Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest 91089
Summary of Contents for Silvercrest 91089
- Page 1 AUSSEN-FUNKSTECKDOSEN-SET AUSSEN- FUNCTIECONTACTDOZENSET FUNKSTECKDOSEN-SET VOOR BUITEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies OUTDOOR WIRELESS SOCKET SET Operation and Safety Notes IAN 91089...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Page 5: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............Seite Lieferumfang ....................Seite Bedienelemente .................... Seite Technische Daten ..................Seite Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ..............Seite Sicherheitshinweise zu Batterien ..............Seite Vorbereitung Fernbedienung vorbereiten ................. Seite Systemcode synchronisieren ............... Seite Systemcode an der Fernbedienung einstellen..........Seite Systemcode an der Funksteckdose einstellen.......... -
Page 6: Einleitung
Einleitung Außen-Funksteckdosen-Set Betriebskontroll-Leuchte Kanal-OFF-Taste Kanal A, B, C, D, E Kanal-ON-Taste Kanal A, B, C, D, E Einleitung Batteriefachabdeckung DIP-Schalter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Funksteckdose (Abb. C/D): Funksteckdose Das Funksteckdosen-Set ist zum fernge- Schutzkontaktsteckdose IP44 mit steuerten Ein- und Ausschalten von Klappdeckel und Kinderschutz Elektrogeräten und Lampen geeignet. -
Page 7: Sicherheit
Einleitung / Sicherheit Betriebsspannung: 230 V∼, 50 Hz Setzen Sie das Gerät keinen Schaltspannung: 230 V∼, 4,35 A extremen Temperaturen aus. Max. Schaltleistung: 1000 W Bewahren Sie das Gerät trotz Übertragungs- Kinderschutz-Steckdose immer au- frequenz: 433,92 MHz ßerhalb der Reichweite von Kindern Umgebungs- auf. -
Page 8: Sicherheitshinweise Zu Batterien
Sicherheit Sicherheitshinweise beeinträchtigt werden und die zu Batterien Gefahr der Überhitzung besteht. Schließen Sie nur Verbraucher in- nerhalb der angegebenen Leistungs- Batterien gehören nicht in Kinder- grenzen der Funksteckdosen an. hände. Suchen Sie im Falle eines Schließen Sie keine Verbraucher an, Verschluckens sofort einen Arzt auf! deren unbeaufsichtigtes Einschalten Laden Sie nicht aufladbare Batte-... -
Page 9: Fernbedienung Vorbereiten
Sicherheit / Vorbereitung Achten Sie beim Einsetzen auf die nicht, bekommt das Gerät keine richtige Polarität! Diese wird im Energie von den Batterien. Über- Batteriefach angezeigt. prüfen Sie, ob Sie die Batterien Reinigen Sie Batterie- und Geräte- richtig eingesetzt haben. kontakt vor dem Einlegen falls Schließen Sie das Batteriefach. -
Page 10: Systemcode An Der Funksteckdose Einstellen
Vorbereitung Systemcode an der Setzen Sie die Abdeckung Funksteckdose wieder ein. einstellen Führen Sie die Schrauben durch die Schraubenöffnung in das Ge- Drehen Sie die Schrauben winde ein und ziehen Sie diese fest. Abdeckung mit einem Kreuz- Beispiel schlitz-Schraubendreher Größe PH0 heraus. -
Page 11: Geräte Anschließen
Vorbereitung / Bedienung / Reinigung Geräte anschließen Stecken Sie das Gerät, das sie fernschalten möchten, in die Funk- Stecken Sie die Funksteckdose steckdose immer direkt in eine geerdete Wand- Drücken Sie an der Fernbedienung steckdose ein. die zugewiesene Taste ON Um die Schutzart IP44 zu gewährleisten, (z. -
Page 12: Wartung
Wartung / Fehler beheben / Entsorgung Wartung Reichweite zwischen Fernbedie- nung und Funksteckdose Überprüfen Sie in regelmäßigen nicht ausreichend. Abständen die Batterien auf Den Abstand zwischen Fernbedie- Schäden. nung und Funksteckdose verringern. Elektrische Geräte stören. Fehler beheben Mögliche Störquellen entfernen. = Störung Entsorgung = Ursache... -
Page 13: Garantie Und Service
Hersteller kann eine kostenlose Einsendung Ihres Geräts gewährleistet werden. Lindenstraße 35 Serviceadresse 72074 Tübingen Deutschland BAT, Lindenstraße 35, D-72074 Tübingen E-Mail: inl@bat-tuebingen.com Service-Tel.: 00800 48720741 Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ’s auf unserer Homepage www.dvw-service.com. IAN 91089 DE/AT/CH... - Page 15 Inhoudsopgave Inleiding Correct gebruik ..................Pagina 16 Omvang van de levering ................. Pagina 16 Bedieningselementen ................Pagina 16 Technische gegevens ................Pagina 16 Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies ............... Pagina 17 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen ......Pagina 18 Voorbereiding Afstandsbediening voorbereiden ............Pagina 19 Systeemcode synchroniseren ..............
