Related Manuals for TechnoTrend TT-micro S2810
Summary of Contents for TechnoTrend TT-micro S2810
- Page 1 Digitaler Satellitenreceiver Digital satellite receiver TT-micro S2810 Betriebs- und Gebrauchsanleitung User manual...
-
Page 3: Table Of Contents
¡ ¢ £ ¤ DE – DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung..................7 1.1 Ihr Receiver TT-micro S2810..........7 1.2 Anleitung aufbewahren............7 2 Bedien- und Funktionselemente...........8 2.1 Lieferumfang................8 2.2 Vorderansicht.................8 2.3 Rückansicht................9 2.4 Fernbedienung..............10 3 Sicherheit und Umweltschutz............11 3.1 Gefahr für Kinder..............11 3.2 Gefahr durch Elektrizität............11 3.3 Gefahr durch andere Ursachen..........13... - Page 4 6.9 Favoritenlisten auswählen............22 6.10 Untertitel................22 6.11 Elektronische Programmzeitschrift (EPG)......22 6.12 Zoom..................23 6.13 Audio..................23 6.14 Satelliten-Auswahl..............23 6.15 Hauptmenü................23 7 Hauptmenü.................24 7.1 Programme................24 7.1.1 TV-Programmliste............24 Favoritenlisten erstellen............24 Bewegen................25 Sortieren................25 Ändern.................25 7.1.2 Radio-Programmliste.............26 7.1.3 Programmeinstellungen..........26 Programmeinstellungen............26 Programmtyp...............26 TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
- Page 5 7.3.3 Zeit- und Timereinstellungen.........32 7.3.4 OSD Einstellung............32 7.3.5 Kindersicherung.............32 7.3.6 Energieeinstellungen.............32 7.4 Diverses................33 7.4.1 Information..............33 7.4.2 Schnelleinrichtung............33 7.4.3 Werkseinstellung............33 7.4.4 Software Upgrade............33 7.4.5 USB entfernen!..............34 7.5 Multimedia................34 7.5.1 Dateiliste................34 7.5.2 Wiedergabe von Bildern..........34 ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©...
- Page 6 ¡ ¢ £ ¤ 7.5.3 Wiedergabe von Musik..........35 7.5.4 Wiedergabe von Videos..........35 7.5.5 HDD Informationen............35 8 Fehlerdiagnose................36 9 Rechtliche Hinweise..............39 9.1 Kopierschutz................39 9.2 Eingetragene Warenzeichen..........39 9.3 Gewährleistung..............39 10 Technische Daten..............40 TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
-
Page 7: Einleitung
Einleitung Einleitung ¡ ¢ £ ¤ 1 Einleitung 1.1 Ihr Receiver TT-micro S2810 Mit Ihrem neuen Receiver steht Ihnen die ganze Welt des Satellitenfernsehens offen - und das in Top-Qualität! 1.2 Anleitung aufbewahren Diese Betriebs- und Gebrauchsanleitung hilft Ihnen, die umfangreichen Funktionen und Möglichkeiten Ihres neuen... -
Page 8: Bedien- Und Funktionselemente
• 2 Batterien für Fernbedienung, Typ R03 / 1,5 V • 1 Steckernetzteil 2.2 Vorderansicht 1) Standby-Taste, manche Ausführungen dieses Receivers haben noch zwei weitere Tasten für den Kanalwechsel 2) LED-Standby Anzeige (Rot: Standby) 3) LED-Display: 4-stellige Anzeige des aktuellen Programms TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 9: Rückansicht
2) Stereo Audioausgang R/L AUDIO R/L 3) Analoger TV-Anschluss VIDEO 4) Digitaler Audio-Ausgang S/PDIF 5) SCART-Anschlussbuchse TV SCART 6) HDMI-Anschlussbuchse HDMI 7) USB-Anschluss für Medienplayerfunktion USB 8) Anschlussbuchse für externes Netzteil DC IN 9) Externer Infrarotreingang IR ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 10: Fernbedienung
11) INFO: Infobanner ein- und ausblenden 12) P+/-: Nächstes / voriges Programm 13) TXT: Einschalten des Videotextes 14) SAT: Satellitenauswahl 15) VOL+/-: Lautstärke erhöhen / verringern 16) 0-9: Zifferneingabe / Programmplatz 17) FAV: Favoritenliste auswählen 18) RECALL: Zum letzten Programm TT-micro S2810 ©... -
