Scantool SC 125V User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scantool Manuals
  4. Saw
  5. SC 125V
  6. User manual

Scantool SC 125V User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SCANTOOL
Model SC 125V

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC 125V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scantool SC 125V

Summary of Contents for Scantool SC 125V

  • Page 1 SCANTOOL Model SC 125V...
  • Page 2 BRUGERMANUAL USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISNUNG DANSK: SIDE 3 ENGLISH: SIDE 18 DEUTSCH: SIDE 33...

  • Page 3: Eu-Overensstemmelseserklæring

    Danmark Website: www.scantool-group.com Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44 erklærer hermed, at SCANTOOL båndsav Model SC 125V er fremstillet i overensstemmelse med følgende: 2014/30/EU: Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/35/EU: Direktiv om sikkerhed af lavspændingsudstyr...

  • Page 4: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse EU-overensstemmelseserklæring ................. 3 1-1. Operation ....................... 5 1-2. Anvisninger ......................7 1-3. Vedligeholdelse ...................... 9 1-4. Specifikationer ......................9 1-5. Monteringsanvisning .................... 11 1-6. Justeringer ......................12 1-7. Udskiftning af bladet ..................... 13 1-8. Transport ......................13 1-9. Tegninger og styklister ..................14 1-10.

  • Page 5: Operation

    1-1. Operation Sikkerhedsregler for stationære værktøjsmaskiner. Følg disse regler for at få det bedste resultat og den bedste udnyttelse af Deres nye maskine. Den gode håndværker skal respektere det værktøj, som han arbejder med. Han ved de repræsenterer et løbende forbedret design. Han ved også, at det er farligt med forkert anvendelse af maskinen.
  • Page 6 9. Overbelast ikke maskinen. Den 10. Brug det rigtige værktøj. kan udføre jobbet bedre og sikrere Pres ikke værktøj eller ved at anvende den til det, den er aggregatet til at udføre et job, designet til. som det ikke er designet til. 11.

  • Page 7: Anvisninger

    1-2. Anvisninger Skæreanvisninger Dette værktøj er beregnet til at skære materialer såsom stål, jern, kobber osv. BRUG ALDRIG DETTE VÆRKTØJ TIL AT SKÆRE TRÆMATERIALE OG EKSPLOSIVT METALMATERIALE. BRUG ET KORREKT STIK Eftersom der bruges forskellige stik i forskellige lande, skal brugeren installere det rette stik, der er godkendt i dit land.
  • Page 8 Korrekt placering af materialet i klemmen Materialet, der skal skæres, skal altid holdes godt fast i klemmen, direkte mellem de to kæber og uden at indsætte andre genstande. Drejer det sig om en flad profil, bjælker eller bestemte forme, henvises der til eksemplerne i Fig 1. Brug rullestativet som støtte, når du skærer lange materialer.

  • Page 9: Vedligeholdelse

    1-3. Vedligeholdelse Vær forsigtig: Inden hver rengøring eller vedligeholdelse skal du sørge for, at stikket ikke sidder i stikkontakten. Hold maskinen fri for rester ved hjælp af en støvsuger eller en børste. Husk at rengøre bladføringerne. Hold båndsaven i god stand: Hvis den ikke skal bruges gennem længere tid eller i en periode, skal den lægges væk i den originale emballage på...
  • Page 10 Fig 4...

  • Page 11: Monteringsanvisning

    1-5. Monteringsanvisning Denne illustration viser: Maskinens hoveddel Håndtag Kontakt (tænd/sluk) Drejekontakt for o/min Stang Låsehåndtag MANUEL SKÆRING For fjederen! Du skal stramme skruen (E) for at få stålpladen Fig 5 (F) i en vinkel på ca. 45 grader Fig 6 For at starte maskinen skal du bevæge kontakten (Fig 6) til tændt- positionen (I).

  • Page 12: Justeringer

    1-6. Justeringer Justering af længdestoppet Hvis du skal skære adskillige stykker til den samme længde, kan du bruge det medfølgende længdestop for at undgå at gentage målingerne. Justering af bladføringen Denne maskine er forsynet med en glideføring Fig 7 (I i Fig 7) med indbygget beskyttelse, som fører den nødvendige del af bladet for at udføre snittet og samtidig beskytter bladdelen, når den ikke er i brug.

  • Page 13: Udskiftning Af Bladet

    1-7. Udskiftning af bladet Løft savhovedet til vertikal position og åbn bladværnene. Løsn spændingsskrueknappen tilstrækkeligt til at lade savbladet glide af hjulene. Isæt det nye blad, så tænderne hælder mod motoren, på følgende måde. 1. Anbring bladet mellem hver af føringslejerne (N i Fig 9) 2.

