Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

8˝ Digital Photo Frame
Digital fotoram 8˝
Digital fotoramme 8˝
Digitaalinen valokuvakehys 8˝
Article number 38-2983
Model PF283A2
www.clasohlson.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PF283A2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clas Ohlson PF283A2

  • Page 1 8˝ Digital Photo Frame Digital fotoram 8˝ Digital fotoramme 8˝ Digitaalinen valokuvakehys 8˝ Article number 38-2983 Model PF283A2 www.clasohlson.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    8˝ Digital Photo Frame Art.no. 38-2983, model PF283A2 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
  • Page 3: Product Description

    The product is made for 8 – 10 hours continuous operation, avoid using it for longer. Let the product rest for a little bit before it is used again. The product is intended only for use indoors. Do not expose the product to direct sunlight for long periods of time. Do not use the product in damp, dusty, or dirty environments.
  • Page 4: Buttons And Functions

    3. Buttons and Functions Button/Connection Function 1. SD/MMC/MS Memory card slot (SD/MMC/MS) 2. CF Memory card slot (CF) 3. USB HOST Connection for USB memory, MP3 player etc. (USB 2.0) Headphone outlet (3,5 mm)  6. DC Adaptor socket (9 V DC, 1.5 A) 7.
  • Page 5: The Remote Control

    The Remote Control Button Function 1. POWER Turns the device on or off Move up in menus/Previous 2.  photo/track/movie Move to the left in menus. Rotates 3.  the photo 90 degrees anti-clockwise 4. MENU Opens the main menu Move down in menus/Previous 5.
  • Page 7: Power Supply

    4.3 Power supply 1. Plug the included adaptor into a wall socket. 2. Then connect the adaptor’s DC plug to the connector marked DC on the photo frame. 3. Set the switch on the photo frame’s back in ON position to turn on the device. N.B.
  • Page 8: Operating Instructions

    5. Operating Instructions 5.1 Main menu The main menu is displayed when the device is turned on. When a memory card/USB memory is connected each icon respectively is shown in the main menu. The icons “Setup” and “Calendar” are always displayed in the main menu. Icon Function Is shown when a USB memory is connected.
  • Page 9 5.3 Picture viewer (Photo) The picture viewer can display photos in JPEG format. 1. Connect a USB memory or a memory card containing image files with the format JPG/JPEG. 2. Mark the connected in the main menu, e.g. “SD/MMC” and then push OK. 3.
  • Page 10 5.5 Music playback (Music) The music player can play music files in MP3 format. 1. Connect a USB memory or a memory card containing image files with the MP3 format. 2. Mark the connected in the main menu, e.g. “SD/MMC” and then push OK. 3.
  • Page 11 5.7 File manager (File) The file manager shows available files on connected memories. You can also copy more files between connected memories. 1. Connect a USB memory or a memory card containing photo, sound, or video files with the format JPG/JPEG/MP3/MPEG-1/M-JPEG/MPEG-4. 2.
  • Page 12: Settings

    5.7.2 Erasing files 1. Choose the file you wish to copy with  or . 2. Push  to mark the file, the file is marked with √. Push again to unmark the file. 3. Repeat steps 1 and 2 if you want to mark more files. 4.
  • Page 13: Setting Time And Date

    6.1 Setting automatic on/off The device can be set to turn the device on or off automatically at a certain time. Automatic activation 1. Mark AUTO POWER ON. 2. Push  to select hour, minute, or schedule. 3. Use  or  to change the setting that is marked. Schedules:  Off –...
  • Page 14: Show Calendar

    7. Show Calendar The calendar shows current time, date, and month. If a USB memory or memory card is connected a current slideshow for the photos on the connected memory is shown. 1. Mark CALENDAR in the main menu and push OK.
  • Page 15: Disposal

    10. Disposal Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure about how to dispose of this product contact your municipality. 11. Specifications Screen: 8˝ TFT LCD Resolution: 800 (h) x 600 (v) Operating Voltage: 9 V DC, 1.5 A via supplied mains adaptor (100-240 V AC, 50/60 Hz) Battery, remote control: 1 x CR2025 (3 V lithium)
  • Page 16: Säkerhet

