Eton Air4 Instruction Manual page 17

Fonctions
Interrupteur d'alimentation (2)
Vous pouvez déconnecter complètement votre
AIR du secteur sans avoir à débrancher le câb-
le électrique. Pour ce faire, appuyez sur l'inter-
rupteur d'alimentation(2) au dos de l'appareil.
Assurez-vous qu'il s'enclenche correctement.
Ceci est recommandé si vous ne souhaitez pas
utiliser l'appareil pendant une période pro-
longée.
Raccordement électrique (3)
Utilisez l'un des câbles électriques fournis, fai-
tes attention au type de connecteur, le raccor-
dement électrique peut varier en fonction du
pays dans lequel vous vous trouvez. Veuillez
vous informer au préalable sur les tensions
en vigueur dans chaque pays. Des courants
de service incorrects peuvent provoquer un
court-circuit ou un mauvais fonctionnement
de l'appareil. Raccordez d'abord le câble à
l'appareil, puis branchez-le dans la prise de
courant.
POWER SWITCH
Functions
Power switch (2)
You can disconnect your AIR from the power
supply entirely without having to pull out the
power cable. To do this, press the power switch
(2) on the back of the device. Make sure that
the switch is fully switched off. This is recom-
mended if you are not planning on using the
device for some time.
Power connection (3)
Use one of the included power cables, making
sure to choose the one with the right type of
connection since power connections can vary
from country to country. Please find out about
the conventional voltages in each country in
advance. The wrong operating current could
cause defects in the device or cause it to
short-circuit. Connect the cable to the device
first and then connect it to the mains power
supply.
17