Importanti Istruzioni Di Sicurezza - Honeywell HYF260E Operating Instructions Manual

ITALIANO

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le istruzioni
prima di iniziare a utilizzare l'apparecchio.
Conservare il presente manuale in un
luogo sicuro per poterlo consultare
successivamente.
Le presenti istruzioni sono anche
disponibili sul nostro sito web. Visitate
www.hot-europe.com.
AVVERTENZA:
• Questo apparecchio può essere
azionato solo secondo le istruzioni
contenute nel presente manuale
dell'utente.
• Quest'apparecchio può essere utilizzato
da bambini dagli 8 anni in su e persone
con ridotte capacità motorie, sensoriali
o intellettive, oppure senza esperienza
e conoscenza, a condizione che venga
assicurato adeguato supporto o che
siano date istruzioni sull'utilizzo in
sicurezza dell'apparecchio e sulla
comprensione dei possibili rischi.
• I bambini non devono giocare con
l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione
dell'apparecchio non devono essere
effettuate da bambini in assenza di
supervisione.
• Pulire regolarmente l'apparecchio
attenendosi alle "Istruzioni di pulizia".
• L'apparecchio è progettato
esclusivamente per l'uso al chiuso.
• Svolgere completamente il cavo di
alimentazione per evitare che si verifichi
un surriscaldamento e un possibile
rischio d'incendio.
• Non tirare il cavo di alimentazione per
staccarne la spina. Non toccare il cavo
di alimentazione con le mani bagnate.
Non staccare la spina dalla presa
durante l'uso del prodotto.
• Non usare accessori, pezzi di ricambio
o componenti non previsti e/o forniti
dal produttore.
• Quando non viene utilizzato o
durante il trasporto, spegnere sempre
l'apparecchio e scollegare la spina dalla
presa della corrente.
• Non usare questo apparecchio se
è danneggiato, se mostra segni di
possibili danni o se non funziona
correttamente. Scollegare la spina dalla
presa della corrente.
• Se il cavo di alimentazione di
questo apparecchio dovesse essere
danneggiato, sostituirlo presso il
produttore, un centro di assistenza
tecnica indicato dal produttore o un
tecnico qualificato per evitare rischi.
• Non toccare mai l'unità con le mani
bagnate.
COMPONENTI
(pagine 1 e 2)
1. Uscita aria
2. Ingresso aria
3. Base
4. Cavo di alimentazione
5. Vano porta-telecomando
6. Telecomando
7. Pannello di controllo
I. Dimmer per la luce del pannello di controllo ( ) –
Disponibile solo sul modello HYF290
( )
II. Oscillazione
( )
III. Regolatore velocità
( )
IV. ON/OFF
( )
V. Timer
VI. Display a LED
VII. Display impostazioni ventilatore (figura 1/1A)
PRIMO UTILIZZO
Disimballare il ventilatore, rimuovere tutti i materiali d'imballo e
smaltirli nella raccolta differenziata.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
(pagina 3)
GRUPPO BASE
• Rimuovere le 2 metà della base e metterle da parte.
Allineare i pezzi anteriori e posteriori della base e
delicatamente spingere fino a che non si incastrano
saldamente (Fig. 3).
FISSAGGIO DEL VENTILATORE A TORRE ALLA BASE
• Alla base dell'alloggiamento, rimuovere il dado di
bloccaggio e metterlo da parte (Fig. 4).
• Sollevare attentamente l'alloggiamento del ventilatore
(Fig. 5) e posizionare il cavo di alimentazione attraverso il
centro della base.
22
• Abbassare l'alloggiamento del ventilatore sulla base
(Fig. 5), quindi allineare la parte posteriore del ventilatore
alla parte posteriore della base. Ruotare delicatamente
l'alloggiamento del ventilatore fino a che non è inserito
nella base.
• Prendere il dado di bloccaggio e posizionare il cavo di
alimentazione attraverso il dado, avvicinando il dado
all'interno della base (Fig. 6); avvitare il dado di bloccaggio
nell'alloggiamento del ventilatore ruotando in senso orario
fino al completo serraggio, segnalato da un rumore udibile.
FISSAGGIO DEL CAVO ALL'INTERNO DELLA BASE
• Posizionare il ventilatore su un lato, facendo attenzione,
e premere fermamente il cavo nelle guide (Fig. 7A) lungo
l'interno della base; fare uscire il cavo uscire attraverso
l'apertura dentellata (Fig. 7B) e assicurarsi che il ventilatore
si trovi su una base piana e stabile.