    Digital fotoram 8˝ Art.nr 38-2983, modell PF283A2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 17: Produktbeskrivning

    Ta alltid ur nätadaptern från eluttaget om inte produkten ska användas under en längre tid. Produkten är konstruerad för 8 till 10 timmars kontinuerlig drift, undvik att använda den under längre tid än så. Låt produkten vila en stund innan den används igen.
  • Page 18: Knappar Och Funktioner

    3. Knappar och funktioner Knapp/Anslutning Funktion 1. SD/MMC/MS Anslutning för minneskort (SD/MMC/MS) 2. CF Anslutning för minneskort (CF) 3. USB HOST Anslutning för usb-minne, mp3-spelare etc. (USB 2.0) Anslutning för hörlurar (3,5 mm)  6. DC Anslutning för medföljande nätadapter (9 V DC, 1,5 A) 7.
  • Page 19 Fjärrkontrollen Knapp Funktion 1. POWER Slår på eller av enheten Förflytta dig uppåt i menyer/ 2.  Föregående bild/spår/film Förflytta dig till vänster i menyer. 3.  Roterar bilden 90 grader motsols 4. MENU Öppnar huvudmenyn Förflytta dig nedåt i menyer/ 5.
  • Page 21 4.3 Spänningsanslutning 1. Anslut medföljande nätadapter till ett vägguttag. 2. Anslut sedan nätadapterns DC-kontakt till anslutningen märkt DC på fotoramen. 3. Sätt omkopplaren på fotoramens baksida i läge ON för att slå på fotoramen. Notera: Vanligtvis används knappen POWER (1) på fjärrkontrollen för att slå på eller sätta fotoramen i standby-läge.
  • Page 22: Användning

    5. Användning 5.1 Förklaring av huvudmenyn Huvudmenyn visas när enheten slås på. När ett min- neskort/usb-minne är anslutet visas respektive ikon i huvudmenyn. Ikonerna ”Setup” och ”Calendar” visas dock alltid i huvudmenyn. Ikon Funktion Visas när ett usb-minne anslutits. SD/MMC Visas när ett SD- eller MMC-minneskort anslutits.
  • Page 23 5.3 Bildvisare (Photo) Bildvisaren kan visa bilder i jpeg-format. 1. Anslut ett usb-minne eller ett minneskort innehållande bildfiler med filformatet jpg/jpeg. 2. Markera det anslutna minnet i huvudmenyn, t.ex. ”SD/MMC” och tryck OK. 3. Välj Photo och bekräfta med OK. 4.
  • Page 24 5.5 Spela upp musik (Music) Musikspelaren kan spela upp musikfiler i mp3-format. 1. Anslut ett usb-minne eller ett minneskort innehållande ljudfiler med filformatet mp3. 2. Markera det anslutna minnet i huvudmenyn, t.ex. ”SD/MMC” och tryck OK. 3. Välj Music och bekräfta med OK. 4.
  • Page 25 5.7 Filhanteraren (File) Filhanteraren visar tillgängliga filer på anslutna minnen. Du kan även kopiera filer mellan anslutna minnen. 1. Anslut ett usb-minne eller ett minneskort innehållande bild-, ljud- eller videofiler med filformaten jpg/jpeg/mp3/mpeg-1/m-jpeg/mpeg-4. 2. Markera det anslutna minnet i huvudmenyn, t.ex. ”SD/MMC” och tryck OK. 3.
  • Page 26: Inställningar

    5.7.2 Radera filer 1. Välj den fil du vill ta bort med  eller . 2. Tryck  för att markera filen, filen markeras med √. Tryck igen för att avmarkera filen. 3. Repetera steg 1 och 2 om du vill markera fler filer. 4.
  • Page 27 6.1 Ställa in automatiskt till- och frånslag Enheten kan ställas in för att starta eller stänga av sig automatiskt vid ett visst klockslag. Automatiskt tillslag 1. Markera AUTO POWER ON. 2. Tryck  för att välja timme, minut eller schema. 3.
  • Page 28: Visa Kalender

