Edwards Speedivalve SP5 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Edwards Manuals
  4. Control Unit
  5. Speedivalve SP5
  6. Instruction manual

Edwards Speedivalve SP5 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

C331-55-885
Issue G / Ausgabe G / Edition G
Instruction Manual | Betriebsanleitung | Mode d'emploi
Speedivalves
„Speedivalves"-Ventile
Speedivalves

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Speedivalve SP5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Edwards Speedivalve SP5

Summary of Contents for Edwards Speedivalve SP5

  • Page 1 C331-55-885 Issue G / Ausgabe G / Edition G Instruction Manual | Betriebsanleitung | Mode d’emploi Speedivalves „Speedivalves“-Ventile Speedivalves...
  • Page 2 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement.

  • Page 3: Table Of Contents

    Change the diaphragm ......19 Membran auswechseln ......19 Changement de la membrane ....19 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page i / Seite i / Page i Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 4 Ventils (mm) ........9 Abmessungen der SP10K-, SP16K-, SP25K-, SP25T- und SP40T-„Speedivalve“- Ventile (mm) ......... 10 Page ii / Seite ii / Page ii © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 5: Introduction

    SI d’unités de mesure. Die in dieser Betriebsanleitung verwendeten Maßeinheiten entsprechen dem Internationalen Einheitensystem (SI). © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 1 / Seite 1 / Page 1 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 6: General Description

    SP16K et SP25K ont un repère visuel qui indique que la Abbildungen dargestellt. Die SP10K-, SP16K- und vanne est ouverte. SP25K-„Speedivalve“-Ventile haben eine Stellungsanzeige. Page 2 / Seite 2 / Page 2 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 7: Connections

    1.3.3 SP40K Das SP40K-Ventil ist mit Kleinflanschen ausgestattet und eignet sich nur zur Montage in Leitungen. © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 3 / Seite 3 / Page 3 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 8 C331-05-885 Issue G / Ausgabe G / Edition G Figure 1 - Component parts of the SP5 Speedivalve: Abbildung 1 - Komponenten des SP5-„Speedivalve“- Figure 1 - Composants du modèle Speedivalve SP5 - Ventils: Legende légende 1. Control knob 1. Regelknopf 1.
  • Page 9 Abbildung 1 - Komponenten des SP5-„Speedivalve“- Figure 1 - Composants du modèle Speedivalve SP5 Ventils © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 5 / Seite 5 / Page 5 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 10 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement. Page 6 / Seite 6 / Page 6 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 11: Technical Data

    Mit SC5-Kupplung und O-Ring † Mit Co-Seal Avec raccord SC5 et joint torique † Avec joint Co-seal © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 7 / Seite 7 / Page 7 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 12 3. Panel fixing holes 3. Befestigungslöcher für die Bedientafel-Montage 3. Trous de fixation du tableau Page 8 / Seite 8 / Page 8 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 13 Abbildung 3 - Abmessungen des SP40K- Figure 3 - Dimensions de la SP40K Speedivalve (mm) „Speedivalve“-Ventils (mm) Speedivalve SP40K (mm) © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 9 / Seite 9 / Page 9 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 14 Befestigungslöcher für die Bedientafel-Montage (4 Stück)/Quatre trous de fixation du tableau 1. SP10K & SP16K 2. SP25K Page 10 / Seite 10 / Page 10 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 15: Item Numbers

    C332-05-000 Fluoroelastomer/Fluorelastomer/Fluoroélastomère C332-55-000 SP25K Speedivalve Nitrile/Nitril/Néoprène C333-05-000 Fluoroelastomer/Fluorelastomer/Fluoroélastomère C333-55-000 SP40K Speedivalve Nitrile/Nitril/Néoprène C334-05-000 Fluoroelastomer/Fluorelastomer/Fluoroélastomère C334-55-000 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 11 / Seite 11 / Page 11 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 16: Female Threaded Port Speedivalves

    1” NPT Nitrile/Nitril/Néoprène C33405400 SP40T Speedivalve 1” BSP Fluoroelastomer/Fluorelastomer/Fluoroelastomère C33455300 SP40T Speedivalve 1” NPT Fluoroelastomer/Fluorelastomer/Fluoroelastomère C33455400 Page 12 / Seite 12 / Page 12 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 17: Installation

    Einsatz bestimmt ist, das Ventil wieder verpacken. Das adéquates, comme indiqué à la Section Ventil bei entsprechend geeigneten Bedingungen lagern, siehe Abschnitt © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 13 / Seite 13 / Page 13 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 18: Install The Speedivalve

    5. Die schwarzen Kupplungsmuttern (4) festziehen. 5. Resserrez les écrous noirs du raccord (4). Page 14 / Seite 14 / Page 14 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 19: Sp5 Vacuum Connections

    Co-seal (qui ne sont pas fournis). und O-Ringe oder Co-Seals (nicht im Lieferumfang enthalten). © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 15 / Seite 15 / Page 15 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 20 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement. Page 16 / Seite 16 / Page 16 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 21: Operation

    Tournez ce bouton de commande dans le sens des aiguilles d’une montre pour fermer votre Speedivalve. © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 17 / Seite 17 / Page 17 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 22 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement. Page 18 / Seite 18 / Page 18 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 23: Maintenance

    8. Remettez en place le capot sur le corps de la vanne et immobilisez-le bien à l’aide des quatre vis de fixation. © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 19 / Seite 19 / Page 19 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 24 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement. Page 20 / Seite 20 / Page 20 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 25: Storage And Disposal

    Umweltvorschriften sicher entsorgen. matière de sécurité et de protection de l’environnement. © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 21 / Seite 21 / Page 21 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
  • Page 26 This page has been intentionally left blank. Leerseite. Cette page a été laissée blanche intentionnellement. Page 22 / Seite 22 / Page 22 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 27: Spares And Accessories

    (le cas échéant) le numéro de code et la désignation de la pièce © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Page 23 / Seite 23 / Page 23 Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

  • Page 28: Spares

    Beschreibung Bestellnummer Réducteur SC5-NW10 C105-11-435 SC5 to NW10 reducer C105-11-435 Reduzierstück SC5 auf NW10 C105-11-435 Page 24 / Seite 24 / Page 24 © Edwards Limited 2007. All rights reserved. Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.

This manual is also suitable for:

Speedivalve sp10kSpeedivalve sp16kSpeedivalve sp25kSpeedivalve sp40kSpeedivalves seriesSp5 ... Show all

Table of Contents