Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HD 660 Twin
Bedienungsanleitung

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Megasat HD 660 Twin

  • Page 1 HD 660 Twin Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................03 1. Allgemeines 1.1 Allgemeine Merkmale ....................04 1.2 Lieferumfang ........................04 2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.1 Vorderseite ........................05 2.2 Rückseite ........................... 05 2.3 Fernbedienung ......................06 3. Anschließen des Receivers ..................07 4. Hauptmenü 4.1 Programmliste ....................... 08 4.2 Installation ........................
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bei falscher oder unsachgemäßer Handhabung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Netzanschluss: Vor der Inbetriebnahme überprüfen Sie bitte die richtige Betriebsspannung Ihres Stromanschlusses. Die Betriebsspannung des Gerätes beträgt AC 100~240 V, 50/60Hz, DC 12 V, 1.5A. Überlastung: Überlasten Sie nicht die Wandsteckdose, das Verlängerungskabel oder den Adapter.
  • Page 4: Allgemeines

    • Mehrsprachiges Menü • Multi-Kanal-Sortierung • 2x USB 2.0-Anschluss (für Aufnahme und Medienwiedergabe) • Analoger Audio/Video-Ausgang (3,5 mm Klinke) • 12/230 Volt Netzteil 1.2 Lieferumfang • Megasat HD 660 Twin • Fernbedienung • Batterien • Mini-AV-Adapter • 230/12 Volt Netzteil • Bedienungsanleitung...
  • Page 5: Bezeichnungen Und Tastenbelegung

    2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.1 Vorderseite Standby-Taste USB-Anschluss Display Kanal hoch / runter 2.2 Rückseite LNB-Eingang 1 USB-Anschluss Audio/Video-Ausgang Stromversorgung LNB-Eingang 2 HDMI-Anschluss LAN-Anschluss DEUTSCH...
  • Page 6: Fernbedienung

    2. Bezeichnungen und Tastenbelegung 2.3 Fernbedienung Bereich 1 POWER Ein-/Ausschalten des Gerätes (Standby) MUTE Stummschalten des Tones ROT Funktionstaste GRÜN Funktionstaste GELB Funktionstaste BLAU Funktionstaste / Timerliste tt / u u Vorwärts / Rückwärts spulen tt / u u Kapitel vor / Kapitel zurück REC Startet eine Aufnahme Start / Pause Stopp...
  • Page 7: Anschließen Des Receivers

    3. Anschließen des Receivers 1. Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem LNB. (Sie können ein LNB direkt an LNB IN anschließen, oder mehrere LNBs über einen DiSEqC-Schalter bzw. Multischalter. 2. Verbinden Sie das HDMl-Kabel mit Ihrem Fernseher. 3. Achten Sie darauf, dass an Ihrem Fernseher der entsprechende Eingangskanal ausgewählt ist (z.B.
  • Page 8: Hauptmenü

    4. Hauptmenü Schalten Sie den Receiver ein. Bei der Erstinbe- triebnahme können Sie die gewünschte Spra- che und die Zeitzone auswählen. Drücken Sie EXIT um die Erstinstallation abzuschließen und die programmierte Senderliste zu laden. Drü- cken Sie nun die MENU-Taste um in das Haupt- menü...
  • Page 9 4. Hauptmenü Sie den Vorgang, bis alle gewünschten Sender einer Favoritengruppe zugewiesen wurden. Mit EXIT gelangen Sie wieder zurück in die TV-Programmliste. SPERREN (Rote Taste) Drücken Sie die ROTE Taste um den Sperren-Modus zu aktivieren. Wählen Sie nun einen Sender aus den Sie sperren möchten und bestätigen Sie mit OK.
  • Page 10 4. Hauptmenü 3. Timerliste Hier können Sie einen oder mehrere Timer einstellen, um zu einer bestimmen Zeit das von Ihnen gewählte Programm aufzurufen oder aufzunehmen. Der Receiver schaltet zur gewählten Zeit automatisch auf diesen Kanal oder nimmt diesen auf das externe USB-Speichermedium auf.
  • Page 11: Installation

