Page 1
Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage-instructie Istruzioni di montaggio...
Page 2
Fachpersonal 950.50.06590 950.50.06390 ausgeführt werden. Pflege- und Reinigungshinweise HEWI Produkte sind leicht zu pflegen. Häufig genügt gelegentliches Abwi- schen mit einem feuchten Tuch. Beim Einsatz von Reinigungsmitteln sollte folgendes beachten werden: • Verwenden Sie ausschließlich Reinigungsmittel mit einem pH-Wert zwischen 6 und 8.
Page 3
La société HEWI ne saurait être Uitsluiting van aansprakelijkheid have not been observed in full. HEWI tenue responsable des dommages De firma HEWI is niet aansprakelijk accepts no liability whatsoever for matériels ou blessures occasionnés...
Page 4
Il montaggio deve essere eseguito soltanto da personale tecnico qualificato. Istruzioni di manutenzione e pulizia I prodotti HEWI sono facili da pulire. Spesso è sufficiente detergere occasionalmente con un panno umido. Se si usano detergenti, atte- nersi a quanto segue: • Usare esclusivamente detergenti...
Page 5
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio HEWI | 5...
Page 6
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio Option Funkmodul Option Funkmodul Radio module option Radio module option Option module radio Option module radio Optie radiografische module Optie radiografische module Opzione modulo radio Opzione modulo radio 6 | HEWI...
Page 7
Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio Batteriewechsel Changing batteries Remplacement des piles Batterij vervangen Sostituzione delle batterie HEWI | 7...
Page 9
Attenzione! 10. Attenzione! Consultare le openen. Stortbakbesturing op lin- istruzioni del produttore dello Il tasto giallo per attivare una ker en/of rechter HEWI opklapbare funzione non può essere usato sciacquone. steun afregelbaar. come componente di un disposi- Prima di programmare il comando 11.
Page 10
Blue button -> Toilet flush release button (toilet flush) on HEWI hin- hand HEWI hinged support rail via Yellow button -> Function ged support rail. Same procedure button on cistern control.
Transmission frequency 868.4 MHz. Transmission output max. 5 mW. Operating voltage: 2 x 1.5 V mignon (AA). Allocate one cistern control for a maximum of 2 HEWI hinged support rails. Caractéristiques techniques Fréquence d’émission 868,4 MHz. Puissance d’émission 5 mW maxi.
Page 12
Gettare le batterie scariche negli (polarizzazione e tensione delle batterie). appositi contenitori! Prima dello • C ancellare le impostazioni di ricezio ne smontaggio è necessario estrarre come descritto al punto 12. il portabatterie. • I mpostare il comando per lo sciacquone sull’impugnatura ribaltabile come descritto al punto 13. 12 | HEWI...
Need help?
Do you have a question about the 950.50.06490 and is the answer not in the manual?
Questions and answers