Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Guardall Vega DX
Summary of Contents for Guardall Vega DX
- Page 1 Vega DX/AM Installation Instructions...
- Page 2 Diagram 1 Break off front strip when fitting into VEGA DX/AM Volumetric Unit.
- Page 3 Note that as the Vega AM has the volumetric units same features as the Vega DX, with the addition of an Anti-Mask facility, these instructions can be used to install both units. Sections 3. DX Technology covering Anti-Mask characteristics are printed in italics.
- Page 4 Horizontal Adjustment: +/- 5° when correctly corner mounted Power: Voltage 8V-16V dc Current Vega DX Quiescent – 10mA @ 12V Operating Max – 15mA @ 12V Temperature Range: -10°C to +55°C Vega AM Quiescent – 15mA @ 12V Max – 20mA @ 12V Operating Max.
- Page 5 6.4.1 Volumetric and Long Range Units be refitted and the window/mirror locking screws tightened. You should note that the pet alley blanking piece cannot be used with the Vega DX/ Diagrams 4 and 5 show examples of the recommended mirror setting AM Curtain Model.
- Page 6 2. Range setting *** 6.4.2 Curtain Models 1. LED Enable The Vega DX/AM Curtain model has a range of 40 metres and consists For use with Vega AM only. of a single beam, whose upper edge (when the mirror is set to position For use with the VEGA DX/AM Volumetric model only.
- Page 7 DIL SWITCH 3. Pulse Count - The VEGA DX/AM Volumetric models provide the option of Vega DX/AM is fitted with a RED and a YELLOW LED. The choosing Pulse Count by setting the switch to YELLOW LED provides the following indications: (1).
-
Page 8: Control Input
CONTROL INPUT DIL SWITCH 4 MODE 7. Checking Sensor Operation High Positive (0) 7.1 Power Supply Low or open circuit Positive (0) Unset High or open circuit Negative (1) Unset - Switch on power, both LEDs will flash alternately for approximately Negative (1) 5 seconds. - Page 9 enable DIL switch 1 set to (1). This operation can be checked by Via the AM output to a suitable input on the control panel. If following the procedure below: voltage free contacts are required then the AM output can drive a suitable relay module (e.g.
- Page 10 24 Volt dc. Faulty product should be returned to your supplier. 7.6 Final Installation Check NOTE: Guardall recommend that the detector is regularly walk tested back to the control panel and that installers advise their customers to Fit the front cover.
- Page 11 ITALIANO 3. Tecnologia DX 1. Introduzione Vega DX è il nuovo sensore ad infrarosso passivo Guardall di tipo avanzato. E dotato di un nuovissimo, rivoluzionario rivelatore con VEGA DX/AM è il sensore ad infrarossi passivi Guardall con tecnologia elementi Interlock speciali che assicura un’ottima sensibilità. In termini avanzata dotato di interlocking Quad ESP (Exceptional Signal di rivelazione unitamente ad un eccellente immunità...
- Page 12 Vega AM 160mm x 88mm x 88mm che fissano lo speccio alla scheda del circuito stampato. IIl Vega DX/AM ha i requisiti dello standard TS 50131-2-2:2004 , Grado 2, Classe II. (Nota: la certificazione IMQ-SISTEMI DI SICUREZZA non copre la verifica dei requisiti prescritti da tale...
- Page 13 6. E possibile modificare l’angolo verticale dello specchio di +/- 2 gradi quando lo stesso viene inserito nella posizione “D”. Il Vega DX/AM modello a tenda ha una sola zona per una copertura di Per regolare l’inclinazione dello specchio si devono svitare le due viti di mt.
- Page 14 30% massimo. Tutti i Vega DX/AM modello volumetrico, perimetrale e tenda devono essere provati al termine dell’installazione per una verifica corretta DIL SWITCH 3 Il sensore viene fornito con il conta impulsi della copertura.
- Page 15 Lampeggio On/Off ogni secondo per 6.6. LEDS la durata della condizione di bassa tensione. Vega DX/AM e dotato di un led giallo e di un led rosso. 7. Verifica del Funzionamento Il led giallo ha le seguenti indicazioni: 7.1. Alimentazione 1.
- Page 16 7.3. LED di Test Rosso La memoria di tipo “L” consente l’uso di un ingresso sia di tipo positivo che di tipo negativo, nel seguente modo si determine con il sistema Nel caso si desideri il comando a distanza del led di test, basta inserito/disinserito quanto segue: collegare una tensione positiva al morsetto test.
