NightStick TAC-300B-K01 Instruction Manual page 3

Manual de Instrucción
TAC-300B-K01
ADVERTENCIAS
• NO PARA USO SOBRE ZONAS PELIGROSAS
• NO utilizar en atmosferas explosivas, cerca de líquidos inflamables o donde se requieran
lámparas a prueba de explosión.
• NO utilizar en la proximidad de vehículos o equipo cuando hay riesgo de que líquidos
inflamables hagan contacto con la linterna.
• NO exponga las baterías al agua ni al agua salada, ni permita que las baterías se mojen.
• NO guarde las baterías con objetos de metal que pudieran causar un corto circuito.
• Descontinúe inmediatamente el uso de las baterías si estas emiten un olor inusual, se sienten
calientes, cambian de color, cambian de forma o parecen anormal de cualquier manera.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
La linterna táctica TAC-300B viene con el clip de bolsillo y el interruptor de tapa
posterior ya conectado. Como tal, la luz se puede utilizar enseguida de haber sido sacada
de su embalaje como una linterna táctica convencional una vez que se hayan instalado las
baterías incluidas CR-123. Esta luz se puede convertir de nuevo a esta configuración en
cualquier momento.
Pasos necesarios para el ensamblaje del Nightstick Tactical Long Gun Kit
1. Retire el clip de bolsillo (Figura 1-B) aflojando y quitando el bisel de la luz (Figura 1-A).
2. Una vez que el clip de bolsillo se ha eliminado, reinstale el bisel de la luz (Figura 1-A).
3. A continuación, retire el interruptor de la tapa posterior (Figura 1-C). NOTA: Mantenga el
interruptor de la tapa posterior y el clip de bolsillo para uso futuro si esta luz alguna vez
se convierte de nuevo a una linterna táctica convencional.
4. A continuación, instale las dos baterías incluidas CR-123 (Figura 2-A). Los terminales
positivos en cada batería deben estar orientados en la dirección del bisel de la luz.
5. Instale el Interruptor Remoto de Presión (Figura 2-B) y apriételo en su lugar.
6. Seguidamente pruebe el funcionamiento del Interruptor Remoto de Presión (Figura
3-C) y el Interruptor Lateral (Figura 3-D). El Interruptor Remoto de Presión proporciona
operación momentánea de encendido y apagado de la luz. El Interruptor Lateral ofrece
operación momentánea de encendido y apagado presionando ligeramente el botón, o
constante si presiona hasta que el botón haga clic.
7. A continuación, decidió que el Quad Lock(Figura 3-B) se debe de encontrar en la luz.
Se puede montar en cualquier lugar a lo largo de la manija de la luz (Figura 3-A). Es
importante que la montura permanezca alejada del Interruptor Remoto de Presión, de
lo contrario el acceso a las baterías requerirá el desmontaje completo de la montura del
Quad Lock.
8. Una vez que se ha determinado la ubicación adecuada de la montura del Quad Lock,
retire todos los 4 tornillos de cabeza (Figura 4-B), utilizando la llave Allen suministrada
(Figura 4-A).
9. Mientras sostiene la mitad inferior de la montura del Quad Lock (Figura 3-B) en su
lugar, presione cada uno de los carriles superiores alineándolos con la mitad inferior
y comience a colocar los 4 tornillos de cabeza (Figura 4-B). IMPORTANTE: Mantenga
todos los 4 tornillos de cabeza SOLO parcialmente instalados antes de apretar.
10. A continuación, comience a apretar los 4 tornillos de cabeza (Figura 4-B) alternando de
un lado a otro y apretando un poco a la vez. Cuando todos los 4 estén apretados en su
lugar (NO apriete en exceso), la brecha entre la mitad inferior de la montura y los dos
carriles de la tapa debe ser aproximadamente 1/16 "y debe ser igual de ambos lados.
11. Ahora, pruebe el ajuste de la montura del Quad Lock con las especificaciones Picatinny
o Weaver de riel de arma larga (Figura 8-A). Al mismo tiempo, determine la ubicación
deseada del Interruptor Remoto de Presión (Figura 8-B). NOTA: El Interruptor Remoto
de Presión, puede estar unido a cualquier superficie limpia, seca y plana del arma larga.
La ubicación indicada en la Figura 8 es solo una posibilidad. La ubicación real de su
arma larga será determinada por la configuración de su arma y por sus preferencias.
12. Una vez que se ha determinado la ubicación de la montura del Quad Lock (Figura
8-A) y el Interruptor Remoto de Presión (Figura 8-B), limpie el lugar en su arma en
donde se encuentra el Interruptor Remoto de Presión, así como la superficie interior
del Interruptor Remoto de Presión utilizando las toallitas de alcohol suministradas
(Figura 6-A).
13. Seguidamente despegue la parte de atrás de la tira del papel autoadhesivo de presión
de Velcro ya incluida. (Figura 7-A) y presione firmemente en su lugar en la parte
posterior del Interruptor Remoto de Presión (Figura 7-B).
14. Ahora una la montura del Quad Lock con la luz instalada con especificaciones de
Picatinny o Weave de riel de su arma (Figura 8-A)
15. Por último, despegue el segundo soporte del papel autoadhesivo de presión de Velcro
y presiónelo en su lugar en el área que se ha limpiado previamente en su arma larga
(Figura 8-B).
NOTA: El papel autoadhesivo de presión determinará y pondrá un enlace
semipermanente después de aproximadamente 24 horas, así que por favor no mueva ni
quite las tiras de papel autoadhesivas de presión una vez que han sido colocadas. Además,
no trate de separar las dos secciones de Velcro hasta después de ese momento.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
FUNCIONAMIENTO
The Nightstick Tactical Long Gun Light Kit ya está totalmente instalado y listo para el uso.
• El Interruptor Remoto de Presión proporciona operación momentánea de encendido
y apagado de la luz. El uso de este interruptor, le da al operador un control instantáneo
sobre cuando la luz está encendida y cuando está apagada.
• El Interruptor Lateral ofrece operación de encendido y apagado momentáneo
presionando ligeramente el botón, o constante si presiona hasta que el botón haga clic.
• Si la montura del Quad Lock se ha colocado correctamente (ver el paso 7 anterior), el
cambio de las baterías puede llevarse a cabo sin la eliminación de la luz de la montura del
Quad Lock, y dependiendo del lugar de su instalación, puede que sea posible cambiar las
baterías sin necesidad de retirar la montura de su arma.
• Para cambiar las baterías, primero separe las dos mitades de la tira de Velcro entre
sí de modo que una mitad se mantiene adherida a su arma y la otra se mantiene unida
a la parte trasera del Interruptor Remoto de Presión. Seguidamente desenrosque el
Interruptor Remoto de Presión y cambie las baterías (vea el paso 4).
GARANTÍA
GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA
Bayco Products, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de mano de obra
y materiales durante la vida del comprador original. La garantía de por vida limitada incluye
los LED, la carcasa y los lentes. Las pilas recargables, los cargadores, los interruptores, la
electrónica y los accesorios incluidos están garantizados por un período de dos años con un
comprobante de compra. Se excluyen el desgaste y los fallos normales, que son causados
por accidentes, mal uso, abuso, instalación defectuosa y daños por rayos.
Repararemos o reemplazaremos este producto si lo determinamos como defectuoso.
Esta es la única garantía, expresa o implícita, incluyendo cualquier garantía de
comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular.
Para obtener una copia completa de la garantía, visite www.baycoproducts.com/bayco-
product-support/warranties. Conserve su recibo para comprobar la compra.
INS-T300B-K01-20