Advertisement
BAHASA INDONESIA
Sebelum pertama kali digunakan
— Cuci dengan cairan pencuci dan bilas
dengan air sebelum pertama kali
digunakan.
Cara menggunakan
Loyang tidak memiliki lapisan anti lengket.
Olesi dengan mentega/minyak sebelum di-
gunakan agar makanan mudah dikeluarkan.
Letakkan loyang pada baki oven agar mu-
dah mengambil dan mengeluarkan loyang
sehingga Anda tidak terbakar.
Hanya gunakan perlengkapan masak dari
kayu atau plastik yang tumpul.
Loyang ini tidak cocok untuk makanan yang
mengandung asam.
Loyang hanya dapat dicuci dengan tangan.
— أغسلي القالب بواسطة سائل الغسيل ثم أشطفيه
الصينية ال تحتوي على طبقة غير قابلة لإللتصاق .زيتي
.الصينية قبل الخبز لتستطيعين إزالة الطعام بعد الخبز
ضعي الصينية في صحن للخبز ليسهل حملها ووضعها
.في الفرن من غير ان تسكبيه او تتعرضين للحرق
أستخدمي فقط أدوات خشبية أو بالستيكية من غير
.الصينية غير مناسبة لألطعمة الحمضية
© Inter IKEA Systems B.V. 2015
عربي
قبل االستخدام ألول مرة
.بالماء قبل استخدامه ألول مرة
كيفية األستخدام
.حواف حادة
.يتم غسل الصينية يدويا فقط
AA-1803889-2
BAHASA MALAYSIA
Sebelum menggunakannya untuk kali
pertama
— Cuci dengan cecair pencuci dan bilas
dengan air sebelum pertama kali
menggunakannya.
cara mengguna
Tin pembakar ini tidak mengandungi salu-
tan tidak lekat. Minyakkan sebelum diguna
agar kueh dengan mudah dikeluarkan
selepas dibakar.
Tempatkan tin di atas dulang ketuhar untuk
memudahkannya dimasukkan ke dalam
ketuhar tanpa tertumpah atau melecurkan
diri anda.
Guna perkakas kayu atau plastik tanpa
hujung yang tajam sahaja.
Tin ini tidak sesuai untuk makanan berasid.
Tin ini hanya boleh dicuci tangan sahaja.
ไทย
ก่ อ นใช ้ ค ร ั ้ งแรก
— ให ้ล ้างด ้วยน� ้ า ยาล ้างจาน แล ้วล ้างออกด ้วยน� ้ า เปล่ า ให ้
สะอาดก่ อ นน� า ไปใช ้
วิ ธ ี ใ ช ้ ง าน
พิ ม พ์ อ บขนมไม่ ไ ด ้เคลื อ บสารกั น ติ ด ให ้ทาเนยหรื อ น� ้ า มั น
ก่ อ นใช ้ เพื ่ อ ให ้แกะขนมออกจากพิ ม พ์ ไ ด ้ง่ า ยหลั ง อบเสร็ จ
วางพิ ม พ์ อ บขนมบนถาดอบก่ อ นน� า เข ้าเตาอบ ช ่ ว ยให ้น� า
เข ้าเตาอบได ้ง่ า ยขึ ้ น โดยขนมไม่ ห กออกจากพิ ม พ์ และ
ไม่ ต ้องเส ี ่ ย งส ั ม ผั ส เตาอบโดยตรง
ใช ้ กั บ อุ ป กรณ์ ท � า ขนมที ่ เ ป็ นไม ้หรื อ พลาสติ ก ที ่ ไ ม่ ม ี ข อบ
คมเท่ า นั ้ น
พิ ม พ์ อ บขนมนี ้ ไ ม่ เ หมาะส � า หรั บ ใช ้ กั บ อาหารที ่ ม ี ฤ ทธิ ์ เ ป็ นก
รด
ล ้างท� า ความสะอาดพิ ม พ์ อ บขนมนี ้ ด ้วยมื อ เท่ า นั ้ น
Advertisement
