Table of Contents
Related Manuals for aidapt Medina VR127
Summary of Contents for aidapt Medina VR127
- Page 1 Medina Bath Seats and Boards VR127/VR128/VR129 VR127A/VR128A/VR129A VR124/VR125/VR126 VR124A/VR125A/VR126A VR116/VR117/VR118 VR116A/VR117A/VR118A Fixing and Maintenance Instructions...
-
Page 2: Before Use
INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase the Medina Bath Seat/Board from Aidapt. The Medina Bath Seat/Board range is manufactured from the finest materials and components available, when used correctly it is designed to give many years of reliable trouble-free service. - Page 3 FITTING BATH SEATS Firstly, ensure that the base of the bath is free from grease or any form of obstruction .and is perfectly clean. Take the bath seat and dampen the four suction pads on the underside of the seat (see fig. 3). Place the bath seat onto the base of the bath (normally at the opposite end to the taps) with the slats of the seat traversing the width of the bath.
-
Page 4: Care And Maintenance
The information given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information is given. - Page 5 Planches et sièges de bains Medina VR127/VR128/VR129 VR127A/VR128A/VR129A VR124/VR125/VR126 VR124A/VR125A/VR126A VR116/VR117/VR118 VR116A/VR117A/VR118A Notice de montage et d'utilisation...
-
Page 6: Avant Utilisation
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté chez Aidapt une planche/ un siège de bain Medina. La gamme des planches/sièges de bain est fabriquée depuis les meilleurs matériaux et composants disponibles, avec une utilisation adaptée, elle est conçue pour vous servir et vous satisfaire pendant de nombreuses années. - Page 7 INSTALLATION DES SIÈGES DE BAIN Tout d'abord, assurez-vous que le fond de la baignoire ne présente pas de film gras ni une quelconque forme d'obstruction et qu'il est parfaitement propre. Prenez le siège de bain et humidifiez les quatre ventouses se trouvant sous le siège (voir fig. Placez le siège de bain dans la baignoire (normalement du côté...
-
Page 8: Soin Et Entretien
Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée. - Page 9 Badesitze und -bretter “Medina” VR127/VR128/VR129 VR127A/VR128A/VR129A VR124/VR125/VR126 VR124A/VR125A/VR126A VR116/VR117/VR118 VR116A/VR117A/VR118A Aufbau- und Wartungsanleitung...
- Page 10 EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb eines Badesitzes oder -brettes der Serie “Medina” von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Bitte beachten: Konsultieren Sie stets Ihren verschreibenden Arzt oder Physiotherapeuten, sollten Sie Zweifel daran haben, ob dieses Produkt für Sie geeignet ist.
- Page 11 ANBRINGEN VON BADESITZEN Stellen Sie sicher, dass die Badewanne trocken und frei von Seifen- oder öligen Rückständen ist. Befestige Sie die Saugnäpfe an der Unterseite des Sitzes (s. Abb. 3). Platzieren Sie den Badesitz auf dem Boden der Badewanne (normalerweise am dem Wasserhahn gegenüber liegenden Ende), sodass die Latten die Badewanne in ihrer gesamten Breite überspannten.
-
Page 12: Pflege & Wartung
WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.