Bogen NYQUIST NQ-P0100 Installation Manual

NYQUIST Matrix Mixer Pre-Amp
NQ-P0100 Installation
The NQ-P0100 is a mixer pre-amplifier that enables
microphone, AES3 digital, and line-level source
inputs to be integrated into a Nyquist system. These
input sources can then be routed to any endpoint
or group of endpoints on the network for paging or
audio distribution.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Avertissement: pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil sous la
pluie et l'humidité.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on apparatus.
L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de
liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'objet.
The mains plug is used as disconnect device. The mains plug of apparatus should not be obstructed OR
should be easily accessed during intended use. To be completely disconnect the power input, the mains
plug of apparatus shall be disconnected from the mains.
La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou
doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complètement déconnecté de l'alimenta-
tion d'entrée, la prise doit être débranchée du secteur.
Minimum distances 10cm around the apparatus for sufficient ventilation.
- 10cm distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspa-
pers, table-cloths, curtains, etc.
- il convient que l'aération ne soit pas gênée par l'obstruction des ouvertures d'aéra
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
- il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées
The use of apparatus in moderate climates.
- si l'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré.
Publication Number 740-00021C