• Rimettere il ventilatore a torre in posizione verticale.
Nota: non azionare il ventilatore fino a che non è nella
corretta posizione verticale.
INSTALLAZIONE/SOSTITUZIONE DELLE
BATTERIE DEL TELECOMANDO
(pagina 3)
1. Aprire lo sportello del vano batterie facendolo scorrere
verso il basso in direzione della freccia (figura 2).
2. Inserire 2 pile stilo (AAA) nel telecomando con
l'orientamento indicato nella sede. Le batterie non sono
incluse nella confezione.
3. Riposizionare lo sportello della batteria facendolo scorrere
verso l'alto in direzione opposta a quella della freccia fino a
che non entra in posizione con uno scatto.
ISTRUZIONI PER L'USO
ON/OFF
Per accendere il ventilatore, premere il tasto accensione
REGOLATORE VELOCITÀ
Il ventilatore si attiverà automaticamente in modalità "Sleep"
alla prima accensione. Per regolare la velocità, premere il tasto
velocità ( ) più volte fino al livello desiderato.
OSCILLAZIONE
Per attivare l'oscillazione, premere una volta il tasto oscillazione
( ). Premere nuovamente il tasto per disattivare l'oscillazione.
TIMER
È possibile scegliere un'impostazione di 1, 2, 4 o 8 ore nel
modo seguente:
• 1 ora: premere il tasto Timer ( ) una volta.
• 2 ore: premere il tasto Timer due volte.
• 4 ore: premere il tasto Timer una terza volta.
• 8 ore: premere il tasto Timer una quarta volta.
Premere il tasto Timer una quinta volta per disattivare il Timer.
LUCE DEL PANNELLO DI CONTROLLO
HYF260E – FUNZIONE LUCE CON DIMMING
AUTOMATICO
La luce del pannello di controllo riduce automaticamente
la sua luminosità del 50% dopo 15 secondi e si riattiva
completamente quando vengono cambiate le impostazioni.
HYF290E – FUNZIONE DIMMER LUCE NOTTURNA
Ogni volta che si accende il ventilatore ( ), la luce del pannello
di controllo è impostata al 100% di luminosità.
È possibile scegliere tra 5 impostazioni per l'illuminazione del
pannello di controllo:
• Premere il pulsante Light ( ) una volta per una luminosità
al 75%.
• Premere il pulsante Light due volte per una luminosità al 50%.
• Premere il pulsante Light una terza volta per il 25% di
luminosità.
• Premere il pulsante Light una quarta volta per spegnere la
luce.
• Premere il pulsante Light una quinta volta per il 100% di
luminosità.
CONSERVAZIONE DEL TELECOMANDO
(pagina 1)
Il telecomando può essere riposto nel vano posto dietro ai
comandi quando non è in uso.
PULIZIA, CONSERVAZIONE E SMALTIMENTO
PULIZIA
1. Spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione
dalla presa elettrica.
2. Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con un panno
( )
. morbido e umido. Non utilizzare benzina, acqua ragia
o altre soluzioni chimiche. Utilizzare la spazzola di un
aspirapolvere per pulire le griglie.
3. Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi e non
versare acqua o altri liquidi su di esso.
CONSERVAZIONE
1. Se si prevede di non utilizzare il ventilatore per diverso
tempo, pulirlo secondo le istruzioni precedenti.
2. Conservare il ventilatore in un ambiente fresco e asciutto.
Coprirlo per proteggerlo dalla polvere.
SMALTIMENTO
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva UE
2012/19/EU relativa allo smaltimento dei prodotti alla
fine del ciclo di vita. I prodotti con il simbolo del bidone
su ruote con una croce sopra, riportato sull'etichetta di
classificazione, sulla scatola o sulle istruzioni, devono
essere riciclati separatamente dai rifiuti domestici una
volta terminato il loro ciclo di vita.
NON smaltire gli apparecchi insieme ai normali rifiuti
domestici. Il vostro rivenditore di fiducia potrà proporre un
piano di ritiro nel momento in cui il cliente desideri acquistare
un prodotto sostitutivo, in alternativa, contattare le autorità
locali per richiedere assistenza e informazioni su dove riciclare
l'apparecchio.
23
ITALIANO