    4. Hauptmenü 4. Alles löschen Wählen Sie diesen Punkt um alle Programme zu löschen. Zuvor werden Sie nach dem Passwort gefragt. Das Passwort lautet im Auslieferungszustand: 0000. Das Passwort können Sie im Menü unter „System“ „Kindersicherung“ ändern. Achtung: Wenn Sie alle Programme löschen, kann dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden! 4.2 Installation Im Menüpunkt Installation stehen folgende...
  • Page 12 4. Hauptmenü 1. Satellit In diesem Menü werden alle verfügbaren Satelliten aufgelistet. Wählen Sie mit den pq Tasten einen oder mehere Satelliten aus, die Sie mit dem Receiver empfangen wollen und be- stätigen Sie diese mit OK. Die Auswahl wird mit einem Hacken-Symbol markiert.
  • Page 13 4. Hauptmenü Programmsuche Mit der BLAUEN Taste können Sie einen Satelli- ten nach Programmen absuchen. Hier können Sie wählen zwischen Einzelsatellitensuche und Multisatellitensuche. Die Multisatellitensuche kann nur ausgewählt werden, wenn zuvor min- destes zwei Satelliten ausgewählt wurden. Einzelsatellitensuche Satellit: Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus (z. B. Astra 19,2° Ost). Nur freie Sender: Wählen Sie, ob nur frei empfangbare oder alle Sender (inkl.
  • Page 14 4. Hauptmenü Um diverse Einstellungen Ihrer Satelliten-Anlage vorzunehmen, wählen Sie den gewünschten Satelli- ten aus und drücken anschließend die u Taste um in das rechte Einstellfenster zu gelangen. Hier können Sie den LNB-Typ entsprechend Ihrer Satellitenanlage einstellen. Die Standard-Einstel- lung (Universal 9750-10600) ist in den meisten Fällen zutreffend. Sollten Sie Unicable als LNB-Typ auswählen, befolgen Sie bitte folgende Einstellungen: Unicable (EN 50494 und EN 50607): Unter dem Menüpunkt LNB-Typ können Sie die Einstellungen für Einkabelsysteme (Unicable und Uni-...
  • Page 15 4. Hauptmenü LNB-Spannung (Polarisation) Die Polarisation schaltet bei Universal-LNBs zwischen der vertikalen und horizontalen Ebene um. Die Standard-Einstellung (Auto) ist in den meisten Fällen zutreffend. Motoreinstellung Wenn Sie Ihren Satellitenspiegel mit einem Motor betreiben, wählen Sie mit den t u Tasten zwi- schen USALS, DiSEqC 1.2 oder „Keiner“.
  • Page 16 4. Hauptmenü 2. Information Hier werden Informationen über den Soft- und Hardwarestand des Receivers angezeigt. 3. Werkseinstellung Mit dieser Funktion wird der Receiver in den Auslieferungszustand gesetzt. Es erfolgt zunächst eine Passwortabfrage um in das Untermenü zu gelangen. Das Standardpassworat lautet „0000“. Anschließend werden Sie gefragt, ob Sie wirklich alle Einstellungen löschen möchten.
  • Page 17: System

    4. Hauptmenü 4.3 System Im Menüpunkt Installation stehen folgende Untermenüs zur Verfügung: 1. Sprache 2. AV-Einstellungen 3. Zeiteinstellungen 4. Jugendschutz 5. OSD-Einstellungen 6. Sleeptimer 7. Favoritenliste 1. Sprache Stellen Sie hier die Hauptsprache des Menüs ein. Des Weiteren kann die Sprache des ersten und zweiten Audiokanals sowie die Untertitelsprache und der Teletext eingestellt werden.
  • Page 18 4. Hauptmenü 4. Jugendschutz Hier können Sie bei verschiedenen Menüpunkten oder Sendern ein Passwort vergeben, um Kinder daran zu hindern, die Einstellungen zu ändern, oder nicht gewünschte Programme zu sehen. Das Standardpasswort lautet „0000“ und kann hier beliebig geändert werden. 5.
  • Page 19: Netzwerk