Page 11: Sicherheit Und Umweltschutz
Belüftungsöffnungen ein. Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in das Gerät gelangt. Sollte Flüssigkeit in das Gerät gelangen: ziehen Sie sofort den Netzstecker Ihres Receivers. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... - Page 12 Lassen Sie Reparaturen oder Einstellungen an Ihrem Receiver nur von qualifiziertem Fachpersonal ausführen. Der Hersteller haftet nicht für Unfälle des Anwenders am geöffneten Gerät. Eine Fehlbeschaltung der Anschlüsse kann zu Betriebsstörungen oder zu Defekten am Gerät führen. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
-
Page 13: Gefahr Durch Andere Ursachen
◦ Decken Sie das Gerät auf keinen Fall mit Zeitschriften, Tischdecken o. ä. ab oder zu. Die Hitze darf sich nicht im Gerät stauen! Die Hitze kann das Gerät beschädigen und es besteht Brandgefahr! ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 14: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung kommt. Warten Sie in einem solchen Falle ca. eine Stunde, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Nach Ablauf dieser Zeit ist in der Regel die Kondensflüssigkeit verdunstet. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨... -
Page 15: Gerät Entsorgen
Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Batterien und Akkus, die mit den aufgeführten Buchstaben versehen sind, beinhalten u. a. folgende Schadstoffe: Cd (Cadmium), Hg (Quecksilber), Pb (Blei). ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 16: Inbetriebnahme
Netzsteckdose. Sie vermeiden dadurch mögliche Schäden. 4.2.1 LNB-Anschluss Verbinden Sie den Antennen-Anschluss IF IN des Receivers mit einem geeigneten Satellitenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem LNB bzw. dem Multischalter. Schrauben Sie dazu den F- TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 17: Fernsehgerät Anschließen
VIDEO und AUDIO R/L mit den entsprechenden Buchsen Ihres TV-Gerätes mit einem 3xCinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). 4.2.3 Audio-Anlage anschließen (optional) Sie können Ihre Stereoanlage bzw. Ihren Surround-Decoder über ein Cinch Kabel (Buchse S/PDIF) mit dem Receiver verbinden. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 18: Receiver An Das Stromnetz Anschließen
Verbinden Sie den Receiver mit dem Steckernetzteil und einer Netzsteckdose: 1. Stecken Sie das Netzkabel des Steckernetzteils in die 12V- Buchse DC IN des Receivers. 2. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 19: Installation
Astra 19,2°E noch Hotbird 13°E empfangen, aktivieren Sie einen Programmsuchlauf. • Hauptmenü: Hier können Sie gleich weitere Einstellungen vornehmen. Mit EXIT verlassen Sie die Erstinstallation und der Receiver zeigt das erste Programm. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 20: Bedienung
P+ / P- Tasten in 10er Schritten das gewünschte Programm auswählen und mit OK bestätigen. Hier stehen weitere Optionen zur Verfügung: • Blaue Funktionstaste (Suchen): Unter diesem Menüpunkt können Sie mit Hilfe der eingeblendeten Bildschirmtastatur ein Programm nach Namen suchen. TT-micro S2810 § ¨ ©... -
Page 21: Einblendungen Beim Programm-Wechsel
Sie auf der Fernbedienung erneut die TV/R-Taste. 6.6 Zurück zum zuletzt eingestellten Programm Durch Drücken der RECALL-Taste, erhalten Sie eine Übersicht der zuletzt ausgewählten Programme. Mit den Navigationstasten können schnell auf die letzten Programme umschalten. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 22: Videotext
Sender zur Verfügung gestellt werden. Es werden Informationen zur Sendezeit und zum Programminhalt geliefert. Drücken Sie die Taste EPG auf Ihrer Fernbedienung. Es öffnet sich die Elektronische Programmzeitschrift. Mit den Cursor-Tasten (Hoch, Runter, Links, Rechts) navigieren Sie in der EPG-Tabelle. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨... -
Page 23: Zoom
EXIT-Taste oder erneutem Drücken auf die MENU-Taste können Sie dieses wieder verlassen. Das Hauptmenü ermöglicht die Einstellung Ihres Receivers und bietet verschiedene Zusatzfunktionen. Im Folgenden Kapitel werden die einzelnen Möglichkeiten im Hauptmenü erläutert. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 24: Hauptmenü
Bestätigen Sie die gewählte Liste mit OK und das Programm wird nun der Liste zugeordnet. Die Favoriten-Liste ist dann mit einem Herzsymbol markiert und in der Hauptliste ist das Programm ebenfalls mit einem Herzsymbol TT-micro S2810 ¥ ¦ §... -
Page 25: Bewegen
Programmlisten - sowohl im TV- als auch im Radiomodus - übersprungen werden. Hier wird ein Kanal nicht gelöscht, sondern nur temporär aus der Programmliste entfernt. Wählen Sie das Programm, welches übersprungen werden soll und drücken die grüne Funktionstaste. Hinter dem ausgewählten ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 26: Radio-Programmliste
• Modus: Wählen Sie zwischen "TV" oder "Radio" • Einschalt-Programm: Hier wählen Sie einen Sender aus, der als Startprogramm gewünscht ist. Programmtyp Im Menü "Programmtyp" können Sie auswählen, welche Programme beim Umschalten mit den Cursor-Tasten angezeigt werden: TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 27: Favoritenlistennamen
Die einfachste und häufigste Art ist die feste Satelliten- Antenne („Schüssel“), diese ist auch voreingestellt. 7.2.2 Antenneneinstellung Dieses Menü erlaubt die Einstellung des Antennenschlusses abhängig von der im vorigen Menüpunkt gemachten Anschlussart. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 28: Feste Antenne
Unicable oder Einkabelsystem ist ein Verfahren zur Verteilung von Satellitenfernseh-Signalen über eine Bus-artige Kabelverteilung. Dabei werden mehrere Receiver an ein einziges Koaxialkabel angeschlossen. Bei dem Unicable oder dem Einkabelsystem wird das volle Programmspektrum über ein Kabel zur Verfügung gestellt. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨... -
Page 29: Satellitenliste
Transponder-Suchlauf durchführen. Zur Auswahl des Satelliten verwenden Sie die Pfeiltasten ¥ ¦ • Rote Funktionstaste (Ändern): Ändern der Parameter des markierten Transponders. Beachten Sie, dass diese Änderung sich auf die Programme des geänderten Transponders auswirken! § TT-micro S2810 ¨ ©... -
Page 30: Einzel-Satellitensuche
7.2.6 Multi-Satellitensuche Wie zuvor, nur das alle eingestellten Satelliten entsprechend abgesucht werden. 7.2.7 TP-Suchlauf Mit diesem Suchlauf können Sie ganz gezielt auf einem Transponder suchen. Dies kann nützlich sein, wenn Sie wissen, das TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 31: Antennenausrichtung
Ihr TV nicht unterstützt. Wenn Ihr TV kein Bild mehr anzeigt müssen Sie zur zuvor eingestellten Auflösung zurückkehren. Notfalls müssen Sie ein SCART- Kabel verwenden, um die Einstellung wieder zu erreichen. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 32: Zeit- Und Timereinstellungen
Programme sperren. Die Auswahl der zu sperrenden und zu überspringenden Programme selber erfolgt im Menü TV- Programmliste. Zusätzlich können Sie auch ein neues Passwort einrichten. 7.3.6 Energieeinstellungen Unter diesem Punkt können folgende Einstellungen vorgenommen werden: TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 33: Diverses
Das Passwort wird ebenfalls auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 7.4.4 Software Upgrade Während des Updates darf der Receiver nicht ausgeschaltet werden! Wir empfehlen, die Werkseinstellungen nach dem Update zu laden. Bitte beachten Sie, dass dies zum Verlust Ihrer selbst ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 34: Usb Entfernen
