Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Netzanschluss: Vor der Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebs- spannung Ihres Stromanschlusses. Die Betriebsspannung des Gerätes beträgt AC 100~240 V, 50/60Hz. Überlastung: Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den Adapter.
2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.3 Fernbedienung Bereich 1 POWER Ein-/Ausschalten des Gerätes (Standby) MUTE Stummschalten des Tones TV/R Wechsel zwischen TV und Radio Empfang AUDIO Audioeigenschaften des jeweiligen Programms MODE Seitenverhältnis des Bildes TIMER Wechselt in die Timereinstellung SLEEP Automatischen Ausschalttimer aktivieren Nummernblock (0~9) Programmwechsel / Zifferneingabe FAV Zeigt die Favoritenliste (wenn Favoriten vorhanden) EPG Öffnet die elektronische Programmzeitschrift...
3. Anschließen des Receivers 3.1 Anschließen des Receivers 1. Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem Anschluss Ihres Kabelnetzes. 2. Verbinden Sie das HDMI oder Scartkabel mit Ihrem Fernseher. 3. Achten Sie darauf, dass an Ihrem Fernseher der entsprechende Eingangskanal ausgewählt ist (z.B. HDMI 1). KABEL NETZ Scart Kabel (optional)
4. Hauptmenü Nach dem Anschließen an alle anderen erforderlichen Komponenten, schalten Sie den Receiver ein. Drücken Sie die MENU Taste um in das Hauptmenü zu gelangen, dieses besteht aus: • Media Player Hinweis: • Programmlisten Das Standardpasswort für • Installation den Menüzugang ist: 0000 •...
Page 9
4. Hauptmenü Wenn Sie die BLAUE Taste auf der Fernbedienung drücken, stehen Ihnen weitere Bear- beitungsmöglichkeiten zur Verfügung. ROTE Taste (Umbenennen) Hier können Sie eine Datei umbenennen. GRÜNE Taste (Kopieren) Hier können Sie eine Datei kopieren. GELBE Taste (Löschen) Hier können Sie eine Datei löschen. BLAUE Taste (Ordner) Hier können Sie einen neuen Ordner erstellen.
4. Hauptmenü Bilder Bestätigen Sie den Hauptordner (uda1) mit der OK Taste um in die Ordnerstruktur Ihres USB Speichermediums zu gelangen. Navigieren Sie mit den pq Tasten um einen Ord- ner auszuwählen, in dem Sie Bilder abgespeichert haben. Drücken Sie anschließend die OK Taste um in den Ordner zu gelangen.
Page 11
4. Hauptmenü Verlassen Sie das Favoritenmenü mit EXIT. Sie werden gefragt, ob Sie wirklich die werksei- tige Programmliste überschreiben möchten. Wählen Sie OK, oder Nein um abzubrechen. Programme sperren: Drücken Sie die ROTE Taste auf der Fernbedienung, um „SPERREN“ zu aktivieren. Wählen Sie das Programm aus, das Sie sperren möchten und drücken Sie OK.
4. Hauptmenü Radio Programmliste Die Radio Programmliste wird auf die gleiche Weise wie die TV Programmliste bearbeitet. Alle löschen Mit dieser Option können Sie alle TV- und Radio Programme unwiederruflich löschen. 4.3 Installation Das Menü Installation (DVB-C Installation) besteht aus 3 Untermenüs: •...
4. Hauptmenü 4.4 System In diesem Menüpunkt können grundlegende Einstellungen vorgenommen werden. Folgende Untermenüs stehen zur Verfügung: • Sprache • TV System • Bild • Zeit • Timer • Kindersicherung • OSD Einstellung • Favoritenliste • Weitere Einstellungen Sprache Stellen Sie hier die Hauptsprache des Menüs ein. Des Weiteren kann die Sprache des ersten und zweiten Audiokanals, sowie der Teletext eingestellt werden.
Page 14
4. Hauptmenü Timer Hier können Sie einen oder mehrere Timer einstellen, um zu einer bestimmen Zeit das von Ihnen gewählte Programm aufzurufen. Der Receiver schaltet zur gewählten Zeit au- tomatisch auf diesen Kanal. Wählen Sie z. B. den ersten Timerplatz aus und bestätigen Sie mit OK.
