HOFFEN MS-8270 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Electric Shaver
  5. MS-8270
  6. Instruction manual

HOFFEN MS-8270 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
GOLARKA MĘSKA
SHAVER FOR MEN
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS-8270 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HOFFEN MS-8270

Summary of Contents for HOFFEN MS-8270

  • Page 1 GOLARKA MĘSKA SHAVER FOR MEN INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    GOLARKA MĘSKA Model: MS-8270 Wygląd i kolor urządzenia może nieznacznie różnić się od oryginału Dla zasilacza Dla urządzenia Dla zasilacza Dla urządzenia SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4.

  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Urządzenie jest przeznaczone tylko do prywatnego użytku wewnętrznego i nie może być używane do celów profesjonalnych. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM180270 Model MS-8270 Urządzenie Zasilanie Akumulator 1 x akumulator ICR14500 3,7 V ; 800mAh Napięcie akumulatora 3,7 V...
  • Page 5 używane przez osoby o  ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby o  braku doświadczenia i  wiedzy, jeśli pozostają one pod nadzorem lub korzystają z  urządzenia bezpiecznie, zgodnie z  instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia. 2. Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły się urządzeniem.
  • Page 6 9. Golarka może być ładowana bezpiecznym, niskim napięciem zgodnym z  oznaczeniem na urządzeniu. 10. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. 11. Urządzenie nie jest zabawką. 12. Urządzenie tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 13. Po zakończeniu golenia, wyłacz urządzenie. 14. Nie czyścić podczas ładowania. 15.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    32. Aby wyjąć łądowarkę z  gniazdka sieciowego, należy trzymać za izolowaną ładowarkę, nie zaś za przewód ładowarki. 33. Nie dotykaj ładowarki lub golarki mokrymi rękoma. 34. Zachować ostrożność podczas użytkowania urządzenia. 35. Nie czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących. 36. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, również opakowanie.
  • Page 8 Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w  budowę i  funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Całkowite zabezpieczenie przed strumieniem wody płynącej z różnych kierunków z wydajnością do 100 litrów na minutę. Klasa 6 -ochrona przed silnymi strumieniami wody lub zalewaniem falą Dla urządzenia z dowolnego kierunku).

  • Page 9: Budowa

    5. BUDOWA A. Nasadka ochronna dla szczoteczki G. Dioda blokady B. Szczoteczka H. Gniazdo ładowania z oznaczeniem C. Nasadka ochronna dla golarki I. Pędzelek D. Głowica goląca z przyciskiem odblokowywania J. Zasilacz E. Włącznik/wyłącznik K. Wtyk F. Dioda sygnalizująca ładowanie urządzenia (czerwona)

  • Page 10: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Golarka męska Nasadka ochronna na szczoteczkę Nasadka ochronna dla golarki Zasilacz Pędzelek Szczoteczka Głowica goląca z przyciskiem blokowania Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i  ostrożnie wyjmij jego zawartość. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i  bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z  tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a zasilacz nie jest uszkodzony.
  • Page 11 4. Po podłączeniu do gniazda sieciowego na zapali się czerwona dioda sygnalizująca ładowanie urządzenia. 5. Urządzenie należy ładować około 2 godzin. 6. Gdy urządzenie jest naładowane dioda sygnalizująca ładowanie zapali się na zielono. Uwaga! Urządzenie sygnalizuje, gdy bateria jest prawie rozładowana. Zaczyna migać...
  • Page 12 2. Aby włączyć należy nacisnąć włącznik/wyłącznik. Zapali się zielona dioda sygnalizująca pracę urządzenia. 3. Aby wyłączyć należy nacisnąć włacznik/wyłacznik. Zielona dioda zgaśnie. 4. Naciśnij włacznik/wyłącznik przez 3 sekundy aby właczyć blokadę. Blokada sprawdza się podczas podróży, chroni przez niekontrolowanym włączeniem się...

  • Page 13: Czyszczenie I Konserwacja

    Użycie szczoteczki Uwaga! Szczoteczka służy do mycia twarzy. 1. Zwilż twarz, nałoż płyn do mycia twarzy na szczoteczkę i przyłóż szczoteczkę do twarzy. 2. Umyć całą twarz, omijając okolice oczu, nosa i uszu. 3. Po zakończeniu użytkowania, zmyj płyn z twarzy i osuszyć ręcznikiem. 4.

  • Page 14: Naprawa

    Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i  pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia w  celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia. Uwaga! Nie stosować do czyszczenia żadnych środków chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię urządzenia. 8.2 Czyszczenie głowicy golącej przy użyciu wody lub pędzelka Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do czyszczenia w wodzie, odłącz golarkę...