  • Page 14: Tegninger Og Styklister

    1-9. Tegninger og styklister Fig 12...
  • Page 15 Fig 13...

  • Page 17: Garanti

    Slidedele indgår ikke under garantien. 5 ÅRS GARANTI Scantool A/S giver 5 års garanti på den elektriske motor, hvis denne bliver defekt eller udbrændt inden for de første 5 år fra købsdato. Garantien gælder ikke, hvis motoren er blevet anvendt forkert eller mishandlet/overbelastet.

  • Page 18: Ec Declaration Of Conformity

    Denmark Website: www.scantool-group.com Ph.: +45 98 23 60 88 Fax.: +45 98 23 61 44 hereby declares that SCANTOOL bandsaw Model SC 125V is manufactured in accordance with : 2014/30/EU: Directive on Electromagnetic Compatibility 2014/35/EU: Low Voltage Equipment Safety directive...
  • Page 19 Table of contents EC Declaration of Conformity ..................18 2-1. Operation ......................20 2-2. Instructions ......................22 2-3. Maintenance......................24 2-4. Specifications ....................... 24 2-5. Assembly Instruction .................... 26 2-6. Adjustments ......................27 2-7. Replacing the blade ..................... 28 2-8. Transportation ...................... 28 2-9.

  • Page 20: Operation

    2-1. Operation Safety rules for stationary power tools Follow them to achieve best results and full benefit from your new machine The very good craftsman respects the tools with which he works. He knows they represent years of constantly improved design. He also knows that they are dangerous if misused.
  • Page 21 9. Don’t force tool. It will do the job 10. Use right tool. Don’t force better and be safer at the rate for tool or attachment to do a job it which it was designed. was not designed for. 11. Wear proper apparel. Wear no loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving...

  • Page 22: Instructions

    2-2. Instructions Cutting instructions This tool is intended to cut materials such as steel, iron, copper, etc. NEVER USE THIS TOOL TO CUT WOOD AND EXPLOSIVE METAL MATERIAL. USE A CORRECT PLUG As different countries use different plugs, the user has to install the right plug approved in your country.
  • Page 23 Correct positioning of the material in the clamp Material to be cut must always be held firmly in the clamp, directly between the two jaws and without inserting other objects. Is the profile flat, bars, or particular shapes, refer to the Examples in Fig 1 When cutting long materials, use roll stand as Fig 12 support.

  • Page 24: Maintenance

    2-3. Maintenance Be careful: Before every cleaning or maintenance operation, ensure that the plug is not in the electric supply socket. Keep the machine free from residue by means of a vacuum cleaner or a brush. Remember to clean the blade guides. Keep the band saw in good condition: If it is not to be used for a long time or period, put it away in its original packing in a damp-free place.
  • Page 25 Fig 15...

  • Page 26: Assembly Instruction

    2-5. Assembly Instruction This view shows the: Machine body Handle Switch (ON/OFF) Turnswitch for RPM Locking handle MANUAL CUTTING For the spring! You have to tighten the screw (E) to make the Fig 16 steel plate (F) approximately 45 degrees Fig 6 To start the machine move switch (Fig 6) to ON (I) position.

  • Page 27: Adjustments

    2-6. Adjustments Adjusting the length stop If you have to cut several pieces all in the same length, use the supplied length stop in order to avoid repeating the measurements. Adjusting the blade guide This machine is provided with a sliding guide Fig 18 (I of Fig 7) with built-in protection, which guides the part of the blade necessary to make the cut,...

  • Page 28: Replacing The Blade

    2-7. Replacing the blade Raise saw head to vertical position and open the blade guards. Loosen tension screw knob sufficiently to allow the saw blade to slip off the wheels. Install the new blade with teeth slanting towards the motor as follows.

  • Page 29: Drawing And Parts List

    2-9. Drawing and parts list Fig 12...
  • Page 30 Fig 13...

  • Page 32: Warranty And Guarantee

    2-10. Warranty and guarantee If within 2 year of purchase this machine supplied by Scantool A/S becomes defective due to faulty materials or workmanship we guarantee to repair or replace the machine or defective part or parts free of charge provided that: The product is returned complete to one of our Service Branches or Official Service Agents.

  • Page 33: Eu-Konformitätserklärung

    9460 Brovst Dänemark Website: www.scantool-group.com Tel.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 erklärt hiermit, dass die SCANTOOL Bandsäge Model SC 125V in Übereinstimmung mit: 2014/30/EU: Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/35/EU: Richtlinie zur Sicherheit von Niederspannungsgeräten...
  • Page 34 INHALTSVERZEICHNIS EU-Konformitätserklärung ................... 33 3-1. Operation ......................35 3-2. Anweisungen......................37 3-3. Wartung ....................... 39 3-4. Spezifikation ......................39 3-5. Montageanweisungen ..................41 3-6. Einstellungen......................42 3-7. Austauschen der Klinge ..................43 3-8. Transport ......................43 3-9. Splitzeichnung und verzeichnis der Ersatzteile für Bandschleifer mit Saug ..44 3-10.

