Sharp SD-SG11 Operation Manual page 52

SD-SG11
Introduction
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en
tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement.
Chaîne audio numérique 1-bit SD-SG11 composée d'une unité MD/CD/tuner et d'un
amplificateur (sans enceintes).
Table des matières

Informations générales
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Commandes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 7

Avant l'utilisation
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11

Fonctionnement de base
Commande générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lecture CD
Écoute du CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17

Lecture MD
Écoute d'un minidisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 20

Lecture avancée de CD/MD
Lecture directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Répétition et lecture au hasard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lecture des morceaux programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
F-1
FRANÇAIS
Remarques spéciales


Le matériel audio-visuel peut comporter des oeuvres faisant l'objet de droits
d'auteur qui ne peuvent pas être enregistrées sans l'autorisation du possesseur
du droit d'auteur, veillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur.


Licences de brevets É.-U. et étrangers obtenues de Dolby Laboratories.
Page

Radio
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 - 24

Enregistrement sur un MD
Avant d'enregistrer sur un minidisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Enregistrement d'un CD sur un MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 29
Enregistrement de la radio vers un minidisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vérification de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Montage MD
Titrage d'un minidisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33
Montage d'un minidisc enregistré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 37

Fonctions avancées
Opérations programmées et mise en arrêt différée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 42
Enrichissement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 43

Références
Qu'est-ce qu'un minidisc ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Limites du minidisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Messages affichés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 47
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
01/7/13
Page
F-01-14.fm