Stihl FUNCTION Protect MS Instruction Manual page 12

E
Guantes protectores STIHL para usuarios de motosierras
Lea este manual de instrucciones con detenimiento y guarde con
carácter general todas las informaciones.
Para garantizar la mayor protección y comodidad posibles al usar este
producto de seguridad, deberán observarse sin falta las siguientes
informaciones.
1. ¡Atención!
Ningún equipo de seguridad puede proporcionar una protección
absoluta contra lesiones provocadas por máquinas a motor (como p.
ej. motosierras).
El grado del efecto protector depende de un gran número de factores
(como p. ej. el número de revoluciones y el par motor, la intensidad
y la duración del contacto con la herramienta de trabajo, etc.).
Con arreglo a la indicación del fabricante, la motosierra se tiene que
sujetar con ambas manos durante el servicio.
Los efectos/daños originados por una velocidad de la cadena de 20
m/s en condiciones de test según la norma, no se correlacionan
necesariamente con los efectos que origina una sierra de cadena
manual que opera a 20 m/s. Ello se debería tener en cuenta junto con
la experiencia del operario en la elección del equipamiento de
protección personal (PSA, por sus siglas en alemán).
Este equipamiento de protección personal (PSA) no sustituye una
técnica de trabajo segura. El uso inadecuado de la máquina a motor
puede provocar accidentes. Por esta razón, deberán observarse
siempre las advertencias de seguridad de las respectivas
autoridades (Asociaciones profesionales, etc.) y las instrucciones de
seguridad existentes en el manual de instrucciones de la respectiva
máquina. Cada vez que haya que usar este producto de protección,
se deberá revisar en cuanto a perfecto estado (por ejemplo, el estado
óptico del mismo). En caso de apreciar daños o modificaciones,
desechar el producto sin demora.
2. Los guantes de seguridad STIHL necesitan un tratamiento y unos
cuidados especiales para mantener la función de seguridad.
Limpieza:
En caso de un fuerte ensuciamiento, limpiarlos a mano en agua
jabonosa si es necesario. Luego, enjuagarlos bien. No secarlos
cerca de una fuente de calor (sino a temperatura ambiente).
Tratarlos periódicamente con producto de conservación de cuero
(hidrofugante y reengrasante).
La limpieza y los cuidados inapropiados pueden influir
negativamente en el efecto protector del producto. Limpiarlos sólo
como se prescribe.
Cualesquiera modificaciones del producto pueden influir
negativamente en el efecto protector. Por ello se ha de evitar realizar
12