  • Page 15: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem. Zawsze przechowuj urządzenie w  suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i ...

  • Page 16: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapięciowej oraz kompatybilności elektromagnetycznej i  dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA I SERWIS W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka.
  • Page 17 KARTA GWARANCYJNA 1. Stempel ..................................2. Data sprzedaży ..............................3. Podpis ..................................4. Nazwa sprzętu ..............................5. Model sprzętu ................................ 6. Nr seryjny lub nr partii ............................Ogólne warunki gwarancji 1. Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w  okresie 24 miesięcy od daty zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną...
  • Page 19 MEN'S SHAVER Model: MS-8270 The device design and color may slightly differ from the original For the power For the device For the power adapter For the device adapter TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..........................20 2. TECHNICAL DATA ........................20 3.

  • Page 20: Intended Use

    The device is intended for private indoor use only, and must not be used for professional purposes. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM180270 Model MS-8270 Device Power supply Power rating Battery: 1 x ICR14500 3.7 V battery; 800 mAh...
  • Page 21 limited physical, sensory or mental capabilities or persons without experience or necessary knowledge of the product, provided they are supervised or instructed in the use of the device in a safe way and understand the hazards involved. 2. Children must not play with the device. 3.
  • Page 22 14. Turn the shaver off when finished. 15. Do not clean the device during charging. 16. Grasp the plug, not the cord, to disconnect the power adapter from the mains. 17. Operate the device carefully. 18. Do not use the product for any purpose other than its intended use. 19.

  • Page 23: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual. This product complies with the relevant EU directives. Protection class II: Protection against electric shock is ensured by adequate insulation (double or enhanced), the failure of which is very unlikely. For the power adapter The device has been classified as protection class III, which means it operates within an absolutely safe range of voltages.
  • Page 24 This symbol means that the device can be cleaned in running water. For details, see p. 8 Cleaning and care. Symbol indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system. Indoor use only.

  • Page 25: Overview

    5. OVERVIEW A. Face brush protective cap G. Lock LED B. Face brush H. Charging socket with appropriate symbol C. Shaver protective cap I. Cleaning brush D. Shaving head with unlock button J. Power adapter E. On/off switch K. Plug F.

  • Page 26: Set Contents

    6. SET CONTENTS Item Men's shaver Face brush protective cap Shaver protective cap Power adapter Cleaning brush Face brush Shaving head with lock button Instruction manual Open the packaging and carefully remove its contents. Check that the set is complete and none of its components is damaged. Make sure the plastic parts are not cracked, and that the power adapter is not damaged.
  • Page 27 3. Connect the power adapter to the AC mains socket. The electric grid parameters must match those described in the manual. 4. When connected to the mains socket, the charging indication red LED will light 5. Charge the device for approx. 2 hours. 6.
  • Page 28 2. To switch the device on, press the on/off switch. The green LED will light up to indicate the device operation. 3. To switch the device off, press the on/off switch. The green LED will go off. 4. Press the on/off switch for 3 seconds to enable the lock.

  • Page 29: Cleaning And Care

    Face brush usage Caution! Use the face brush for washing your face. 1. Wet your face, apply face washing liquid on the face brush, and position the face brush at the face. 2. Wash the whole face. Avoid the areas around the eyes, nose and ears. 3.

  • Page 30: Repair

    Warning! Switch off the device, unplug it and let it cool down before cleaning and maintenance to avoid electric shock and burns. Caution! Never clean the device with harsh, alkaline, abrasive or disinfecting chemical compounds, as they may damage the device surfaces. 8.2 Cleaning the shaving head using water or the cleaning brush Warning! Prior to cleaning in water, disconnect the shaver from the power cord.

  • Page 31: Handling And Storage

    10. HANDLING AND STORAGE Clean the device as described. Keep the device in a dry and well-ventilated place inaccessible to children. Protect the device against vibration and shock during transport. It is recommended that the device be stored in its original packaging. 11.

  • Page 32: Ce Declaration Of Conformity

    12. CE DECLARATION OF CONFORMITY The device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the Low Voltage Directive and the EMC Directive. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection.
  • Page 33 WARRANTY CARD 1. Stamp ..................................2. Sale date .................................. 3. Signature ................................. 4. Appliance name ..............................5. Appliance model ..............................6. Serial No. or lot No..............................General Terms and Conditions of the Warranty 1. The Warrantor for this product warrants that within 24 months from the product purchase date, confirmed with a duly completed warranty card, the product shall be, at the discretion of the Warrantor, subject to: a) repairing the product free of charge, subject to the condition that any dismantled,...

Table of Contents