Page 15
4. Hauptmenü 4.5 Einstellung In diesem Menüpunkt finden Sie weitere nützliche Einstellungen. Folgende Untermenüs stehen zur Verfügung: • Information • Werkseinstellung • Othello • Sudoku • USB Update • USB sicher entfernen Information Hier werden Informationen über den Soft- und Hardwarestand des Receivers angezeigt. Werkseinstellung Mit dieser Funktion wird der Receiver in den Auslieferungszustand gesetzt.
Ihren Händler. Hier wird Ih- nen weiter geholfen. 5.2 Auszug aus der Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes Gerät in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be- stimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und 2014/35/EU befindet: Megasat HD 230 C (Art.-Nr.
Page 20
Content Safety Instructions .................... 03 1. Reference 1.1 General features ..................04 1.2 Delivery ......................04 2. Names and key assignment 2.1 Front view ...................... 05 2.2 Rear view ......................05 2.3 Remote control ................... 06 3. Set up the set-top box 3.1 Set up the set-top box ................
Safety Instructions Please read the manual thoroughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling, the warranty becomes void. Power supply: Before start please check the correct operation voltage of the power point. The operating voltage of this device is 12 V DC, 1 A AC 100~240 V, 50/60Hz.
2. Names and key assignment 2.3 Remote control Zone 1 POWER Turn on / off the unit (standby) MUTE Muting the sound TV/R Switches between TV and radio reception AUDIO Audio properties of the respective program MODE Aspect ratio of the image TIMER Enter the timer setting SLEEP Enable Auto-shutdown Numeric keys (0~9) Program change / Enter numbers...
3. Set up the set-top box 3.1 Set up the set-top box 1. Connect the coaxial cable to the connector on your cable network. 2. Connect the HDMI or Scart cable to your television. 3. Make sure that your TV, the corresponding input channel is selected (for example, HDMI 1).
4. Main Menu After connecting to any other required components, turn on the set-top box. Press the MENU button to enter the main menu, the menu consists of: • Media Player Note: • Channel lists The default password for • Installation the menu access is: 0000 •...
Page 27
4. Main Menu If you press the BLUE button on the remote control, you will find further editing options. RED button (rename) Here you can rename a file. GREEN button (copy) Here you can copy a file. YELLOW button (delete) Here you can delete a file.
Page 28
4. Main Menu Pictures Confirm the main folder (uda1) with the OK button to enter the folder structure of your USB device. Navigate with the pq buttons to select a folder in which you saved pictu- res. Then press the OK button to access the folder. Select a video with pq buttons.
Page 29
4. Main Menu will be asked whether you want to overwrite the default program list. Select OK or No to cancel. Lock channels: Press the RED button on the remote control to activate the „LOCK“. Select the program you want to lock and press OK. You will be prompted to enter a password. Default password is: 0000.
Page 30
4. Main Menu Radio Channel list The radio program list is processed in the same way as the TV channel list. Delete all With this option, you can delete all TV and radio programs irrevocably. 4.3 Installation The installation menu (DVB-C installation) besteht of 3 submenus: •...
Page 31
4. Main Menu 4.4 System In this menu item basic settings can be made. The following submenus are available: • Language • TV System • Image • Time • Timer • Childlock • OSD Setting • Favorites list • Other settings Language Select the language option by using the OK button.
Page 32
4. Main Menu Timer Here you can set one or more timers to see at determine time, the program you have selected. The set-top box will automatically switch to the selected time on this channel. Select e.g. the first timer place and confirm with OK. This will open a new window to adjust the data.
Page 33
4. Main Menu 4.5 Settings In this menu you will find more useful settings. The following submenus are available: • Information • Factory setting • Othello • Sudoku • USB Update • Remove USB safely Information See information about the software and hardware version of the set-top box. Factory setting With this function, the set-top box can be set to the delivery state.
They will help you set it up again. 5.2 Excerpt from the Declaration of Conformity Hereby declare the company Megasat Werke GmbH that the following devices is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Council 2014/30/EU and 2014/35/EU: Megasat HD 230 C (Art.-No.