Download Print this page
Leuze MLDSET-M1 Mounting Instructions

Leuze MLDSET-M1 Mounting Instructions

Light beam safety device
Hide thumbs Also See for MLDSET-M1:

Advertisement

Quick Links

MOUNTING INSTRUCTIONS
MLDSET-Mx-yy00T
(T-Shape)
MLDSET-Mx-yy00L
(L-Shape)
MONTAGEANWEISUNG
SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1
UND MLDSET-M2
MLDSET Komponenten (im Lieferumfang enthalten):
UDC-yy00-S2
Muting Transceiver MLD530-RT2M oder MLD530-RT3M
MLD-M002 oder MLD-M003
SET-AC-MTX.2-2S (T-Shape)
SET-AC-MTX.2-2SA (L-Shape)
AC-SCM5-BT
Fix-Anker W-FA/S
Klemmhalterung BT-P40
Bohrschablone
Anschlussleitung für MLD530 in passender Länge
(Maschinen-Interface) muss separat bestellt werden!
HINWEIS:
Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise zum Sicherheits-Sensor in
der Original Betriebsanleitung auf der beiliegenden CD-ROM.
Montageschritte (Step):
1. Säulen am Boden befestigen
2. Säulen ausrichten
3. Muting-Sensor-Sets befestigen und ausrichten
4. Elektrischen Anschluss herstellen
5. Muting Transceiver MLD530 ausrichten und in Betrieb nehmen
6. Muting-Sensor-Sets in Betrieb nehmen
7. Checkliste – Vor der ersten Inbetriebnahme bearbeiten (siehe
Original Betriebsanleitung des Sicherheits-Sensors)
Erforderliche Werkzeuge:
 Inbusschlüssel-Satz
 Sechskantschlüssel-Satz
 Wasserwaage
 Bohrhammer mit 10 mm Betonbohrer
 Hammer
 Kreuzschlitzschraubendreher
Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com
DE
MOUNTING INSTRUCTIONS
MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM
SAFETY DEVICE SETS
MLDSET components (included in delivery):
UDC-yy00-S2
MLD530-RT2M or MLD530-RT3M muting transceiver
MLD-M002 or MLD-M003
SET-AC-MTX.2-2S (T shape)
SET-AC-MTX.2-2SA (L shape)
AC-SCM5-BT
Fastening anchor W-FA/S
BT-P40 clamp bracket
Drilling template
Connection cable in the correct lengths (machine
interface) for the MLD530 must be ordered separately!
NOTE:
Carefully follow all notices regarding the safety sensor in the
original operating instructions on the enclosed CD-ROM.
Mounting steps:
1. Fasten the columns on the floor
2. Adjust columns
3. Fasten and align the Muting Sensor Sets
4. Establish the electrical connection
5. Align and start up MLD530 muting transceiver
6. Start up Muting Sensor Sets
7. Edit Checklist – before the initial start-up (see original oper-
ating instructions of the safety sensor)
Necessary tools:
 Allen key set
 Hexagon wrench set
 Spirit level
 Hammer drill with 10 mm concrete bit
 Hammer
 Cross-head screwdriver
EN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MLDSET-M1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Leuze MLDSET-M1

  • Page 1 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS MLDSET Komponenten (im Lieferumfang enthalten): MLDSET components (included in delivery):   MLDSET-Mx-yy00T (T-Shape) UDC-yy00-S2 UDC-yy00-S2   Muting Transceiver MLD530-RT2M oder MLD530-RT3M MLD530-RT2M or MLD530-RT3M muting transceiver ...
  • Page 2 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 1 Arbeitsschritte: Work steps: Säulen am Boden befestigen Fasten the columns on the floor   Bestimmen Sie den Befestigungsmittelpunkt der Säule...
  • Page 3 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 2 Säulen ausrichten Adjust columns   Justieren Sie die Säule mit Hilfe der Libelle (1) grob. Roughly align the column using the spirit level (1).
  • Page 4 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 3 Muting-Sensor-Sets befestigen und ausrichten Fasten and align the Muting Sensor Sets   Führen Sie je 2 Nutensteine in die Nuten ein (1).
  • Page 5 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 4 Elektrischen Anschluss herstellen Establish the electrical connection   Verbinden Sie AC-SCM5-BT mit der 5-poligen Buchse des Connect the AC-SCM5-BT to the 5-pin socket of the Sicherheits-Sensors (Lokal-Interface).
  • Page 6 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 5 Muting Transceiver MLD530 ausrichten und in Betrieb Align and start up MLD530 muting transceiver nehmen   Schalten Sie den Sicherheits-Sensor ein.
  • Page 7 MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG MOUNTING INSTRUCTIONS SICHERHEITS-LICHTSCHRANKEN-SETS MLDSET-M1 MLDSET-M1 AND MLDSET-M2 LIGHT BEAM UND MLDSET-M2 SAFETY DEVICE SETS Step 6 Muting-Sensor-Sets ausrichten und in Betrieb nehmen Align and start up Muting Sensor Sets A: Positionieren Sie die Sensoren bzw. Reflektoren. A: Position the sensors/reflectors.

This manual is also suitable for:

Mldset-m2