    4. Hauptmenü 4.4 Netzwerk Im Menüpunkt Netzwerk stehen folgende Un- termenüs zur Verfügung: 1. Netzwerk-Einstellungen 2. Internetanwendungen Hinweis: Der Menüpunkt Netzwerk beinhaltet optionale Funktionen die eine Inter- netverbindung voraussetzen. 1. Netzwerk-Einstellungen WiFi Die Option „WiFi“ steht nur zur Verfügung, wenn ein geeigneter WiFi-USB-Stick eingesteckt wurde. Anschließend können Sie den Receiver mit Ihrem Internet-Router verbinden.
  • Page 20: Mediaplayer

    4. Hauptmenü 4.5 Mediaplayer Im Menüpunkt Mediaplayer stehen folgende Untermenüs zur Verfügung: 1. Musik 2. Foto 3. Filme 4. Aufnahmen 5. HDD Information 6. PVR Einstellungen 7. Datenträger formatieren Hinweis: Der Menüpunkt Mediaplayer kann nur ausgewählt werden, wenn ein geeignetes USB-Medium eingesteckt und erkannt wurde.
  • Page 21 4. Hauptmenü Titel sortieren: Sie können alle Titel der Wiedergabeliste sortieren, indem Sie die „ROTE“ Taste drücken. Wählen Sie zwi- schen „Name A-Z“, „Name Z-A“ oder die urprüngliche Sortierung wiederherstellen (Werkseinstellung). Playlist erstellen: Wählen Sie einen Titel aus der Wiedergabe mit den pq Tasten aus. Drücken Sie die „FAV“ Taste auf der Fernbedienung, um den Titel als Favorit zu markieren.
  • Page 22 4. Hauptmenü 3. Filme Auf der linken Bildschirmseite sehen Sie den Inhalt Ihres USB Speichermediums. Navigieren Sie mit den pq Tasten um einen Ordner auszuwählen, in dem Sie Videos abgespeichert haben. Drücken Sie anschließend die OK-Taste um in den Ordner zu gelangen.
  • Page 23 4. Hauptmenü 5. HDD Information Hier sehen Sie alle wichtigen Informationen über das eingesteckte USB-Medium. 6. PVR Einstellungen In diesem Menü können Sie Timershift aktivieren oder deaktivieren. Ist Timeshift aktiviert (Ein), wird permanent im Hintergrund auf das USB-Medium aufgenommen. So können Sie eine laufende Sen- dung pausieren und zu einem späteres Zeitpunkt wieder starten.
  • Page 24: Aufnahmemöglichkeiten

    5. Aufnahmemöglichkeiten Es gibt verschiedene Möglichkeiten eine Aufnahme zu starten bzw. zu programmieren. 5.1 Direktaufnahme Drücken Sie während der laufenden Sendung die REC-Taste auf der Fernbedienung. Anschlie- ßend erscheint am unteren Bildschirmrand ein Hinweis, dass die Aufnahme gestartet hat. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die STOPP-Taste auf der Fernbedienung.
  • Page 25: Zusätzliche Information

    6. Zusätzliche Informationen 6.1 Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem Receiver, überprüfen Sie folgende Situationen, um die Fehlerquelle zu ermitteln. Problem Mögliche Ursachen Was müssen Sie tun? Die LED-Leuchte Netzkabel ist nicht angeschlossen Überprüfen Sie, ob das Netzkabel leuchtet nicht oder nicht richtig eingesteckt. richtig angeschlossen ist.
  • Page 26: Technische Daten