Mediendateien, die er anzeigen oder abspielen kann. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: 7.5.1 Dateiliste Hier werden alle gespeicherten Dateien angezeigt. Es kann auch eine Auswahl zwischen Musik, Bilder oder Video vorgenommen werden. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 35: Wiedergabe Von Bildern
Trickplays sind über die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung nutzbar. Durch Drücken der EXIT- oder MENU-Taste kehren Sie zur "Dateiliste" zurück. 7.5.5 HDD Informationen Hier werden Ihnen Informationen zum angeschlossenen USB- Datenträger angezeigt. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 36: Fehlerdiagnose
SCART- oder HDMI- Steckverbindung Stecker nicht prüfen komplett angeschlossen Kein Bild, kein Ton Keine Netzspannung Anschlusskabel und Steckernetzteil prüfen Keine oder falsche Automatischen Programmliste Programmsuchlauf durchführen Verlorener Anschluss Anschluss prüfen Schlechtes Signal Signalqualität prüfen TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... - Page 37 Das LNB ist defekt Ersetzen Sie das SCART- bzw. HDMI- Steckverbindung Stecker nicht prüfen komplett angeschlossen Programm wird mit Automatischen anderen Parametern Suchlauf durchführen übertragen Falsches Anderes Bildformat Bildschirmformat einstellen eingestellt Bildeinstellungen Andere ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©...
- Page 38 Diese Programme werden nicht 24 Stunden werden von Zeit zu täglich übertragen und sind manchmal nicht Zeit nicht empfangen verfügbar. Das ist kein Fehler. Aufnahme funktioniert Dieses Gerät unterstützt keine nicht Aufnahmefunktion → Kein Fehler TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
-
Page 39: Rechtliche Hinweise
Die Kosten für Versand und Reparatur von Receivern, die durch das Verwenden von Software und Applikationen verursacht wurden, die nicht von TechnoTrend zur Verfügung gestellt wurden, sind von Ihnen selbst zu tragen! Verwenden Sie deshalb für Ihren Receiver ausschließlich Software und Applikationen, die von TechnoTrend zum Download / zur Verfügung gestellt werden. -
Page 40: Technische Daten
................... 0,3 W (Standby ohne Uhr) Betriebstemperatur................0ºC - +40ºC Lagerungstemperatur..............-20ºC - + 65ºC EU-Konformität Das Gerät entspricht nachweislich den folgenden Richtlinien: 2014/30/EU: EMC / EMI / Red 2014/35/EU: Safety (LVD) 2011/65/EU: ROHS 2 2009/125/EC: eco-design TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... - Page 41 Technische Daten Technische Daten ¡ ¢ £ ¤ ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©...
- Page 42 Technische Daten Technische Daten ¡ ¢ £ ¤ TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
- Page 43 Technische Daten Technische Daten ¡ ¢ £ ¤ EN – English Content 1 Introduction..................45 1.1 Your Receiver TT-micro S2810..........45 1.2 Don't throw away this manual..........45 2 Your new receiver................46 2.1 Scope of delivery..............46 2.2 Front view................46 2.3 Rear view................47 2.4 Remote control..............48 3 Safety and Environmental Protection...........49...
- Page 44 6.11 Electronic program guide (EPG)..........57 6.12 Zoom...................58 6.13 Audio...................58 6.14 Satellite selection..............58 6.15 Main menu................58 7 Main menu...................59 7.1 Channel.................59 7.2 Installation................59 7.3 System Setup................59 7.4 Tools..................59 7.5 Media Management..............59 8 Troubleshooting................60 9 Technical data................62 TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©...
