Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

8-46
Digital Photo Frame
Digital fotoram
Digital fotoramme
Digitaalinen valokuvakehys
Model/Modell/Malli: DPF-108P
www.clasohlson.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson DPF-108P

  • Page 1 8-46 Digital Photo Frame Digital fotoram Digital fotoramme Digitaalinen valokuvakehys Model/Modell/Malli: DPF-108P www.clasohlson.com...
  • Page 3: Table Of Contents

    Digital Photo Frame Article number: 8-46, model: DPF-108P Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
  • Page 4: Description

    . Description • Show digital photos from different types of memory cards, without a computer. Supports the following types of memory card: Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS Pro) and USB Flash (USB). (Memory card not included). •...
  • Page 5: Functions And Connections

    4. Functions and connections MS/SD/MMC RETURN ON/OK POWER OFF 1. USB-port 2. MS/SD/MMC Slot for memory card. 3. SEL Press repeatedly to select mode: Brightness, Contrast, Colour, Hue, Volume, Up/Down Rotate, Mode and Memory Recall. 4. ◄ Left, press the button to move to the left. 5.
  • Page 6 Remote control Remote control functions Power Off/On 2. [+] Select function, upwards 3. [SEL] Press repeatedly to advance to the required mode: Brightness, Contrast, Colour, Hue, Volume, Up/Down Rotate, Mode and Memory Recall 4. [+] Select function, downwards Press to mute temporarily 6.
  • Page 7  15. [ ] Move to the right 16. [VOL -] Turn down the volume 17. [AV] Switch between AV input/output modes  18. [ ] Move down 19. [TIME] Switch between elapsed time and remaining time when playing a movie 20.
  • Page 8 Battery life • The battery will normally last for up to a year, but naturally that depends on how much the remote is used. • Change the battery when the remote control stops working, even if held close to the sensor on the digital photo frame. •...
  • Page 9: Use

    . Use Place the digital photo frame on a flat surface or hang it on the wall. Connect the enclosed transformer to an electrical outlet and to the DC 12V- input at the bottom of the digital photo frame. The digital photo frame works best with only one memory card, USB flash drive etc.
  • Page 10: Listen To Music (Mp3)

    .1 Listen to music (MP)   1. Use the arrow buttons [ ] and [ ] to select the memory card/storage medium where the music has been saved, confirm by pressing [ENTER/MENU]. 2. Select MUSIC to show all music files. 3.
  • Page 11 Photos Press [PHOTO] to show the photo files on the selected storage medium, use the   arrow buttons [ ] and [ ] to select a file, confirm by pressing [ENTER/MENU] and the photo will start showing. Movie Press [MOVIE] to show the movie files on the selected storage medium, use the ...
  • Page 12: Basic Setup

    . Basic setup Get to basic setup by pressing [SETUP].   Use the arrow buttons to change the mode. ] and [ 1. TV Type: Open the settings for TV type, select the type you use: PAL, MULTI or NTSC (the PAL system is used in Europe), press [ENTER/MENU] to confirm the setting.
  • Page 13 Show photos/movies and listen to music at the same time 1. Start by placing photos and music files in the same folder, this is best done by using a computer. Remember that larger pictures take longer to open! 2. Press [MUSIC] and select a music file from the folder where the music/photo files are located, confirm by pressing [ENTER/MENU].
  • Page 14: Troubleshooting

    8. Troubleshooting Symptom Action No power, nothing on Make sure that the transformer is connected right. the screen. The product Disconnect the transformer and then reconnect it automatically goes into again. Standby mode. No image. Check all connections. No sound or distorted Check all connections;...
  • Page 15: Specifications

    . Specifications Screen: 7” colour TFT LCD Power supply: Transformer: IN 100V-240V~60/50Hz, OUT DC 12V-1.4A (centre positive) Resolution: 480 (H) x 234 (V) Contrast: 250:1 ANSI lumen: LCD: 300 cd/m² Background light: 3200 cd/m² Measurements: 241 x 170 x 46mm (w x h x d)
  • Page 16: Tänk På Detta

    BRUKSANVISNING • Digital fotoram Artikelnummer: 8-46, modell: DPF-108P Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spar den sedan som refe- rensmaterial. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid Problem eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på sista sida).
  • Page 17: Beskrivning

    . Beskrivning • Visa digitalbilder från olika typer av minneskort utan hjälp av en dator. Följande typer av minneskort stöds: Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS Pro) och USB Flash (USB). (Minneskort ingår ej). •...
  • Page 18: Funktioner Och Anslutningar

    4. Funktioner och anslutningar Ovansida MS/SD/MMC RETURN ON/OK POWER OFF 1. USB-anslutning 2. MS/SD/MMC Öppning för minneskort. 3. SEL Tryck på den upprepade gånger för att välja önskad inställning: Brightness (ljus), Contrast (kontrast), Color (färg), Hue (färgmättnad), Volume (volym), Up/Down Rotate (rotera), Mode (visning) och Memory Recall (återställning till fabriksinställning).
  • Page 19 Fjärrkontroll Fjärrkontrollens funktioner Strömbrytare Av/På. [ + ] Välj funktion uppåt. [SEL] Tryck på den upprepade gånger för att stega fram till önskad inställning: Brightness (ljus), Contrast (kontrast), Color (färg), Hue (färgmättnad), Volume (volym), Up/Down Rotate (rotera), Mode (visning) och Memory Recall (återställning till fabriksinställning).
  • Page 20  15. [ ] Flytta till höger. 16. [VOL -] Sänk volymen. 17. [AV] Växla mellan AV in/ut läge.  18. [ ] Flytta neråt. 19. [TIME] Växla visning mellan spelad och kvarvarande tid vid filmavspelning. 20. [VOL +] Höj volymen. 21.
  • Page 21 Batteriets livslängd • Batteriet håller normalt upp till ett år, men det beror naturligtvis på hur mycket fjärrkontrollen används. • Byt batteri när fjärrkontrollen inte fungerar trots att den hålls nära sensorn på den digitala fotoramen. • Fjärrkontrollen drivs av ett CR2025 batteri (3V). Använd fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot sensorn på...
  • Page 22: Användning

    . Användning Ställ den digitala fotoramen på en plan yta eller häng upp den på en vägg. Anslut den bifogade batterieliminatorn till ett eluttag och till DC 12V- anslutningen på undersidan av den digitala fotoramen. Den digitala fotoramen fungerar bäst vid användning med endast ett anslutet minneskort, USB-minne etc., om flera lagringsmedier ar anslutna samtidigt fungerar visningen långsammare.
  • Page 23: Lyssna På Musik (Mp3)

    .1 Lyssna på musik (MP)   1. Använd pilknappama [ ] och [ ] för att välja det minneskort/lagringsmedia som musikfilerna är sparade på, bekräfta med [ENTER/MENU]. 2. Markera MUSIC for att visa alla musikfilerna. 3. Välj en musikmapp och bekräfta med [ENTER/MENU]. 4.
  • Page 24 Bilder Tryck på [PHOTO] för att visa bildfilerna på det valda lagringsmediumet, använd   pilknapparna [ ] och [ ] för att välja önskad fil, bekräfta genom att trycka på [EN- TER/MENU], bildvisningen startar. Film Tryck på [MOVIE] för att visa filmfilerna på det valda lagringsmediumet, använd ...
  • Page 25: Grundinställningar

    . Grundinställningar Gör grundinställningar genom att trycka på [SETUP].   Använd pilknapparna [ ] och [ ] för ändra inställning. 1. TV Type: Öppna inställningarna för TV-system, markera den typ som du använder: PAL, MULTI eller NTSC (i Europa används PAL-systemet), tryck på [ENTER/MENU] för att bekräfta inställningen.
  • Page 26 Visa bilder/film och lyssna till musik samtidigt 1. Börja med att placera bilder och musikfiler i samma mapp, det görs lämpligast med hjälp av en dator. Tänk på att stora bilder tar längre tid att öppna! 2. Tryck på [MUSIC] och välj önskad musikfil i mappen där musik/bild -filerna finns, bekräfta med [ENTER/MENU].
  • Page 27: Felsökning

    8. Felsökning Symptom Åtgärd Ingen ström, ingen bild på Kontrollera att batterieliminatorn är rätt ansluten. skärmen. Produkten ställs Ta bort batterieliminatorn och anslut den sedan automatiskt om till igen. Standby-läge. Ingen bild. Kontrollera alla anslutningar. Inget ljud eller förvrängt Kontrollera alla anslutningar, kontrollera ljud.
  • Page 28: Specifikationer

    . Specifikationer Bildskärm: 7” färg TFT LCD Strömförsörjning: Batterieliminator: IN 100 V–240 V~60/50 Hz, UT DC 12 V 1,5 A (+ på centrumstift) Upplösning: 480 (H) x 234 (V) Kontrast: 250:1 ANSI lumen: LCD: 300 cd/m² Bakgrundsbelysning: 3200 cd/m² Mått: 241 x 170 x 46 mm (bxhxd)
  • Page 29: Tenk På Dette

    BRUKSANVISNING • Digital fotoramme Artikkelnummer: 8-46, modell: DPF-108P Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og spar den til fremtidig bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og fotofeil samt endringer av tekniske data. Ved problem eller øvrige spørsmål kan du kontakt oss (se adresse på siste side).
  • Page 30: Beskrivelse

    . Beskrivelse • Vis digitalbilder fra forskjellige typer minnekort uten hjelp av en datamaskin. Følgende typer minneskort støttes: Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS Pro) og USB Flash (USB). (Minnekort medfølger ikke). • Viser digitalbilder (JPEG) uten datamaskin.
  • Page 31: Funksjoner Og Tilkoblinger

    4. Funksjoner og tilkoblinger Oversiden MS/SD/MMC RETURN ON/OK POWER OFF 1. USB-tilkobling 2. MS/SD/MMC Åpning for minnekort. 3. SEL Trykk på den gjentatte ganger for å velge ønsket innstilling: Brightness (lys), Contrast (kontrast), Color (farge), Hue (fargemetning), Volume (volum), Up/Down Rotate (roter), Mode (visning) og Memory Recall (tilbakestilling til fabrikkinnstilling).
  • Page 32 Fjernkontroll Fjernkontrollens funksjoner Strømbryter Av/På. 2. [ + ] Velg funksjon oppover. 3. [SEL] Trykk på den gjentatte ganger for å gå fram til ønsket innstilling: Brightness (lys), Contrast (kontrast), Color (farge), Hue (fargemetning), Volume (volum), Up/Down Rotate (roter), Mode (visning) og Memory Recall (tilbakestilling til fabrikkinnstilling).
  • Page 33  15. [ ] Flytt til høyre. 16. [VOL -] Senk volumet. 17. [AV] Veksle mellom AV inn/ut modus.  18. [ ] Flytt nedover. 19. [TIME] Veksle visning mellom spilt og gjenværende tid ved filmavspilling. 20. [VOL +] Hev volumet. 21.
  • Page 34 Batteriets levetid • Batteriet holder normalt opp til ett år, men det avhenger naturligvis av hvor fjernkontrollen brukes. • Bytt batteri når fjernkontrollen ikke fungerer tross at den holdes nær sensoren på den digitale fotorammen. • Fjernkontrollen drives av ett CR2025 batteri (3V). Bruk fjernkontrollen Rett fjernkontrollen mot sensoren på...
  • Page 35: Bruk

    . Bruk Still den digitale fotorammen på en plan flate, eller heng den opp på en vegg. Sett den medfølgende batterieliminatoren i et strømuttak og til DC 12V– tilkoblingen på undersiden av den digitale fotorammen. Den digitale fotorammen fungerer best ved bruk av kun et tilkoblet minnekort, USB-minne etc.
  • Page 36: Hør På Musikk (Mp3)

    .1 Hør på musikk (MP)   1. Bruk piltastene [ ] og [ ] for å velge det minnekort/lagringsmedium som musikkfilene er lagret på, bekreft med [ENTER/MENU]. 2. Marker MUSIC for å vise alle musikkfilene. 3. Velg en musikkmappe og bekreft med [ENTER/MENU]. 4.
  • Page 37 Bilder Trykk på [PHOTO] for å vise bildefilene på det valgte lagringsmediet, bruk pilknap-   pene [ ] og [ ] for å velge ønsket fil, bekreft ved å trykke på [ENTER/MENU], bildevisningen starter. Film Trykk på [MOVIE] for å vise filmfilene på det valgte lagringsmediet, bruk pilknap- ...
  • Page 38: Grunninnstillinger

    . Grunninnstillinger Foreta grunninnstillinger ved å trykke på [SETUP].   Bruk piltastene [ ] og [ ] for å endre innstilling. 1. TV Type: Åpne innstillingene for TV-system, marker den typen du bruker: PAL, MULTI eller NTSC (i Europa brukes PAL-systemet), trykk på [ENTER/MENU] for å...
  • Page 39 Vis bilder/film og lytt til musikk samtidig 1. Begynn med å plassere bilder og musikkfiler i samme mappe, det er enklest med hjelp av en datamaskin. Husk at store bilder tar lengre tid å åpne! 2. Trykk på [MUSIC] og velg ønsket musikkfil i mappen der musikk/bilde -filene finnes, bekreft med [ENTER/MENU].
  • Page 40: Feilsøking

    8. Feilsøking Symptom Tiltak Ingen strøm, intet bilde på Kontroller at batterieliminatoren er riktig koblet skjermen. til. Produktet stilles automatisk Ta ut batterieliminatoren, og sett den så tilbake om til Standby-modus. igjen. Ingen bilder. Kontroller alle tilkoblinger Ingen lyd eller forvrengt lyd. Kontroller alle tilkoblinger, kontroller innstillin- gene for TV eller tilkoblet audiosystem.
  • Page 41: Spesifikasjoner

    . Spesifikasjoner Bildeskjerm: 7” farge TFT LCD Strømforsyning: Batterieliminator IN 100V-240V~60/50Hz, UT DC 12V-1.5A (+ på sentrumsleder) Oppløsning: 480 (H) x 234 (V) Kontrast: 250:1 ANSI lumen: LCD: 300 cd/m² Bakgrunnsbelysning: 3200 cd/m² Mål: 241 x 170 x 46 mm (b x h x d)
  • Page 42: Ota Huomioon

    KÄYTTÖOHJE • Digitaalinen valokuvakehys Tuotenumero: 8-46, malli: DPF-108P Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisuuden varalle. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen muutoksista. Ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä (yhteystiedot takasivulla). 1. Ota huomioon Varoitus! Älä avaa laitteen koteloa! Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä...
  • Page 43: Kuvaus

    . Kuvaus • Näyttää digitaalikuvia suoraan muistikortilta ilman tietokonetta. Lukee seuraa- via muistikorttityyppejä: Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS Pro) ja USB Flash (USB). (Muistikortti ei sisälly.) • Näyttää digitaalikuvia (JPEG) ilman tietokonetta. •...
  • Page 44: Toiminnot Ja Liitännät

    4. Toiminnot ja liitännät Yläpuoli MS/SD/MMC RETURN ON/OK POWER OFF 1. USB USB-liitäntä 2. MS/SD/MMC Paikka muistikortille. 3. SEL valitse asetus painamalla useasti: Brightness (valoisuus), Contrast (kont- rasti), Color (väri), Hue (värikylläisyys), Volume (äänenvoimakkuus), Up/Down Rotate (käännä kuvaa), Mode (näyttö) ja Memory Recall (tehdasasetusten palautus).
  • Page 45 Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnot Virta päälle/pois 2. [ + ] Toiminnon valinta, ylös 3. [SEL] Valitse asetus painamalla useasti: Brightness (valoisuus), Contrast (kontrasti), Color (väri), Hue (värikylläisyys), Volume (äänenvoimakkuus), Up/ Down Rotate (käännä kuvaa), Mode (näyttö) ja Memory Recall (tehdasasetus- ten palautus). 4.
  • Page 46  15. [ ] Siirry oikealle 16. [VOL-] Alenna äänenvoimakkuutta 17. [AV] AV-kuvan sisääntulon/ulosmenon valinta.  18. [ ] Siirry alas 19. [TIME] Valitse jäljellä olevan tai katsotun ajan näyttö. 20. [VOL+] Lisää äänenvoimakkuutta 21. [II] Keskeytä toisto painamalla kerran. Jatka painamalla uudestaan. 22.
  • Page 47 Pariston kesto • Pariston ikä on normaalisti noin vuosi, mutta riippuu kaukosäätimen käytön määrästä. • Vaihda paristo silloin, kun kaukosäädin ei enää toimi, vaikka osoitat kehykses- sä olevaa tunnistinta läheltä. • Kaukosäädin toimii CR2025-paristolla (3V). Kaukosäätimen käyttö Osoita kaukosäätimellä digitaalisen valokuvakehyksen etupuolella olevaa tunnistinta.
  • Page 48: Käyttö

    . Käyttö Aseta digitaalinen valokuvakehys tasaiselle alustalle tai ripusta se seinälle. Liitä mukana tullut muuntaja pistorasiaan ja valokuvakehyksen alla olevaan DC 12V -liitäntään. Digitaalinen valokuvakehys toimii parhaiten, kun siihen on liitetty yksi muisti- kortti, USB-muisti tms. Näyttö toimii hitaammin, mikäli kehykseen liitetään usei- ta tallennusmedioita.
  • Page 49: Musiikin Kuuntelu (Mp3)

    .1 Musiikin kuuntelu (MP) 1. Valitse se muistikortti/tallennusmedia, jolla musiikkitiedostot ovat painamalla   nuolipainikkeita [ ] ja [ ]. Vahvista painamalla [ENTER/MENU]. 2. Valitse MUSIC, jos haluat nähdä kaikki musiikkitiedostot. 3. Valitse musiikkikansio ja hyväksy painamalla [ENTER/MENU]. 4. Valitse haluttu tiedosto ja hyväksy painamalla [ENTER/MENU]. 5.
  • Page 50 Kuvat Katso valitun tallennusmedian kuvatiedostoja painamalla [PHOTO], valitse halua-   masi tiedosto nuolipainikkeilla [ ] ja [ ]. Vahvista painamalla [ENTER/MENU], kuvien näyttö alkaa. Elokuvat Katso valitun tallennusmedian elokuvatiedostoja painamalla [MOVIE], valitse ha-   luamasi tiedosto nuolipainikkeilla [ ] ja [ ].
  • Page 51: Perusasetukset

    . Perusasetukset Tee perusasetukset painamalla [SETUP].   Muuta asetuksia nuolipainikkeilla [ ] ja [ 1. TV Type: Avaa TV-järjestelmäasetukset ja valitse käyttämäsi järjestelmä: PAL, MULTI tai NTSC (Euroopassa on käytössä PAL-järjestelmä), vahvista asetus painamalla [ENTER/MENU]. 2. Osd Lang: Valitse haluamasi valikkokieli, 3.
  • Page 52 Katso kuvia/elokuvia ja kuuntele samalla musiikkia 1. Aloita tallentamalla kuvia ja musiikkitiedostoja samaan kansioon. Tämä onnis- tuu parhaiten tietokoneen avulla. Ota huomioon, että suurten kuvien avaami- nen kestää pitkään! 2. Paina [MUSIC] ja valitse haluamasi musiikkitiedosto kansiosta, jossa musiikki- /kuvatiedostot ovat, vahvista painamalla [ENTER/MENU]. 3.
  • Page 53: Vianetsintä

    8. Vianetsintä Vika Toimenpiteet Ei virtaa, ei kuvaa näytöllä. Varmista, että muuntaja on oikein kytketty. Laite menee automaattisesti Irrota muuntaja ja liitä se uudelleen. valmiustilaan. Ei kuvaa. Tarkasta kaikki liitännät. Ei ääntä tai äänenlaatu on Tarkasta kaikki liitännät, tarkasta myös television huono.
  • Page 54: Tekniset Tiedot

    . Tekniset tiedot Näyttö: 7” väri-TFT LCD-näyttö Virtalähde: Muuntaja: Sisääntulovirta 100 V–240 V~60/50 Hz, ulostulovirta DC 12 V–1,5 A (keskellä +) Erotuskyky: 480 (H) x 234 (V) Kontrasti: 250:1 ANSI lumen: LCD: 300 cd/m² Taustavalo: 3200 cd/m² Mitat: 241 x 170 x 46 mm (LxSxK)
  • Page 56 NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

38-2346

Table of Contents