    6. Zusätzliche Informationen 6.2 Technische Daten Ausstattung ƒ DVB-S/-S2-Empfang (MPEG-2/4 / H.264 / H.265 - HEVC) ƒ Empfang aller freien HD-Programme ƒ Prozessor: Montage M88CS8051T00D ƒ Flash-Speicher: 8 MB ƒ Arbeitsspeicher: 128 MB DDR 2 ƒ Eingangs-Frequenz: 950~2150 MHz ƒ Eingangs-Signalpegel: -80 ~ -25 dBM ƒ...
  • Page 27 Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Firma Megasat Werke GmbH, dass sich folgendes Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU (EMV), 2014/35/EU (LVD) und 2014/53/EU (RED) befindet: Megasat HD 660 Twin (Artikel-Nr. 0201138) Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt liegt der Firma vor: Megasat Werke GmbH, Industriestraße 4a, D-97618 Niederlauer...
  • Page 28 Version: 1.0 (Dezember 2019) // Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...
  • Page 29 HD 660 Twin user manual...
  • Page 30 Contents Safety instructions ......................03 1. General information 1.1 General Features ......................04 1.2 Delivery ..........................04 2. Designations and key assignment 2.1 Front view ........................05 2.2 Rear view .......................... 05 2.3 Remote control ......................06 3. Connecting the receiver ....................07 4.
  • Page 31: Safety Instructions

    Safety instructions Please read the operating instructions carefully before putting the device into operation. Incorrect or improper handling will void the warranty. Power supply: Before commissioning, please check the correct operating voltage of your power supply. The opera- ting voltage of the device is AC 100~240 V, 50/60Hz, DC 12 V, 1.5A. Overload: Do not overload the wall outlet, extension cord, or adapter.
  • Page 32: General Information

    • 2x USB 2.0 port (for recording and media playback) • Analog audio/video output (3.5 mm jack) • 12/230 Volt power supply unit 1.2 Delivery • Megasat HD 660 Twin • Remote control • Batteries • Mini AV Adapter • 230/12 Volt power supply •...
  • Page 33: Designations And Key Assignment

    2. Designations and key assignment 2.1 Front view standby button USB port Display Channel up / down 2.2 Rear view LNB input 1 USB port Audio/Video output Power supply LNB input 2 HDMI port LAN port ENGLISH...
  • Page 34: Remote Control

    2. Designations and key assignment 2.3 Remote control Area 1 POWER Turn on/off the unit (Standby) MUTE Muting the sound RED Function key GREEN Function key YELLOW Function key BLUE Function key / Timer list tt / u u Fast forward / reverse tt / u u Chapter forward / backward REC Start recording...
  • Page 35: Connecting The Receiver

    3. Connecting the receiver 1. Connect the coaxial cable to the LNB. (You can connect an LNB directly to the LNB IN, or several LNBs via a DiSEqC switch or multi-switch. 2. Connect the HDMl cable to your TV. 3. Make sure that your television set is equipped with the the corresponding input channel is selected (e.g.
  • Page 36: Main Menu

    4. Main menu Switch on the receiver. You can select the desi- red language and time zone during initial com- missioning. Press EXIT to complete the initial installation and load the programmed station list. Now press the MENU button to enter the main menu.
  • Page 37 4. Main menu LOCK (Red button) Press the RED button to activate the lock mode. Now select the channel you want to lock and confirm with OK. A password prompt will appear. The default password is „0000“ at delivery. After entering the password, the transmitter is locked.
  • Page 38 4. Main menu 3. Timer list Here you can set one or more timers to recall or record the programme you have selected at a certain time. The receiver automatically switches to this channel at the selected time or records it on the external USB storage medium.
  • Page 39: Installation

    4. Main menu 4. Delete all Select this item to delete all programs. You will be asked for the password first. The default password is 0000. You can change the password in the menu under „System“ „Parental Lock“. WARNING: If you delete all programs, this process cannot be undone! 4.2 Installation The following submenus are available in the Installation menu item:...
  • Page 40 4. Main menu 1. Satellite list This menu lists all available satellites. Use the pq buttons to select one or more satellites that you want to receive with the receiver and confirm them with OK. The selection is marked with a hack symbol. Add satellite Press the red button to add a satellite.
  • Page 41 4. Main menu Channel search With the blue button you can scan a satellite for programs. Here you can choose between single satellite search and multi-satellite search. Single Satellite Search Satellit: Select the desired satellite (eg Astra 19.2° East). Only free: Choose whether only free to air or all encrypted channels are to be searched.
  • Page 42 4. Main menu To make various settings for your satellite system, select the desired satellite and then press the u key to enter the right setting window. Here you can set the LNB type according to your satellite system. The default setting (Universal 9750- 10600) is applicable in most cases.
  • Page 43 4. Main menu LNB (Polarisation) The polarization switches at Universal LNBs between the vertical and horizontal plane. The default setting (Auto) is correct in most cases. Motor settings If you operate your satellite dish with a motor, use the t u buttons to select between USALS, DiSEqC 1.2 or None.
  • Page 44 4. Main menu 2. Information Information about the software and hardware status of the receiver is displayed here. 3. Factory setting With this function the receiver is set to the delivery state. First a password request is made to access the submenu.
  • Page 45: System

