Yamaha Portatone PSR-275 Owner's Manual page 31

I Tipos de efeito
G Tipos de harmonia
No. Tipo de harmonia
1 Duet
2 Trio
3 Block
4 Country
5 Octave
6 Trill 1/4 note
7 Trill 1/6 note
8 Trill 1/8 note
9 Trill 1/12 note
10 Trill 1/16 note
11 Trill 1/24 note
12 Trill 1/32 note
13 Tremolo 1/4 note
14 Tremolo 1/6 note
15 Tremolo 1/8 note
16 Tremolo 1/12 note
17 Tremolo 1/16 note
18 Tremolo 1/24 note
19 Tremolo 1/32 note
20 Echo 1/4 note
21 Echo 1/6 note
22 Echo 1/8 note
23 Echo 1/12 note
24 Echo 1/16 note
25 Echo 1/24 note
26 Echo 1/32 note
Nome para exibição
Duet
Trio
Block
Country
Octave
Tril1/4
Tril1/6
3
Tril1/8
Tril1/12
3
Tril1/16
Tril1/24
3
Tril1/32
Trem1/4
Trem1/6
3
Trem1/8
Trem1/12
3
Trem1/16
Trem1/24
3
Trem1/32
Echo1/4
Echo1/6
3
Echo1/8
Echo1/12
3
Echo1/16
Echo1/24
3
Echo1/32
Descrição
Os tipos de harmonia de 1 a 5 se baseiam no timbre e adicionam
harmonias de uma, duas ou três notas à melodia de nota única
tocada com a mão direita. Esses tipos são reproduzidos apenas
quando os acordes são tocados na área de acompanhamento
automático do teclado.
Os tipos de 6 a 26 são efeitos baseados no ritmo e adicionam
embelezamentos ou repetições com retardo em tempo com o
acompanhamento automático. Esses tipos são tocados quer o
acompanhamento automático esteja ativado ou não; entretanto, a
velocidade real do efeito depende da configuração do Tempo
(página 38). Os valores das notas individuais em cada tipo
permitem sincronizar o efeito com o ritmo de forma precisa.
Também estão disponíveis configurações de Triplet (Terceto): 1/6
= terceto de semínimas, 1/12 = tercetos de oitavas, 1/24 = tercetos
de notas semicolcheias.
• Os tipos de efeito Trill (6 a 12) criam garganteios de duas notas
(notas alternadas) quando duas notas são pressionadas.
• Os tipos de efeito Tremolo (13 a 19) repetem todas as notas
pressionadas (até quatro).
• Os tipos de efeito Echo (20 a 26) criam repetições com retardo de
cada nota tocada.
Efeitos
31