-
Page 16: Inleiding
Inleiding Functiecontactdozenset Bedieningselementen voor buiten Afstandsbediening (afb. A/B): Afstandsbediening Inleiding Bedrijfscontrolelampje Kanaal-OFF-knop kanaal A, B, C, Correct gebruik D, E Kanaal-ON-knop kanaal A, B, C, De draadloos bedienbare contactdo- D, E zenset is geschikt voor het op afstand Batterijvakklepje aan- en uitschakelen van elektronische DIP-schakelaar apparaten en lampen. -
Page 17: Veiligheid
Inleiding / Veiligheid omgevingsvoorwaar- uit en maak u voor de eerste ingebruik- den ca. 25 m bij op- name met alle functies van het apparaat timale voorwaarden vertrouwd. Draadloos bedienbare Vermijd levensgevaar door contactdoos elektrische schokken! Typebenaming: RCE AAA1000-A Sluit de draadloos bedienbare con- IP44 DE tactdozen alleen aan geaarde Voedingsspanning: 230 V∼, 50 Hz... -
Page 18: Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik Van Batterijen
Veiligheid van het apparaat voordat u het aangesloten apparaten alleen reinigt. Haal in dit geval de draad- volledig van het stroomnet worden loos bedienbare contactdoos altijd gescheiden, als u de stekker uit de uit de wandcontactdoos en verwij- contactdoos hebt getrokken. der alle stekkers van het apparaat. -
Page 19: Voorbereiding
Veiligheid / Voorbereiding Afstandsbediening contact met batterijzuur de desbe- voorbereiden treffende plekken direct af met voldoende schoon water en raad- pleeg onmiddellijk een arts! Open het batterijvakje aan de ach- Gebruik alleen batterijen van het- terkant van de afstandsbediening zelfde type. Gebruik nooit gelijktij- door het batterijvakklepje naar dig oude en nieuwe batterijen! -
Page 20: Systeemcode Aan De Afstandsbediening Instellen
Voorbereiding Draadloos bedienbare kleine schroevendraaier, door de DIP- contactdoos aan een schakelaar naar boven of naar knop van de afstands- beneden te schuiven. bediening koppelen Systeemcode aan de Stel met behulp van de DIP-schake- afstandsbediening laars A tot D een bedienings- instellen knop op de afstandsbediening Opmerking: de DIP-schakelaar E... -
Page 21: Apparaat Aansluiten
Voorbereiding / Bediening Weergave achterkant afstands- een contactdoos met de beschermings- bediening graad IP44 te worden aangesloten. Bij gebruik in combinatie met een IP20- contactdoos is geen volledige bescher- ming tegen vocht gewaarborgd. De draadloos bedienbare contactdoos mag alleen in de op het etiket van het apparaat aangegeven richting Stel bij alle draadloos bedienbare con- worden aangesloten, zodat de spatwa-... -
Page 22: Draadloos Bedienbare Contactdoos Uitschakelen
Bediening / Reiniging / Onderhoud / Storingen verhelpen Draadloos bedienbare Storingen verhelpen contactdoos uitschakelen = Storing Druk op de afstandsbediening = Oorzaak de desbetreffende knop OFF (bijv. = Oplossing A), om de draadloos bedienbare Bedrijfscontrolelampje contactdoos uit te schakelen. brandt niet als op een knop wordt gedrukt. -
Page 23: Verwijdering
Service/FAQ‘s‘ op Batterijen horen niet bij het huisvuil. Ze onze homepage www.dvw-service.com. kunnen giftig zwaar metaal bevatten en vallen onder het chemisch afval. Geef IAN 91089 verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. Conformiteits- Garantie en service... -
Page 24: Fabrikant