    4. Main menu 4.3 System The following submenus are available in the Installation menu item: 1. Language 2. AV settings 3. Time settings 4. Child lock 5. OSD settings 6. Sleep timer 7. Favourite list 1. Language Set the main language of the menu here. You can also set the language of the first and second audio channels as well as the subtitle language and Teletext.
  • Page 46 4. Main menu 4. Child lock Here you can assign a password to various menu items or channels to prevent children from chan- ging the settings or watching unwanted programmes. The default password is „0000“ and can be changed here. 5.
  • Page 47: Network

    4. Main menu 4.4 Network The following submenus are available in the Network menu item: 1. Network settings 2. Internet applications Note: The menu item Network contains op- tional functions that require an Inter- net connection. 1. Network settings WiFi The „WiFi“...
  • Page 48: Mediaplayer

    4. Main menu 4.5 Mediaplayer The following submenus are available in the menu item Mediaplayer: 1. Music 2. Pictures 3. Movies 4. Recording 5. HDD information 6. PVR settings 7. Formatting data volumes Note: The menu item Mediaplayer can only be selected if a suitable USB medium has been inserted and detected.
  • Page 49 4. Main menu Sort tracks: You can sort all tracks in the playlist by pressing the „RED“ button. Select between „Name A-Z“, „Name Z-A“ or the original arrangement (default). Create a playlist: Select a track from the playback with pq buttons. Press the „FAV“ button on the remote control to highlight the title as favorite.
  • Page 50 4. Main menu 3. Movies On the left side of the screen you can see the cont- ents of your USB storage device. Use the pq but- tons to navigate to a folder where you have saved videos. Then press the OK button to enter the folder. Select a video with the pq buttons and press OK to start playback.
  • Page 51 4. Main menu 5. HDD Information Here you see all important information about the inserted USB medium. 6. PVR settings In this menu you can activate or deactiva- te Timershift. If Timeshift is enabled (On), the USB media is permanently recorded in the background.
  • Page 52: Recording Options

    5. Recording options There are several ways to start a record or program a recording. 5.1 Direct recording Press the REC button on the remote con- trol while the programme is running. A message that recording has started will then appear at the bottom of the screen. To stop recording, press the STOP button on the remote control.
  • Page 53: Additional Information

    6. Additional information 6.1 Troubleshooting If you experience problems with the receiver, check the following situations to determine the source of the error. Problem Possible causes What do you have to do? The LED light does Power cord is not connected or not Check that the power cord is not light up.
  • Page 54 6. Additional information 6.2 Specifications Features ƒ DVB-S/-S2 reception (MPEG-2/4 / H.264 / H.265 - HEVC) ƒ Reception of all free HD programmes ƒ Processor: Mounting M88CS8051T00D ƒ Flash memory: 8 MB ƒ Memory: 128 MB DDR 2 ƒ Input frequency: 950~2150 MHz ƒ...
  • Page 55 Conformity information Megasat Werke GmbH hereby declares that the following device complies with the essential re- quirements and other relevant provisions of Directives 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) and 2014/53/EU (RED): Megasat HD 660 Twin (Art-No. 0201138) The declaration of conformity for this product is available to the company: Megasat Werke GmbH, Industriestraße 4a, D-97618 Niederlauer...
  • Page 56 Version: 1.0 (December 2019) // Technical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv...

This manual is also suitable for:

0201138

Table of Contents