Kenmore 796.3146 Series Use & Care Manual page 36

_ra r_k el riesgo dein_ndlo_ desca_a el_rlca o I_enes
_al_ at u_ffzor este el_._l_t_, _ga estas _uciones
b_sicas_ entre losq_ sei_Juyenlos slgu[entes:
* Desenchufe l a Iovadoroantesde pr_eder a sulimpieza pare
evitar _sibles descorgos e_ricos
. No ufiffcenu_o productosqu_m_cos fuefles, ffmp{oderes a brasives
e dlsotventes pare llmp_or Io IovadoraDa_r6n e_acobode
* No coloquetropesgrasosos o aceit_os sabrela Iovadora Estas
sustanclas d _p_den reputesqua _dHan prender f uegoa bs
m_e_tales
. No !aveprendos quaest_nsucios c onoceite v_eta_ o de cocina.
Losmismos puedeh queer conaigo de oceite _Jegodel lavodo y
prenderse fdego.
. Descone_e esteele_rodem_Hcede Iotemode cerrie_eantesde
muerte,
' No combine d etergente_
suavizontes yarras p recludes de
lavondeHa dedife_entes fobricantes enunomismo cargo, o menus
quaasi seespecifique en laefiqueta.
*No mazdab_nq_ad_ _n cbro _ omonia_ o6rides, coma
ytnogre, Sigalosdi_cc_s dei_quete ol u_r pruritus de
Iovo_eHo. Unu_ i_e_dopu_epr_ucir g o_svenenosos, Ioqua
pu_e resumer _ heHdos g roves o IOmuerte.
* Ne co_ue los manesdenote de }oksvadoro cuando sus _ortes
• Censulte losINSTRUCCIONES DEINSTALACION _ra o_e_r
informod6n detailoda
de los proced_mientos
dec0nex_6n atlerra.
Junto conio_ovodora _ e_uentron _os instruction, sdeinstolaci6n
comareferenc_o. $icomblaro de bOOrIo _ovodora_ co_rate o uno
persona del _rvic_o coffficado pare q_ to controle y re_o_.S_no
secumjole conestoadvertenclo _ _r6n producer lesiones g roves,
ince_ies, d e.argos e_tficas e muerte.
•Bajo ninguna circuns_oncio, _rteoquite l atercoro dav_jo
(de conexl6n a Herra}del cableel6_rico. $t no secump_e c on
estaodvertenclase_dr6n producer _esb_s groves,{ncendlos,
descorgas el6ctricoso muerte
• Parmotivesde seguH_od personal_ e_e e_ectrodom_icodebe
esterconectodo c _ tierrao_ecuodomen_e. Sino secump_e con
asia a dverten¢io _ _dr6n pr_ucir l esiones groves, incendios,
descorgas el6ctricaso muerte.
Elcablede alimentoci_n de _te elect_odom_stico est_equipado
conunenchufe deires c _av_ios (de conexi6n o tlerro) quacoincide
conunatome de corfle_e _oro tresc!oviias ( de conext6no flerro)
pgroas! minimizerIo _s_bd_dad de descargael6ctHca de es_e
e_ec_rouom6stico
• Esta Iovodora de_ e_arench_ada o onetomede corriente
de
' No combi_ de_e_es,suovlzantes
_ro ro_ yarras pr_u_osde
Iovanderia de dfferentes f a_lca_ en unam_smo c otodo0 a me_s
quaos_ Io espe_flque
to etiqueta.
, Nomezcleb_nqueador con claracon omoniaco o 6cidos, c ome
vinagre Pareuserprod_osdeIovar_efia,sigoiosi_ruccionesde_
paqueteUnusain.bide puedeproducir go_s ve_s_ Ioqua
puede resultar enheridos groves o_amue_e.
*No coleque los m o_ dentro de_ _ovodoro cua_o_a es_en
fu_bnamlentp_
Antes de_rgar, descargor e ogre_r pre_as,
es_re o que_a tina sede!encjo tota_mente an_s _ meterlosmon_
_e_ro S_ nosig_ estaadvertencia _ podfianproduck lesbos
gra_s__e_io, electr_uci6no Iomuefle
' LoIovadora
dei0eHa ester _empre co_tc_o a untc_mo decorriente
ir_ividual _Jetangounveltaie_mi_l quacorres_a o los
es_ciflcocio_s d_e v oltaic _minal de_ place. _ este mode
obtendr6 u nrendlmie_e 6primoy tam_h evitor6 qua_ prc_uzco
_brevolta_e ien
el cableodo de Ioca_ q_di_ _recer e!
rie_o de incendio _r _brecalen_amiente delos _bles.
' Nur_:o de_nchufe _JIovadoro
tirade del cable d ealImentaci6n_
• Re.re e reemploce de inmedi_oredes bsconesdealtmentaci6n
quaest6n _ iodos odo,odes d eolgOn m ode. Ne use uncable c on
cortaduros oab_si6n e nol_uno _rtedel mismo oensus extremes.
Consult eunpnofes_onal cuah_codo del _rvicb t _r_ca. S_no_u_
estaadvertenct 9 sepodHon producir testone_ groves, i ncor_b,
electrocud6n ola muerte
• Ai ins_alar o cambiardeI_ar _a laL_dora , evitep_nzor, apk_ar
o da_aretcabledeaffmentaci6n. Si nosigueestoadver_encio se
podHonproducir l esiones g raves, incend_o, electrocu_6n olo muerte
•LoIovadora de_ set instoloda conuna tomea tbrro a propi_a
per unt6cnico cuollficodo _uecump_a c onlos c 6digos Ioca_es, pare
evitar riesges deelectroc_i6n y gorantizar la estobiffdod de_ operate
duronte sufuncionomiento.
•LoIovodora es_da. Senecesiton dos o m6spersonas pore
inostalar y mover elelectrodom6stico Si r_ secumple e sta
odvertencia,
sepodrian producir da_os enlapropiedad
ydo_s
corporales groves
• Noa_mocene ni _n_o_e la lavadoro en lugares e xpuestos a
tempen_turas baio coreni a incSeme_tos meteorol_kos S!no sigue
od_ert_to, se_Han produclr do_>s par fiffracio_
• Conelfin de reducir e l riesgo de electrocuci6n noInstoleIolavadoro
en espodos h 6medos. Sinosigue e_oodvertencia se_fian
produdr l esiones g roves, incendio, electrocuci6n o Io muerte.
• A findered_ir el riesgode lesi6npersonal, debeodherkse a redes
losprocedlmientos de_guHdodr_omendodos porto industfio,
incluso e!use deguontes d9 mangolargo ygalas d es_urldad. E!
ir_umpl_miento de estas advertencios d e se_uridod eneste mortal
podfian ocasionar d o_ a taproptedod, l es_6n p ersonal o mue_e
• Nu_ intente uHlizar e _e e_ectremodomesHco siestadenude, H one
unafolio, esta_rcialmentede_rmodo, t ie_ partes dances ole
faffanp_rtes_ i flcluidouncableo unench_ danado
• Pare minimizer I o posibilidad de q_ ocurrounodescorga el_rico,
qntesderealizercuolquler t areode mantenimiento o limpieza
desconec_e este electrodomestico del sumin_sCro e_ectrico o
casequitor_:io
36