dann vorsichtig herausziehen, um es zu fixieren. 8. Die gewünschte Lautstärke mit dem Regler (3) einstellen. 9. Eine Schraube an der Wand befestigen, hierbei eine für die Unterlage geeignete Befestigungsmetode verwenden und dann die Kuckucksuhr an der Wandhalterung (2) aufhängen. -
Page 22: Fehlersuche
Fehlersuche Die Kuckucksuhr geht zu Die Präzision der Kuckucksuhr kann durch schnell oder zu langsam. extreme Umgebungstemperaturen beeinträchtigt werden, wodurch die Uhrzeit nach einer Weile falsch angezeigt werden kann. Die Uhrzeit mit dem Zeiteinstellungsregler (1) neu einstellen. Der Vogelgesang oder Die Batterien austauschen. die Kuckucksuhr gehen immer langsamer. - Page 24 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...