  • Page 35: Operation

    3-1. Operation Sicherheitsvorschriften für stationäre Werkzeugmaschinen. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen und Ihre neue Maschine auf beste Weise zu nutzen, halten Sie sich bitte an die folgenden Regeln: Ein guter Handwerker nimmt Rücksicht auf das Werkzeug, mit dem er arbeitet. Ihm ist bewusst, dass das Design laufend verbessert wird.
  • Page 36 9. Die Maschine nicht überlasten. Die 10. Verwenden Sie das korrekte Maschine kann die Arbeit am besten Werkzeug. Verwenden Sie das verrichten, wenn sie für das verwendet Werkzeug oder die Maschine nicht für wurde. Arbeiten, für die sie nicht geeignet wird, wofür sie hergestellt sind.

  • Page 37: Anweisungen

    3-2. Anweisungen Schnittanweisungen Dieses Werkzeug dient zum Schneiden von Stahl, Eisen, Kupfer, usw. VERWENDEN SIE DIESES WERKZEUG KEINESFALLS ZUM SCHNEIDEN VON HOLZ ODER EXPLOSIVEN METALLMATERIALIEN. VERWENDEN SIE DEN RICHTIGEN STECKER Da in verschiedenen Ländern unterschiedliche Netzstecker verwendet werden, muss der Benutzer den richtigen, für sein Land zulässigen Netzstecker installieren.
  • Page 38 Korrekte Positionierung des Materials in der Klemme Das zu schneidende Material muss immer fest in die Klemme direkt zwischen den beiden Backen eingespannt sein, ohne dass andere Objekte mit eingeklemmt sind. Bei Sonderformen des Materials, beachten Sie Beispiele in Abb. 1. Verwenden Sie beim Schneiden von langen Materialien Stützrollen.

  • Page 39: Wartung

    3-3. Wartung Vorsicht: Stellen Sie vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten unbedingt sicher, dass sich der Netzstecker nicht in der Netzanschlussdose befindet. Halten Sie die Maschine mithilfe eines Staubsaugers oder einer Bürste frei von Sägerückständen. Denken Sie daran, die Blattführungen zu säubern. Halten Sie die Bandsäge in einem guten Zustand.
  • Page 40 Abb. 26...

  • Page 41: Montageanweisungen

    3-5. Montageanweisungen Diese Ansicht zeigt: Maschinengehäuse Griff Schalter (ON/OFF) Umschalter für U/min Stange Sperrgriff MANUELLES SCHNEIDEN Für die Feder! Sie müssen die Schraube (E) anziehen, um die Abb. 27 Stahlplatte (F) auf ca. 45 Grad zu stellen. Abb. 6 Um die Maschine zu starten, schieben Sie den Schalter (Abb. 6) in Stellung ON (I).

  • Page 42: Einstellungen

    3-6. Einstellungen Anpassen des Längenanschlags Wenn Sie mehrere Teile auf die selbe Länge zuschneiden müssen, können Sie den mitgelieferten Längenanschlag verwenden, um eine Wiederholung der Messungen zu vermeiden. Anpassen der Klingenführung Abb. 29 Diese Maschine ist mit einer Gleitführung (I in Abb. 7) mit einem eingebauten Schutz ausgestattet, der den zum Sägen erforderlichen Teil der Klinge führt und gleichzeitig den Teil der Klinge schützt, wenn sie nicht...

  • Page 43: Austauschen Der Klinge

    3-7. Austauschen der Klinge Heben Sie den Sägekopf in die vertikale Position an und öffnen Sie die Klingenführungen. Lösen Sie den Spannknopf so weit, dass das Sägeblatt von den Rädern rutschen kann. Setzen Sie das neue Sägeblatt mit den Zähnen in Richtung Motor weisend wie folgt ein.

  • Page 44: Splitzeichnung Und Verzeichnis Der Ersatzteile Für Bandschleifer Mit Saug

    3-9. Splitzeichnung und verzeichnis der Ersatzteile für Bandschleifer mit Saug Abb. 12...
  • Page 45 Abb. 13...

  • Page 47: Garantie

    3-10. Garantie Wenn innerhalb von 2 Jahren nach Erwerb dieser von der SCANTOOL A/S gelieferten Maschine durch - mangelhaftes Material oder Ausführung schadhaft wird, garantieren wir eine kostenlose Reparatur oder einen kostenlosen Austausch der Maschine oder der fehlerhaften Teile, vorausgesetzt, dass 1.

Table of Contents