    7. Visa kalender (Calendar) Kalendern visar aktuellt klockslag, datum samt månad. Om ett usb-minne eller minneskort är anslutet visas ett bildspel för de bilder som finns på det anslutna minnet. 1. Markera CALENDAR i huvudmenyn och tryck OK. Kalendern visas och bilderna på det anslutna minnet visas i ett bildspel.
  • Page 29: Avfallshantering

    10. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. 11. Specifikationer Skärm 8˝ färg TFT LCD Upplösning 800 (h) x 600 (v) Drivspänning 9 V DC, 1,5 A via medföljande nätadapter (100-240 V AC, 50/60 Hz)
  • Page 30: Sikkerhet

    Digital fotoramme 8˝ Art.nr. 38-2983, modell PF283A2 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 31: Produktbeskrivelse

    Ta nettadapteren ut fra strømuttaket dersom produktet ikke skal brukes på en lang stund. Produktet er konstruert for 8 til 10 timers kontinuerlig drift. Unngå å bruke den i lengre tid i strekk enn dette. La produktet hvile en stund før det brukes igjen. Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
  • Page 32: Knapper Og Funksjoner

    3. Knapper og funksjoner Knapper/ Utstyr Funksjon 1. SD/MMC/MS Tilkobling for minnekort (SD/MMC/MS) 2. CF Tilkobling for minnekort (CF) 3. USB HOST Tilkobling for USB-minne, MP3-spiller etc. (USB 2.0) Tilkobling for hodetelefoner (3,5 mm)  6. DC Tilkobling for nettadapter (9 V DC, 1,5 A) 7.
  • Page 33 Fjernkontrollen Knapp Funksjon 1. POWER Slå på eller av enheten Forflytting oppover i menyen/ 2.  Foregående bilde/spor/film Forflytt deg mot venstre i menyene. 3.  Rotere bildet 90 grader, motsols 4. MENU Åpne hovedmenyen Forflytting nedover i menyen/ 5.  Neste bilde/spor/film Hurtigspoling bakover (musikk/film) 6.
  • Page 35 4.3 Strømtilkobling 1. Koble den medfølgende nettadapteren til et vegguttak. 2. Koble deretter adapterens DC-kontakt til tilkoblingspunktet merket DC på fotorammen. 3. Still omkobleren, som er på rammens bakside, i ON-posisjon for å skru på fotorammen. Vanligvis brukes knappen POWER (1) på fjernkontrollen til å slå på fotorammen eller sette den i standby-modus.
  • Page 36: Bruk

    5. Bruk 5.1 Forklaring av hovedmenyen Hovedmenyen vises når enheten skrus på. Når et minnekort/USB-minne er koblet til vil respektive ikon vises i hovedmenyen. Ikonene ”Setup” og ”Calendar” vises alltid i hovedmenyen. Ikon Funksjon Vises når et USB-minne er koblet til. SD/MMC Vises når et SD- eller MMC-minnekort er koblet til.
  • Page 37 5.3 Bildeframviser (Photo) Bildeframviseren kan vise bilder i jpeg-format. 1. Koble til et USB-minne eller et minnekort som inneholder bildefiler med filformatene jpg/jpeg. 2. Marker minnet som er koblet til i hovedmenyen, f.eks. ”SD/MMC” og trykk OK. 3. Velg Photo og bekreft med OK. 4.
  • Page 38 5.5 Spille musikk (Music) Musikkspilleren kan spille av musikkfiler i MP3-format. 1. Koble til et USB-minne eller et minnekort som inneholder musikkfiler med filformatene MP3. 2. Marker minnet som er koblet til i hovedmenyen, f.eks. ”SD/MMC” og trykk OK. 3. Velg Music og bekreft med OK. 4.
  • Page 39 5.7 Filhåndtereren (File) Filhåndtereren viser tilgjengelige filer på det minnet som er koblet til. Du kan også kopiere filer mellom tilkoblede minner. 1. Koble til et USB-minne eller et minnekort som inneholder bilde-, lyd- eller videofiler med filformatet jpg/jpeg/MP3/mpeg-1/m-jpeg eller mpeg-4. 2.
  • Page 40: Innstillinger

    5.7.2 Slette filer 1. Velg den filen du vil fjerne med  eller . 2. Trykk  for å markere filen. Merk med √. Trykk igjen for å fjerne merking av filen. 3. Repeter trinn 1 og 2 dersom du vil merke flere filer. 4.
  • Page 41 6.1 Stille inn automatisk til- og fraslag Enheten kan stilles inn for å automatisk kunne skrus på eller av til bestemte klokkeslett. Skru på automatisk 1. Marker AUTO POWER ON. 2. Trykk  for å velge time, minutt eller skjema. 3.
  • Page 42: Vise Kalender

    7. Vis kalender (Calendar) Kalenderen viser aktuelt klokkeslett, dato og måned. Dersom et USB-minne eller minnekort er koblet til vil det vises en bildeframvisning av de bildene som er på det tilkoblete minnet. 1. Marker CALENDAR i hovedmenyen og trykk OK.
  • Page 43: Avfallshåndtering

    10. Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter. 11. Spesifikasjoner Skjerm: 8˝ farge TFT LCD Oppløsning: 800 (h) x 600 (v) Spenning: 9 V DC, 1,5 A via medfølgende nettadapter (100-240 V AC, 50/60 Hz)
  • Page 44: Turvallisuus

    Digitaalinen valokuvakehys 8˝ Tuotenumero 38-2983, malli PF283A2 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 45: Tuotekuvaus

    Poista muuntaja aina pistorasiasta, jos et käytä tuotetta vähään aikaan. Tuote on suunniteltu 8–10 tunnin jatkuvaan käyttöön, vältä käyttämästä sitä pidempään yhtäjaksoisesti. Anna laitteen levähtää hetki, ennen kuin käytät sitä uudestaan. Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle pitkäksi aikaa. Älä...
  • Page 46: Painikkeet Ja Toiminnot

    3. Painikkeet ja toiminnot Painike/Liitäntä Toiminto 1. SD/MMC/MS Liitäntä SD-/MMC-/MS-muistikortille 2. CF Liitäntä CF-muistikortille 3. USB HOST Liitäntä usb-muistille, mp3-soittimelle jne. (USB 2.0) Kuulokeliitäntä (3,5 mm)  6. DC Liitäntä pakkauksen muuntajalle (9 V DC, 1,5 A) 7. Pöytätuki Asennetaan kehyksen takapuolelle 8.
  • Page 47 Kaukosäädin Painike Toiminto 1. POWER Laite päälle/pois päältä Siirry ylöspäin valikoissa/Edellinen 2.  kuva/raita/filmi Siirry vasemmalle valikoissa. Pyöritä 3.  kuvaa 90 astetta vastapäivään 4. MENU Avaa päävalikko Siirry alaspäin valikoissa/Seuraava 5.  kuva/raita/filmi Pikakelaa taaksepäin (musiikki/filmi) 6.  Suurenna kuvaa 8.
  • Page 49 4.3 Virtaliitäntä 1. Liitä pakkauksen muuntaja verkkopistorasiaan. 2. Liitä seuraavaksi muuntajan DC-pistoke DC- merkittyyn liitäntään valokuvakehyksessä. 3. Käynnistä kehys astettamalla kehyksen takapuolella oleva valintakytkin (11) asentoon ON. Huom.! Tavallisesti käytetään kaukosäätimen POWER-painiketta (1) valokuvakehyksen käynnistämiseen tai sen astettamiseen standby-tilaan. Kun haluat sammuttaa kehyksen kokonaan, astettamalla kehyksen takapuolella oleva valintakytkin asentoon OFF.
  • Page 50: Käyttö