- Page 17 (dettagli disponibili su richiesta). Memoria Tipo “L” Tutti i sensori segnaleranno la condizione di accecamento. NOTA:Il conta impulsi mon é disponibile sui sensori Vega DX e Vega Memoria Tipo “F” Solo il primo sensore segnalerà la condizione di accecamento.
- Page 18 1. Einführung Im Vega DX wird ein neuartiges ineinander verzahntes Quadroelement Sie haben sich für den VEGA DX /AM von Guardall entschieden. Dieser von Guardall verwendet. Der Einsatz neuartiger Signalverarbeitung, in Sensor ist mit einem ineinander verzahnten Quadroelement und einer Verbindung mit dem einmaligen Detektor, ergibt eine wesentlich höhere...
- Page 19 Vega DX H160 B88 T72mm Max. Welligkeit: 2Vs/s Vega AM H160 B88 T83mm Alarmausgang: Öffner, max 130V 50mA DC Der Vega DX/AM entspricht den Anforderungen von TS 50131-2- mit 10 Ohm in Reihe 2:2004, Klasse 2, Kategorie II. Alarmdauer: ca. 3 Sekunden 6. Installation Sabotagekontakt: Öffner, max 24V 50mA DC...
- Page 20 6.2 Montage des Vega DX/AM 6.4.1 Volumetrische und Langstreckenversion Der Vega DX/AM kann sowohl flach an der Wand wie auch in der Ecke montiert werden. Bei Eckmontage ist eine horizontale Justage um +/ Die Abbildungen 4 und 5 zeigen Beispiele der Spiegelleinstellung, bei - 5°...
- Page 21 Montagehöhe und der gewünschten Reichweite übereinstimmt. Folgende Optionen sind mittels, in Abbildung 1 dargestelltem DIL Wenn Sie z.B. den volumetrischen Vega DX/AM in 4m Höhe montiert Schalter (8) einstellbar. haben und wollen eine Reichweite von 15m erzielen, sollten Sie die Einstellung “G”...
- Page 22 7. Prüfen der Sensorfunktion 6.6. LEDs 7.1. Inbetriebnahme Die Vega DX/AM sind mit einer roten und einer gelben LED ausgestattet. Die gelbe LED hat folgende Funktionen: - Legen Sie die Versorgungsspannung an, die LEDs blinken dann abwechselnd für ca. 5 Sekunden. Prüfen Sie ob die Spannung an den Klemmen 1 und 2, zwischen 8V und 16V liegt.
- Page 23 Unscharfschaltung zeigt jeweils die gelbe LED an, welche Sensoren ausgelöst haben. - Legen Sie nun eine positive Spannung an die Test-Klemme. Die L-Logik kann mit positivem oder nagativem Potential gesteuert werden: - Die rote LED leuchtet nun beim Durchschreiten der Zonen. Steuerpolairtät DIL-Schalter 4 Zustand...
- Page 24 9. Garantie Modus 3 Bei einer Abdeckung wird der AM-Ausgang und das Auf alle Guardall Produkte gibt es eine Garantie gegen Verarbeitungs- Alarmrelais für die Zeit der Abdeckung abgeschaltet. und Materialfehler (Einzelheiten auf Anfrage). Der Abdeckalarm wird gespeichert. Der Alarm wird wieder Senden Sie fehlerhafte Geräte an Ihren Lieferanten.
- Page 25 Diagram 5 Diagram 4 Long Range Volumetric I (-13°) H (-11°) I (-16°) H (-14°) G (-9°) G (-12°) F (-7°) F (-10°) E (-8°) E (-5°) D (-6°) C (-4°) D (-3°) B (-2°) A (0) C (-1°) 25 30 Range (metres) Range (metres)
- Page 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Note that the Letters (A) for corner mounting and (B) for wall mounting are shown on the inside of the Vega DX/ AM back cover to illustrate the appropriate holes for...
- Page 27 Diagram 6 Vega AM Long-range Vega AM Volumetric Vega AM Long-range Vega AM Curtain Vega AM Volumetric Vega AM Curtain...
- Page 28 Guardall Ltd Lochend Industrial Estate Newbridge Edinburgh Midlothian EH28 8PL Scotland Part No : 320172-0E...
Need help?
Do you have a question about the Vega DX and is the answer not in the manual?
Questions and answers