Garantie en service richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie- eindapparatuur richtlijn 2006/95/EG betreffende de laagspanningsrichtlijn richtlijn 2004/108/EG betreffende elektromagnetische compatibiliteit richtlijn 2011/65/EU betreffende be- perking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur. U kunt de conformiteitsverklaring via de volgende link inzien: www.dvw-service.com/konformitaetser- klaerung/ke_1049510706.pdf... - Page 25 Table of contents Introduction Intended use ....................Page 26 Scope of delivery ..................Page 26 Control elements ..................Page 26 Technical Data ..................... Page 26 Safety General safety instructions ................Page 27 Safety Instructions for Batteries ..............Page 28 Preparation Preparing the remote control ...............
-
Page 26: Introduction
Introduction Outdoor Wireless Channel OFF button Socket Set Channel A, B, C, D, E Channel ON button Channel A, B, C, D, E Introduction Battery compartment cover DIP switch Intended use Remote controlled socket The remote controlled socket set is suita- (fig. -
Page 27: Safety
Introduction / Safety Remote controlled socket Avoid the danger of death Classification: RCE AAA1000-A from electric shock! IP44 DE Only connect the remote controlled Operating voltage: 230 V∼, 50 Hz sockets to earthed 230 V house- Switched voltage: 230 V∼, 4.35 A hold sockets. -
Page 28: Safety Instructions For Batteries
Safety Safety Instructions plug and the remote controlled for Batteries socket could be impaired and there is a danger of over heating. Only connect devices which are Batteries are not intended for chil- within the stated power limit. dren. If accidentally swallowed Do not connect appliances which seek immediate medical attention! could cause fires or other damage... -
Page 29: Preparation
Preparation Preparation to the remote control‘s radio signal. Each remote controlled socket must be Before using these devices you must assigned to a button pair on the remote insert the batteries, control so that each remote controlled synchronise the system code for the socket can be operated separately. -
Page 30: Allocate The Remote Controlled Socket A Control Button On The Remote Control
Preparation Allocate the remote Put the system code 123 in all of the re- controlled socket a mote controlled sockets . For the first control button on the remote controlled socket chose the remote control control button „A“ on the remote con- trol by pushing the DIP switch „A“... -
Page 31: Operation
... / Operation / Cleaning / Maintenance / Troubleshooting structural (e.g. steel concrete), electrical socket and remove all plugs from the (e.g. electric lines) or electromagnetic socket. ATTENTION! RISK OF (e.g. telephones) conditions. If needed, remove the source of disturbance or ELECTRIC SHOCK! Do not keep an appropriate distance from the allow any liquids to enter the... -
Page 32: Disposal
Troubleshooting / Disposal / Guarantee and Service Appliance does not function. to dispose of the appliance at the end The remote controlled socket of product life. not correctly plugged in. Push the remote controlled socket Improper disposal of firmly into the socket. batteries can harm the The device is not switched on. -
Page 33: Service Address
E-Mail: exp@bat-tuebingen.com Service tel.: 00800 48720741 For further information, we recommend you visit the service section/FAQs of our home page www.dvw-service.com. IAN 91089 Declaration of Conformity The CE marking has been affixed in ac- cordance with the following European directives: 1999/5/EG R&TTE-Directive... - Page 37 Lindenstraße 35 72074 Tübingen Germany Stand der Informationen · Stand van de informatie Last Information Update: 07 / 2013 Ident.-No.: 0472198 072013-DE / NL IAN 91089...
Need help?
Do you have a question about the 91089 and is the answer not in the manual?
Questions and answers