-
Page 45: Introduction
Introduction Introduction ¡ ¢ £ ¤ 1 Introduction 1.1 Your Receiver TT-micro S2810 With your new receiver you can access digital satellite television – with top quality! 1.2 Don't throw away this manual This manual helps you to use the multiple features of your new receiver. -
Page 46: Your New Receiver
• 1 Power supply unit 2.2 Front view 1) Standby-Key, some variants of this receiver may also have two additional keys for channel changing 2) LED-Standby (Red: Standby) 3) LED-Display: 4-digit display showing the current program number TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 47: Rear View
4) Digital audio output S/PDIF 5) SCART TV output TV SCART 6) HDMI connector HDMI 7) USB connector for multimedia applications USB 8) Power in socket DC IN 9) External infrared receiver IR ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 48: Remote Control
12) P+/-: Next / Previous Channel 13) TXT: Switch teletext on / off 14) SAT: Satellite selection 15) VOL+/-: Increase / Decrease volume 16) 0-9: Figure based entry / channel no. 17) FAV: Select favorite list 18) RECALL: To previous program TT-micro S2810 ©... -
Page 49: Safety And Environmental Protection
• Do not place vases, cups or similar objects containing liquids on the appliance. • Do not operate the appliance in humid rooms (e.g. bathrooms) or in rooms where there is a lot of dust. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 50: Danger Of Injuries By Other Causes
• If not used for a longer period, disconnect the receiver from the plug and internet connection. This also applies to devices connected to the receiver. 3.3 Danger of injuries by other causes • Ensure that leads cannot be tripped over. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨... -
Page 51: Place Of Operation
Batteries must not be disassembled or short-circuited. • Only use batteries of Type AAA. When inserting the batteries, observe the correct polarity (+/-), otherwise there is danger of explosion. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 52: Miscellaneous
Only by there means, environmentally compatible disposal is ensured. Batteries and rechargeable batteries which are labeled with the characters Cd, Hg or Pb contain the following harmful substances, among others: Cd (cadmium), Hg (mercury), Pb (lead). TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... -
Page 53: Start-Up
TV wall socket. 4.2.2 Connect a TV You have several options to connect a TV set to the receiver, depending on the capabilities of your TV. Please choose one of the following: ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 54: Connect Your Stereo (Optional)
Please do not switch on the device until all other devices have been switched on. 1. Plug the 12V jack of the power supply unit into the receivers DC IN socket. 2. Plug in the power supply unit to a mains socket. TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨... -
Page 55: Installation
• Main menu: You can start changing additional settings here. With EXIT you are leaving the quick installation mode and the receiver shows the first program. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 56: Operation
• Actual date & time • Name & schedule of the running and the following show • Channel number of the selected program • A heart symbol means this channel is in a favorite list TT-micro S2810 § ¨ ©... -
Page 57: Channel Information
Press EPG to start the EPG. You can navigate through the various shows and get additional information by selecting one and press INFO. Additional options are described in the lower bar of the display. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©... -
Page 58: Zoom
You can reach the main menu by pressing the MENU key. The main menu allows you to change several settings and provides additional features. In the following section the main menu is described. Using the EXIT or the MENU key the main menu is closed. TT-micro S2810 ¥ ¦ §... -
Page 59: Main Menu
The receiver is able to show various (but not all!) image, audio and video formats. This is JPG and BMP for images, MP3 for audio and MPEG for Video. ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨... -
Page 60: Troubleshooting
Check signal quality, use better cables No video or audio, Antenna is not Align antenna but receiver OSD is aligned correctly being displayed No video, no audio, Antenna is aligned to Align antenna or TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... - Page 61 Put in new batteries Devices suddenly The automatic switch Switch off this feature switches off off feature is active in the Power settings Recording does not This device does not support recording work ¥ TT-micro S2810 ¦ § ¨ ©...
-
Page 62: Technical Data
Storage temperature..............-20ºC - +65ºC EU C onformity: This device has been tested and applies to the following EU directives: 2014/30/EU: EMC / EMI / Red 2014/35/EU: Safety (LVD) 2011/65/EU: ROHS 2 2009/125/EC: eco-design TT-micro S2810 ¥ ¦ § ¨ ©... - Page 64 © HYMES Networks GmbH Konrad-Zuse-Str. 3 D-54552 Daun-Nerdlen Germany www.technotrend.de Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes Stand April 2018...