Festool DUPLEX LS 130 EQ Original Operating Manual
Linear sander
Hide thumbs
Also See for DUPLEX LS 130 EQ:
- Original operating manual (46 pages) ,
- Instruction manual (24 pages) ,
- Instruction manuals (22 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: 07024 /804-0
Telefax: 07024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Linearschleifer
Original operating manual - Linear sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse linéaire
Manual de instrucciones original - Lijadora lineal
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrici lineari
Originele gebruiksaanwijzing - Lineaire schuurmachine
Originalbruksanvisning - Linjärslipmaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Lineaarihiomakone
Original brugsanvisning - Lineærsliber
Originalbruksanvisning - Lineærsliper
Manual de instruções original - Lixadora linear
Оригинал Руководства по эксплуатации - Линейная шлифмашинка
Originál návodu k obsluze - Lineární bruska
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifi erka liniowa
D U P L E X
LS 130 EQ
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
41
44
Advertisement
Related Manuals for Festool DUPLEX LS 130 EQ
Summary of Contents for Festool DUPLEX LS 130 EQ
- Page 1 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024 /804-0 Telefax: 07024/804-20608 www.festool.com Originalbetriebsanleitung - Linearschleifer Original operating manual - Linear sander Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse linéaire Manual de instrucciones original - Lijadora lineal Istruzioni per l’uso originali - Levigatrici lineari Originele gebruiksaanwijzing - Lineaire schuurmachine Originalbruksanvisning - Linjärslipmaskin...
- Page 3 EN 50581: 2012 producto corresponde a las siguientes normas o documentos normalizados: ________________________________________ CE-Dichiarazione di conformità. Dichiariamo Festool GmbH sotto la nostra esclusiva responsabilità che il pre- Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen sente prodotto e conforme alle norme e ai docu- GERMANY...
- Page 4 Linearschleifer Vor Inbetriebnahme beachten Technische Daten LS 130 EQ Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitshin- Leistung 260 W Leerlaufdrehzahl 4.000 - 6.000 min weise und Anweisungen. Fehler bei der Arbeitshübe 8.000 - 12.000 min Einhaltung der Warnhinweise und Anweisungen Schleifhub 4,0 mm können elektrischen Schlag, Brand und/oder...
- Page 5 Arbeiten stets an eine Absau- Bedieners festlegen, die auf einer Ab- gung an. schätzung der Belastung während der An den Absaugstutzen (1.4) kann ein Festool- tatsächlichen Benutzungsbedingungen Absauggerät mit einem Absaugschlauch-Durch- beruhen. (Hierbei sind alle Anteile des messer von 27 mm angeschlossen werden.
- Page 6 Zubehör, Schleif- und Poliermittel an. Die Schleifschuh (1.6) aufgedrückt und nach Gebrauch Bestellnummern für Zubehör und Werkzeuge fi n- wieder abgezogen. den Sie in Ihrem Festool-Katalog oder im Internet unter „www.festool.com“. Arbeiten mit der Maschine Überlasten Sie die Maschine nicht, indem Wartung und Pfl...
- Page 7 Stirrer Before starting up, please observe the Technical data LS 130 EQ following General Safety Rules Power 260 W Speed (no load): 4,000 - 6.,00 rpm WARNING! Read all safety warnings, in- structions, illustrations and specifi cations Working strokes 8,000 - 12,000 rpm Sanding stroke 4.0 mm provided with this power tool.
- Page 8 Changing the sanding pad Identify safety measures to protect the In order to be able to sand various profi les, Festool operator that are based on an estimation offers shaped sanding pads. These sanding pads of exposure in the actual conditions of use can be changed quickly and easily without tools.
- Page 9 - sanding stained edges Accessories, tools Festool offers the appropriate accessories, sanding and polishing attachments for every application. The accessory and tool order number can be found in the Festool catalogue or on the Internet under “www.festool.com”.
Need help?
Do you have a question about the DUPLEX LS 130 EQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers