Power Handling ... 10 Garantía limitada ..10 Limited Warranty ..10 Introducción Introduction Boston Acoustics Designer Sistemas de altavoces VRi Systems Boston Acoustics In-wall...
El nents to the system. The VRiSub82 VRiSub82 debe usarse únicamente con must be used with the Boston Acoustics el amplificador Boston Acoustics SA1. SA1 Power Amplifier. NOTA NOTE...
VRiSub82s in the same wall cavity, placa de yeso. Si desea más recomen- or in the same cavity as an in-wall daciones consulte los consejos speaker. Locating the VRiSub82 "Construcción nueva". close to the floor or ceiling will enhance the bass output.
Page 5
El VRiSub82 debe utilizarse con su its companion, the Boston Acoustics complemento, SA1 Power Amplifier. Use with any Boston Acoustics SA1. Si lo utiliza other amplifier will result in poor con otro amplificador no funcionará performance and may cause damage satisfactoriamente además de poder...
Page 6
Utilisez un instrument pointu tel qu’un poinçon ou l’instrument opcional Boston Boston Acoustics prévu à cet effet (en option). Supports optionnels pour constructions neuves Para la instalación en construc- Pour l’installation dans une con- struction neuve, les supports NCB constituent un guide idéal pour la...
El woofer, speakers, or any other compo- VRiSub82 debe usarse únicamente con nents to the system. The VRiSub82 el amplificador Boston Acoustics SA1. must be used with the Boston Acoustics SA1 Power Amplifier. NOTA NOTE instalador posee conocimientos y habili-...
Page 8
nstallation Instructions (cont Para todas las instalaciones All Installations 1. Pele 1.5 cm del aislante del cable 1. Strip -inch of insulation from the wire and twist the wire strands together. Subwoofer jack will accept either bare wire up to 12-gauge or single banana plugs.
Painting Pintura The Subwoofer Frame El marco del altavoz The subwoofer may be painted before or after it is installed. It is antes o después de su instalación. Ya already primed. viene de fábrica con una aplicación 1. Insert the supplied paint mask de primario o "primer".
Boston Acoustics service vicio oficial de Boston Acoustics y representative, and to present proof presentar la factura de compra, a la of purchase in the form of your hora de solicitar nuestros servicios sales slip when requesting service.
Page 11
Si esto whom you purchased the speakers. no es posible, escriba a: If that is not possible, write to: Boston Acoustics, Inc. Customer Service 300 Jubilee Drive Peabody, MA 01960 USA Or contact us via e-mail at: support@bostonacoustics.com...