Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Extraiga la tubería del armazón (si es necesario)
u
apretando las abrazaderas de manguera. Aclare el
armazón y la tubería. Vuelva a colocar la tubería y fíjela
con abrazaderas de manguera (24) (fig. T).
Nota: compre siempre cubiertas de rodillo perforadas para el
Speedy Roller
de Black & Decker (Número de accesorio:
TM
BDPRA09-XJ & BDPRA18-XJ). Las cubiertas normales no
sirven.
Lubricación del Speedy Roller
La lubricación ayuda al funcionamiento normal y se debe
realizar después de la limpieza y antes de cada uso.
Gire el collar de montaje de rosca (11) situado junto al
u
gatillo hacia la izquierda hasta que salga el tubo principal.
Nota: al volver a colocarlo, el collar de rosca naranja (11)
debe estar hacia el mango del gatillo.
Aplique vaselina entre las juntas de goma y alrededor de
u
estas (25). Vuelva a colocarlas asegurándose de que las
juntas de goma no están torcidas o dañadas. Apriete el
collar de bloqueo.
Aplique vaselina a la válvula de boca plana (21) y a la
u
junta de labio (22) y vuelva a colocarlas en la unidad
volviendo a enroscar el tapón de la válvula(19) en su sitio.
Aplique vaselina a las juntas internas de los tapones de
u
los extremos (26), monte el rodillo colocando la parte cen-
tral (27) dentro de la cubierta del rodillo (28) y colocando
los tapones de los extremos tal como se muestra.
Protección del medio ambiente
Z
Recogida selectiva. No se debe desechar este
producto con el resto de residuos domésticos.
Si llegase el momento en que fuese necesario sustituir su
producto Black & Decker o si este dejase de tener utilidad
para usted, no lo deseche junto con los residuos domésticos.
z
Sepárelo para su recogida selectiva.
La recogida selectiva de productos y embalajes
usados permite el reciclaje de materiales y su reu-
tilización. La reutilización de materiales reciclados
contribuye a evitar la contaminación medioambiental
y reduce la demanda de materias primas.
Las normativas municipales deben ofrecer la recogida selec-
tiva de productos eléctricos del hogar, en puntos municipales
previstos para tal fin o a través del distribuidor cuando
adquiera un nuevo producto.
(Traducción de las instrucciones originales)
(fig. U-X)
TM
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y
reciclado de los productos Black & Decker que han llegado
al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le
rogamos que entregue el producto a cualquier agente de
servicio técnico autorizado para que se haga cargo de él en
nuestro nombre.
Puede consultar la dirección de su agente de servicio técnico
más cercano si se pone en contacto con la oficina local de
Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
Como alternativa puede consultar la lista de servicios técnicos
autorizados de Black & Decker y obtener la información
completa de nuestros servicios de posventa y los contactos
disponibles en la siguiente dirección de Internet: www.2helpU.
com
Ficha técnica
Capacidad
ml
Peso
kg
ESPAÑOL
BDPR400
650
1,4
31
Advertisement
Table of Contents
