Installation; Montage - Suzuki 99000-99074-88N Installation Instructions Manual

INSTALLATION

MONTAGE

INSTALLATION
INSTALLAZIONE
INSTALACIÓN
1.
GB
Install the RUBBER CAP ⑤ on stem nut.
(Fig 1)
NOTE: Steps 2 through 4 explain the
installation for the left side.
1.
F
Poser le CAPUCHON EN
CAOUTCHOUC ⑤ sur l'écrou à queue.
(Fig 1)
REMARQUE: Les opérations 2 à 4
concernent une pose à
gauche.
1.
D
Die GUMMIKAPPE ⑤ auf die
Lenkachsenmutter aufsetzen. (Fig 1)
HINWEIS: Schritte 2 bis 4 beschreiben
die Montage an der linken
Seite.
1.
I
Installare il TAPPO IN GOMMA ⑤ sul
dado a colletto. (Fig 1)
NOTA: Le fasi dalla 2 alla 4 descrivono
l'installazione sul lato sinistro.
1.
E
Instale la TAPA DE GOMA ⑤ en la
tuerca del vástago. (Fig 1)
NOTA: Los pasos 2 al 4 explican la
instalación para el lado izquierdo.
99000-99074-88N
99000-99074-89N
Fig 1
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
9 of 21
⑤
200912