Eaton 9SX Series Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eaton Manuals
  4. UPS
  5. 9SX Series
  6. Manual

Eaton 9SX Series Manual

Hide thumbs Also See for 9SX Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Eaton 9SX 15-20KPM(CH)系列
在线式 UPS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9SX Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eaton 9SX Series

Summary of Contents for Eaton 9SX Series

  • Page 1 Eaton 9SX 15-20KPM(CH)系列 在线式 UPS...
  • Page 3 2019伊顿(EATON)公司保留所有权利...
  • Page 4 安全注意事项 操作安全 操作安全 操作安全 操作安全 “ ” 电气安全 电气安全 电气安全 电气安全 电池安全 电池安全 电池安全 电池安全...
  • Page 5 使用保养 使用保养 使用保养 使用保养 0~50℃ 0~95% : -25℃~+60℃ UPS 0℃...

  • Page 6: Table Of Contents

    目录 目录 目录 目录 1.简介 ........................1 2.产品外观 ........................ 3 2.1 UPS 模块: ..................... 3 2.2 电池箱(EBM): ....................4 2.3 维修旁路模块(MBP): ..................5 3.机械安装 ........................ 8 3.1 拆包检查 ....................... 8 3.2 配线表 ......................10 3.3 机械安装 ...................... 12 4.电缆连接 ......................16 4.1 市电的输入/输出线连接...
  • Page 7 1.简介 Eaton 9SX 15-20KPMCH 32-40 1-13A Eaton 9SX 15-20KPMCH (kg) W*H*D(mm) 9SX 15KPMCH 438*129 3U *559 24.8 9SX 20KPMCH 438*129 3U *559 24.8 D(559mm)
  • Page 8 (EBM): (kg) W*H*D(mm) 51.8 9SX EBM384RT6U 438*129 3U *559 (103.6) 60.5 438*129 3U *559 9SX EBM480RT6U (121) 1. ‘ ’ ‘ ’ (***) D(559mm) (MBP): (kg) W*H*D(mm) MBP20K 438*129 3U *465 12.8 MBP20KPDU 438*129 3U *465 13.6 438*129 3U *465 MBP20KPARA 19.9 D(465mm)

  • Page 9: 产品外观

    2. 产品外观 产品外观 产品外观 产品外观 2.1 UPS 模块 模块 模块: 模块 2. LCD 2(1)--- 2(2)--- & 2(3)---LED 7. RJ45 (Modbus/BMS) 3. EPO 4. RJ45 5. USB 11. AC 6. RS232...

  • Page 10: 电池箱(Ebm)

    2.2 电池箱 电池箱 电池箱 电池箱(EBM): 4. RJ45...

  • Page 11: 维修旁路模块(Mbp)

    2.3 维修旁路模块 维修旁路模块(MBP): 维修旁路模块 维修旁路模块 logo ...
  • Page 12 1. RJ45 2. AC 3. AC 4. UPS  1. RJ45 ( )IEC 2. AC ( )IEC 3. AC 4. AC 5. UPS...
  • Page 13  1. RJ45 2. AC 3. AC 4. AC 5. UPS1 6. UPS2...

  • Page 14: 机械安装

    3.机械 机械安装 安装 机械 机械 安装 安装 3.1 拆包检查 拆包检查 拆包检查 拆包检查 • • 3.1.1 拆除包装 拆除包装 拆除包装 拆除包装 (EBM): (MBP):...
  • Page 15 3.1.2 检查附件 检查附件 检查附件 检查附件 • UPS 9SX 15KPMCH 9SX 20KPMCH √ √ RS232 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ O--- (EBM): • 9SXEBM384RT6U 9SX EBM480RT6U √ √ √ √ √ √ √ √...

  • Page 16: 配线表

    3.2 配线表 配线表 配线表 配线表 15KPM 20KPM 2. UPS 10 m ‘ )’ 1.732...
  • Page 17 mm² DRNB6-6 DRNB6-10 DRNB8-16 DRNB8-25 DRNB8-35 DRNB8-50 ≥125A 125A ≥63A 9SX 15KPMCH ≥100A 100A ≥40A ≥160A 160A ≥63A 9SX 20KPMCH ≥125A 125A ≥63A 100A 9SX 15KPMCH 125A 9SX 20KPMCH...

  • Page 18: 机械安装

    3.3 机械 机械 机械 机械安装 安装 安装 安装 500mm 3.3.1 UPS 模块的安装 模块的安装 模块的安装 模块的安装 • 机架式安装： 机架式安装： 机架式安装： 机架式安装： 800mm ‘2U& M5 ’ D: 415-763mm...
  • Page 19 ‘ ’ ‘ UPS’...
  • Page 20 • 塔式安装： 塔式安装： 塔式安装： 塔式安装： ‘ ’ 3.3.2 外部电池组 外部电池组(EBM) 的安装 的安装: 外部电池组 外部电池组 的安装 的安装 • (EBM) 机架式安装 机架式安装 机架式安装 机架式安装 (EBM) (EBM) (EBM)
  • Page 21 • 塔式安装： 塔式安装： 塔式安装： 塔式安装： (EBM) ‘ ’ (EBM) (EBM) (EBM) 3.3.3 维修旁路模块 (MBP) 维修旁路模块(MBP)的安装 的安装: 维修旁路模块 维修旁路模块 的安装 的安装 ‘ ’...

  • Page 22: 电缆连接

    4.电缆 电缆连接 连接 电缆 电缆 连接 连接 (EBM) “ ”...

  • Page 23: 市电的输入/输出线连接

    4.1 市电的 市电的 市电的 市电的输入 输入 输入 输入/输出线连接 输出线连接 输出线连接 输出线连接 4.1.1 输入 输入/输出电缆的接线方式 输出电缆的接线方式 输入 输入 输出电缆的接线方式 输出电缆的接线方式 1. UPS PE/N/N/L1/L2/L3 2. UPS L1/L2/L3 3. UPS PE/N/N/L1/L2/L3 PE/+/N/N/-...
  • Page 24 ‘ ’ ‘ ’ ‘ )’ )---  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’ ‘ ’ ‘ #2’ ‘ L2/L3 ’ L1/L2/L3, ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L1 ’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’,‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’...
  • Page 25  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’/‘ (N)’ ‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3, ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’,‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’...
  • Page 26  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’, ‘ L1/L2/L3 ’ ‘ ’ L1/L2/L3, ‘ ’ L1/L2/L3 ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’,‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3...
  • Page 27  (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’/‘ (N)’, ‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3,‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3 ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’,‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3...
  • Page 28  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’ ‘ ’ ‘ #2’ L1/L2/L3, ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’,‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’...
  • Page 29  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’/‘ (N)’ ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’,‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’...
  • Page 30  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’ ‘ ’ ‘ #2’ ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ ’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’,‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3...
  • Page 31  ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ (N)’/‘ (N)’ ‘ #2’ L1/L2/L3 ‘ L ’ ‘ (L)’ ‘ (PE)’ ‘ #1’ ‘ N ’,‘ L1/L2/L3 ’ L1/L2/L3...

  • Page 32: 与外部电池组(Ebm)的接线

    4.2 与外部电池组 与外部电池组 与外部电池组 与外部电池组(EBM)的接线 的接线 的接线 的接线 (EBM) (EBM) (EBM) (EBM) (EBM) • (EBM-1/EBM-2) 16 • • •...
  • Page 33 RJ45 1. 外部电池组（EBM）侦测线 2. 外部电池组（EBM）连接线 3. 外部电池组（EBM）扩展线...

  • Page 34: 与单机维修旁路模块(Mbp) 的接线方式

    4.3 与单机维修旁路模块 与单机维修旁路模块 与单机维修旁路模块 与单机维修旁路模块(MBP) 的接线方式 的接线方式 的接线方式 的接线方式 ‘ ’...

  • Page 35: 并机系统的安装

    5.并机系统的安装 并机系统的安装 并机系统的安装 并机系统的安装 ‘ ’ ‘1 1 ’ 5.1 机械安装 机械安装 机械安装 机械安装 ‘1+1 MBP’...

  • Page 36: 电缆线的连接

    5.2 电缆线的连接 电缆线的连接 电缆线的连接 电缆线的连接 15KVA...
  • Page 37 20KVA 1.732...
  • Page 38 5.2.1 基本的并机接线方式 基本的并机接线方式 基本的并机接线方式 基本的并机接线方式 (25pin ‘ ’ ‘ ’...
  • Page 39 5.2.2 独立电池的并机接线方式 独立电池的并机接线方式 独立电池的并机接线方式 独立电池的并机接线方式 ‘ EBM ’ (EBM) 3. UPS 5.2.1...
  • Page 40 5.2.3 共电池的并机接线方式 共电池的并机接线方式 共电池的并机接线方式 共电池的并机接线方式 2. UPS 5.2.1 5.2.4 与 与 与 与 1+1 并机维修旁路模块 并机维修旁路模块 并机维修旁路模块(MBP) 的接线方式 并机维修旁路模块 的接线方式 的接线方式 的接线方式 ‘ (MBP) ’...

  • Page 41: 通讯接口

    6.通讯接口 计算机接口 计算机接口 计算机接口 计算机接口 USB RS232 RS-232 2400 8 1 0 2400 8 USB RS232 EPO（紧急关机） （紧急关机） （紧急关机） （紧急关机） • • •...
  • Page 42 Dry in & Dry out （干接点） （干接点） （干接点） （干接点） Dry in Dry out 7.3.4 “ ” “ ” Modbus/BMS 接口和拨码开关 接口和拨码开关 接口和拨码开关 接口和拨码开关 Modbus/BMS Modbus Modbus SW-2 SW-1 Off, 智能插槽（支持热插拔） 智能插槽（支持热插拔） 智能插槽（支持热插拔） 智能插槽（支持热插拔） Genepi-IT Genepi-FA Modbus Relay-MS...

  • Page 43: 控制面板

    7.操作 操作 操作 操作 7.1 控制面板 控制面板 控制面板 控制面板...

  • Page 44: 触摸显示屏

    7.2 触摸显示屏 触摸显示屏 触摸显示屏 触摸显示屏 Eaton 9SX 15-20KPMCH 7.2.1 人机交互界面总览 人机交互界面总览 人机交互界面总览 人机交互界面总览...
  • Page 45 7.2.2 引导页面 引导页面 引导页面 引导页面 -> 信 息 对 带来 麻烦 查看 说明 然 利...
  • Page 46 7.2.3 主页面及弹窗 主页面及弹窗 主页面及弹窗 主页面及弹窗 ① ② ③ ④ ⑤ UPS1 ⑥ ⑦ ⑧ “ → → ”...

  • Page 47: 操作说明

    7.2.4 主菜单页面 主菜单页面 主菜单页面 主菜单页面 主 角 即 主 主 根据 应 护 5 分钟内 任何按 LCD 背 灯 动熄灭 LCD • 任 重新 亮 LCD 回到 休眠 触摸 15 分钟内 任何按 LCD 显 • 任 转回主 → “ • 取消...
  • Page 48 7.3.2 查询或者清除 查询或者清除 UPS 历史记录 历史记录 查询或者清除 查询或者清除 历史记录 历史记录...
  • Page 49 7.3.3 UPS 操作控制 操作控制 操作控制 操作控制 主 则 5 分钟内 续 3 只 执 切 5 分钟 此段 换回主 被锁 内 法 → “ ” 取消 取消 护 护 6 种 板 实 而 则 4 种 分别 实 控制功能 说明...
  • Page 50 [English] [ YYYY-MM-DD HH:MM:SS [0,100%] xxx V (≥110V) xxx V (≤276V) [5%,10%] xxx V (≥110V) xxx V (≤276V) [5%,10%] [220V] [230V] [240V] ] [50Hz] [60Hz] [50%,105%] [0%,100%] [0,999 [0%,100%] [1A~13A]*...
  • Page 51 ] [UPS ModBus [1-255] **** 1*2*16 2*2*16 3*2*16 4*2*16 5*2*16 6*2*16 2*16 2*16 2*16 2*16 2*16 2*16 2*16 2*16...

  • Page 52: Ups 使用

    7.4 UPS 使用 使用 使用 使用 7.4.1 UPS 开机 开机 开机 开机 • • • • • • • EATON • • → → → •...
  • Page 53 • • • • → → 7.3.4 • • • • • → → 7.3.4 • 7.4.2 UPS 关机 关机 关机 关机 • • • • • • •...
  • Page 54 7.4.3 UPS 功能使用 功能使用 功能使用 功能使用 • 10ms 50Hz/60Hz • • 200ms 200ms • 105% • 10.5 •...
  • Page 55 7.4.4 UPS 并机 并机 并机 并机 • • • • • 7.4.2 • 7.4.5 共享电池并机 共享电池并机 共享电池并机 共享电池并机 18AH 27AH...

  • Page 56: 电池维护与保养

    8.电池维护与保养 电池维护与保养 电池维护与保养 电池维护与保养 15-25℃...

  • Page 57: 维修保证

    9.维修保证 维修保证 维修保证 维修保证 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ×365 400-889-3938...

  • Page 58: 故障排除

    10.故障排除 故障排除 故障排除 故障排除...

  • Page 60: 附录一 系统框图

    附录一 附录一 系统框图 系统框图 附录一 附录一 系统框图 系统框图...
  • Page 61 附录 附录二 二 二 二 技术规格 技术规格 附录 附录 技术规格 技术规格 9SX 15KPMCH 9SX 20KPMCH 15kVA/15kW 20kVA/20kW 50/60Hz 100~300VAC 220/230/240VAC 105A 129A 40-70Hz 1~13A 220/230/240VAC 105%-125% 125%-150% 150% <-> <-> 2*192-2*240VDC 2*192VDC) 2*16-2*20 2*16 0℃ ~ 50℃(40℃ 50%) 0 ~ 95%( <4000m(1km -15℃...

  • Page 62: 附录三 有害物质表

    附录 附录 附录 附录三 三 三 三 有害物质表 有害物质表 有害物质表 有害物质表...
  • Page 63 9SX 15-20KPM(AU) Se es e UPS 15-20KS- N Se es e UPS...
  • Page 64 C py ght © 2019 EA ON ghts ese ved.
  • Page 65 • SAVE HESE NS UC ONS. See sta at st u t s ef e e t g the supp y. h s ma ua ta s mp ta t st u t s that sh u d e ed du sta at a d ma te a e f the UPS a d atte es.
  • Page 66 SK OF VOL AGE BACKFEED. he system has ts e s u e (the  atte y). s ate the UPS a d he k f haza d us v tage upst eam a d st eam du k ut-tag ut pe at e m a ks may...
  • Page 67 ve u e t p te t dev es sha e p v ded  the s f pe ma e t y e ted AC put (N ma AC/Bypass AC) a d AC utput u ts. Che k that the d at the at g p ate d t y u AC p...
  • Page 68 te ts t du t ....................... 63 ..............63 1.1 E v me ta p te t ............64 1.2 E e t e u pme t p te t 2. P ese tat ...................... 67 ..................67 2.1 UPS M du a ............
  • Page 69 ha k y u f se e t g Eat 9SX 15-20KPM Eat 9SX 15-20KPMAU a d Eat 15-20KS- N Se es O e UPS t p te t y u e e t a e u pme t. hese p du t supp t dua put e u eme ts;...
  • Page 70 Num e Mate a s ev at the sym P yethy e e te ephtha at H gh-de s ty p yethy e e HDPE P yv y h -de s ty p yethy e e LDPE P yp py e e P ysty e e a egu at the d sp sa...
  • Page 71 e d u e- ve s te h th h gh p e de s ty ut ty  f e ue depe de e a d ge e at mpat Se e ta e H gh Eff y m de f pe at ...
  • Page 72 Ma te a e ByPass (MBP): N.W. (kg) N te M de W*H*D(mm) MBP20K 438*129 (3U) *465 12.8 s g e MBP(Bas ve s s g e MBP MBP20KPDU 438*129 (3U) *465 13.6 (Sta da d ve s 1+1 pa a e MBP MBP20KPA A 438*129 (3U) *465 19.9...
  • Page 73 2. P 2.1 UP M d t v e N te: 1. Ve t at a ea 2. LCD M du a ud g: 2(1)---P 2(2)--- u h s ee 2(3)---LED d at ea v e N te: 1. Pa a e p t J45 p t (M d us/BMS) 2.
  • Page 74 2.2 EBM(Ex t v e ea v e N te: 1. Fuse 2. Batte y p t 1 3. Batte y p t 2 J45 p t(Dete t EBM) 5. G u d s e...
  • Page 75 2.3 MBP(M t v e N te: 1. Ve t at a ea Ma te a e Bypass  S g e MBP( as ve s t v e ( em ve the f t pa e ) ea v e...
  • Page 76 N te: J45 p ts (Dete t EBM / MBP) 2. AC put te m a p ts 3. AC utput segme t 1(N t p g amma e) 4. UPS p ts put s 6. Ma te a e ypass s ...
  • Page 77  1+1 pa a e MBP(sta da d ve s t v e ( em ve the f t pa e ) ea v e N te: J45 p ts(Dete t EBM / MBP) 2. AC put te m a p ts 3.
  • Page 78 3. M 3.1 U ● Please carefully check the module for collision or damage during transportation. If any damage is found or the accessories is missing, please contact your carrier or dealer immediately. Forbidden to carry the front/rear panel of the module! 3.1.1 Unpacking the Unit UPS modular: EBM(External Battery Modular):...
  • Page 79 3.1.2 Inspecting accessories • UPS modular: UPS accessories 9SX 15-20KPMAU DXRT 15-20KS-IN √ √ USB cable RS232 cable Intelligent-card cable (including card manual) √ √ Parallel cable(including locker) √ √ Copper bus-bar (including jumper cable) √ √ Tower foot √ √...
  • Page 80 3.3 Mechanical installation 1. This series support two installation modes: Tower installation and rack installation. 2. To keep good ventilation, please keep a free-space (500mm at least) for front / rear panels of the module. 3. Do not carry the front/rear panel of the module during installing. 3.3.1 UPS modular installation Rack mount: •...
  • Page 81 Install the mounting ears. Lock the left/right mounting ears into the UPS with 8pcs M4 flat screws (make sure the correct-direction of the mounting ears as below) Note: This UPS provided another two fix-position for the mounting ears as to meet a special installation depth requirements(as below): Take the UPS to the rail kit and push backwards;...
  • Page 82 • Tower mount: Screw the tower foot to UPS; please pay attention to the installation, the LCD of the UPS module should be at the top (as below). The LCD of the UPS module has gravity sensing, the vision window can automatically adjust the display direction.
  • Page 83 • Tower mount: 1. Place the EBM modular on the right side of the UPS and align with the front panel of the UPS modular. 2. Screw the UPS’s tower foot: one is to UPS’s side, another one to EBM’s side (as below) Pay attention to this installation: 1.
  • Page 84 4. Wiring for AC Cable This chapter is introduce how to wiring AC IN/OUT cable to UPS in diffirence modes, and UPS connecting with EBM Before wring UPS, upstream breaker and backfeed contactor shoud be configured to avoid power backfeed to unity. And, backfeed voltage danger warning lable should be added in backfeed contactor or device.
  • Page 85 4.1 Input/Output wiring Danger! The rated current of the utility power switch must be greater than the UPS input current, otherwise the utility power switch may be burnt! Please refer to the following table for the UPS wiring (cross-section of conductor, unit: mm²) Input Output...
  • Page 86 Please refer to the following table for conductor’s terminal selection: Conductor cross-section (Unit:mm²) Ring terminal type DRNB6-6 DRNB6-10 DRNB8-16 DRNB8-25 DRNB8-35 DRNB8-50 Recommended circuit breaker and contactor current specifications: Breaker Contactor Model name Input mode ≥125A 1 phase main input D type 125A ≥63A 3 phase main input...
  • Page 87 Layout of terminal block(TB) of the UPS: Note: 1. UPS input TB (PE/N/N/L1/L2/L3) 2. UPS bypass input TB(L1/L2/L3) 3. UPS output TB(PE/N/N/L1/L2/L3) 4. External battery TB(PE/+/N/N/-) Below will introduce 8 modes of wiring application for UPS input/output. Please select one mode for your actual application with below accessories 'copper busbar (including jumper cable)'.
  • Page 88  Mode 3-1(single source) (Default UPS wiring mode) 1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC cable(N); connect ‘UPS input terminal L2/L3’ to AC cable(L2/L3); Fix ‘jumper cable’ to ‘UPS input terminal L1’ and ‘busbar #2’, then short ‘UPS bypass terminal L1/L2/L3’...
  • Page 89 Mode 3-1(dual source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC main source cable(N) and bypass source cable(N) by back to back mounted; connect ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ to main source cable(L1/L2/L3); short ‘UPS bypass terminal L1/L2/L3’...
  • Page 90 Mode 3-3(single source)  Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC cable(N); connect ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ with AC cable(L1/L2/L3) and ‘jumper cable’ by back to back mounted; then fix ‘jumper cable’...
  • Page 91 Mode 3-3(dual source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC main source cable(N) and bypass source cable(N) by back to back mounted; connect ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ to main source cable(L1/L2/L3); connect ‘UPS bypass terminal L1/L2/L3’...
  • Page 92 Mode 1-1(single source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC cable(N); Fix ‘jumper cable’ to ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ and ‘busbar #2’, then short ‘UPS bypass terminal L1/L2/L3’ with this ‘busbar #2’ and connect AC cable(L).
  • Page 93 Mode 1-1(dual source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC main source cable(N) and bypass source cable(N) by back to back mounted; short ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ with ‘busbar #2’, then connect main source cable(L).
  • Page 94 Mode 1-3(single source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC cable(N); Fix ‘jumper cable’ to ‘busbar #2’, then short ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ with this ‘busbar #2’ and connect AC cable(L), connect this ‘jumper cable’ to ‘UPS bypass terminal L1’...
  • Page 95 Mode 1-3(dual source)  1. Input: connect mian-ground cable (PE) to chassis first; short ‘UPS input terminal N/N’ with ‘busbar #1’, then connect AC main source cable(N) and bypass source cable(N) by back to back mounted; short ‘UPS input terminal L1/L2/L3’ with ‘busbar #2’, then connect main source cable(L).
  • Page 96 External battery modular (EBM) is UPS’s optional modular, it can provide more DC power for UPS. 1. e sure to disconnect the battery cable from the E M before connecting the battery terminals of the UPS 2. Make sure the UPS is completely off before connecting or disconnecting the E M.
  • Page 97 This EBM accessories: ： 1: EBM detect cable 2: EMB to UPS cable 3: EBM to EBM cable Note If the UPS wired with other type EBM(User’s own EBM), please follow wiring- to select the cable size for battery-connect.
  • Page 98 4.3 Wiring with single MBP MBP is UPS’s optional modular,...
  • Page 99 5.Parallel UPS install...
  • Page 100 5.1 Parallel UPS installation 5.2 wiring ²...
  • Page 101 ²...
  • Page 102 5.2.1 Basic parallel UPS wiring...
  • Page 103 5.2.2 Parallel UPS connection of independent battery...
  • Page 104 5.2.3 Parallel UPS connection of the common battery 5.2.4 Wiring with the ‘1+1 Parallel MBP’...
  • Page 105 6. Communication ports Computer ports （ ） EPO (Emergency Power Off) • • • Dry in & Dry out...
  • Page 106 & Modbus/BMS port and DIP switch...