    5. Käyttö 5.1 Päävalikon selitykset Päävalikko ilmestyy näytölle kun laite käynnistetään. Päävalikossa näkyy muistikortin/USB-muistin kuvake, kun kyseinen laite on liitettynä. Kuvakkeet ”Setup” ja ”Calendar” näkyvät kuitenkin aina päävalikossa. Kuvake Toiminto Näkyy, kun USB-muisti on liitettynä. SD/MMC Näkyy, kun SD- tai MMC-muistikortti on liitettynä. Näkyy, kun MS-muistikortti on liitettynä.
  • Page 51 5.3 Kuvien katseleminen (Photo) Laite näyttää kuvia JPEG-muodossa. 1. Liitä laitteeseen USB-muisti tai muistikortti, joka sisältää kuvatiedostoja JPG/JPEG-muodossa. 2. Valitse liitetty muisti päävalikosta, esim. ”SD/MMC” ja paina OK. 3. Valitse Photo ja hyväksy painamalla OK. 4. Muistin kuvat näytetään pieninä kuvakkeina. 5.
  • Page 52 5.5 Kuuntele musiikkia (Music) Laite toistaa musiikkitiedostoja, jotka ovat mp3-muodossa. 1. Liitä laitteeseen usb-muisti tai muistikortti, joka sisältää äänitiedostoja mp3-muodossa. 2. Valitse liitetty muisti päävalikosta, esim. ”SD/MMC” ja paina OK. 3. Valitse Music ja hyväksy painamalla OK. 4. Saatavilla olevat musiikkitiedostot näkyvät listassa. 5.
  • Page 53 5.7 Tiedostonhallinta (File) Tiedostonhallinta näyttää liitetyn muistin saatavilla olevat tiedostot. Voit myös kopioida tiedostoja liitetystä muistista toiseen. 1. Liitä JPG/JPEG/mp3/MPEG-1/M-JPEG tai MPEG-4 -muodossa olevia kuva-, ääni- tai videotiedostoja sisältävä usb-muisti tai muistikortti kehykseen. 2. Valitse liitetty muisti päävalikosta, esim. ”SD/MMC” ja paina OK. 3.
  • Page 54: Asetukset

    5.7.2 Tiedostojen poistaminen 1. Valitse se tiedosto, jonka haluat poistaa - tai -painikkeilla. 2. Valitse tiedosto painamalla . Merkityn tiedoston kohdalle ilmestyy √. (poista valinta painamalla painiketta uudestaan). 3. Toista kohdat 1 ja 2, jos haluat valita lisää tiedostoja. 4. Paina OSD ja tiedostoluettelon oikealle puolelle ilmestyy valikko, jossa on valintamahdollisuudet COPY ja DELETE.
  • Page 55 6.1 Automaattisen päälle-/poiskytkentäajan asetus Laitteen voi ohjelmoida käynnistymään tai sammumaan itsestään tiettyyn kellonaikaan. Automaattinen päällekytkentä 1. Valitse AUTO POWER ON. 2. Valitse tunti, minuutti tai ohjelma painamalla . 3. Muuta merkittyä asetusta - ja -painikkeilla. Ohjelma:  Off – Sammuttaa automaattisen päällekytkennän.  Every –...
  • Page 56: Kalenteri

    7. Kalenteri (Calendar) Kalenteri kertoo kellonajan, päivämäärän sekä kuu- kauden. Jos kehykseen on liitettynä USB-muisti tai muistikortti, näyttää kalenterin kuvaesitys liitetyssä muistissa olevia kuvia. 1. Valitse päävalikosta CALENDAR ja paina OK. Kalenteri ilmestyy näkyviin ja liitetyn muistin kuvat näytetään kuvaesityksenä. 2.
  • Page 57: Kierrätys

    10. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäte- neuvontaan, mikäli olet epävarma. 11. Tekniset tiedot Näyttö 8˝ :n väri TFT LCD Erottelukyky 800 (H) x 600 (V) Käyttöjännite 9 V DC, 1,5 A muuntajan kanssa (100–240 V AC, 50/60 Hz) Kaukosäätimen paristot 1 x CR2025 (3 V litiumi) USB-liitäntä...
  • Page 60 NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...

Table of Contents