  • Page 107 7. Operation interface 7.1 Control panel...
  • Page 108 7.2 Touch screen 7.2.1 User Interface overview Menu and Submenu...
  • Page 109 7.2.2 Guide page ->...
  • Page 110 7.2.3 The main page and pop-up page ① ② ③ ④ ⑤...
  • Page 111 ⑥ ⑦ ⑧ → → 7.2.4 Menu • • 。 • 7.3 Operation 7.3.1 Query UPS real-time parameters...
  • Page 113 7.3.3 UPS operation control →...
  • Page 114 7.3.4 UPS Setting → ： Date/Time YYYY-MM-DD HH:MM:SS LCD Brightness [0,100%] LCD Saving Mode [Enabled] [Disable] [Auto Rotate] [Horizontal] Screen Rotation [Vertical] Site Wiring Fault [Enabled] [Disable] Bypass Voltage Lower Limit xxx V (≥110V) Bypass Voltage High Limit xxx V (≤276V) Input Bypass Frequency Range [5%,10%]...
  • Page 115 Sub-setting Setting item Setting content [Line mode] UPS Mode [High Efficiency] [Frequency] Output Voltage [220V] [230V] [240V] Output Frequency [Auto Detection] [50Hz] [60Hz] Output ESS Function [Enabled] [Disable] Auto Bypass [Enabled] [Disable] Auto Restart [Enabled] [Disable] Clear SC Fault [Enabled] [Disable] Overload Prealarm [50%,105%] DC Start...
  • Page 116 EBM charge current setting table EBM Str Setting charge Battery number/AH Total AH number current 1 Str EBM 1*2*16 PCS/9AH 2 Str EBM 2*2*16 PCS/9AH 18AH 3 Str EBM 3*2*16 PCS/9AH 27AH 4 Str EBM 4*2*16 PCS/9AH 36AH 5 Str EBM 5*2*16 PCS/9AH 45AH 6 Str EBM...
  • Page 117 Startup the UPS with utility power: Connect to the utility power; • The fan starts to rotate, the LCD displays “EATON” Startup animation, • then enters the main page; UPS default Bypass enable, the main page shows UPS working in bypass •...
  • Page 118 After the UPS is powered off again, insert the EPO terminal and power it on again Press the button for more than 1 second, the buzzer will beep and the • UPS will start up. After a few seconds, the UPS enters the mains mode.
  • Page 119 UPS UPS works in battery mode, and the buzzer beep for 4 seconds to • remind that the battery is discharged. To cancel the alarm, see 7.3.4 Setting → General Since there is no utility power input, the input abnormal alarm will be •...
  • Page 120 When the restart battery is set to 0%, once the utility power is restored, the UPS will automatically restart. Short fault clearance function • When the Short fault clearance function is not turned on, once the output short circuit occurs, the UPS will turn to the fault mode after 200ms, and the output will be powered off until the short fault is confirmed.
  • Page 121 7.4.4 Parallel UPS 1. General operation needs to follow the single UPS operation requirements 2. Parallel UPS startup Startup the parallel UPS with utility power: • After connecting to the utility power, press any UPS button in the parallel system for more than 1 second, all the UPS in the system will be powered on at the same time, then turn to the inverter state.
  • Page 122 8. Battery maintenance Battery is an important part of the UPS system. The life of the battery depends on the ambient temperature and the number of discharges. Use at high temperatures or deep discharge will shorten battery life. The UPS module does not contain battery. It is recommended to use the standard EBM in this product series.
  • Page 123 9. Troubleshooting If the UPS is not working properly, please read the fault description form and contact the supplier, and please provide the following information: 1. Product model, serial number; 2. Fault date; 3. Description of the fault Fault Fault name Possible cause Solution Input L N line reversed...
  • Page 124 Bus soft start failed Bus boost fault Please contact your supplier Output short Turn off the UPS, remove all L1 Output short loads, verify the load is not Output short L2 Output short fault or short circuit. Press the button to clear the fault alarm L3 Output short and restart.
  • Page 125 10. Appendix: General specification DXRT DXRT Model name 15KPM(AU) 20KPM(AU) 15KS-IN 20KS-IN Rated power 15kVA/15kW 20kVA/20kW 15kVA/15kW 20kVA/20kW Rated frequency 50/60Hz Voltage range (Phase voltage) Input 100~300VAC Rated voltage 220/230/240VAC (Phase voltage) 35A(3phase) 43A(3phase) 35A(3phase) 43A(3phase) Rated current 105A(1phase) 129A(1phase) 105A(1phase) 129A(1phase) Frequency...
  • Page 126 Storage temperature -25℃ ~ 60℃ (without battery) Criterion Safety EN62040-1:2008+A1:2013 EN 62040-2...
  • Page 128 614-40045-00...

This manual is also suitable for:

9sx 15kpmch9sx 20kpmch9sx 15kpmau9sx 20kpmau

Table of Contents

Save PDF